DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Troll 
  2022

دانلود زیرنویس Troll 2022

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Troll.2022.NORWEGIAN.WEBRip.x264-VXT
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264/x265-VXT
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • Troll.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Troll.2022.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    ترجمه شده توسط: Mamad_Croft

    🔴 @M_Croft | محمد کرافت 🔴 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Troll.2022.NORWEGIAN.WEBRip.x264-VXT
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264/x265-VXT
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    ترجمه شده توسط: mojosan1999

    🔴 30nama | محمد آوازی 🔴 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Troll.2022.NORWEGIAN.WEBRip.x264-VXT
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264/x265-VXT
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    ترجمه شده توسط: Mahya14

    █⫸ کیارش نعمت گرگانی و محیا مبین‌مقدم | 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀ 

  • English
    • Troll.2022.WEBRip.Netflix
    • Troll.2022.WEB-DL.Netflix
    ترجمه شده توسط: Ferdi125

     

  • English
    • Troll.2022.WEBRip.Netflix
    • Troll.2022.WEB-DL.Netflix
    ترجمه شده توسط: Ferdi125

     

  • English
    • Troll.2022.NORWEGIAN.WEBRip.x264-VXT
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • Troll.2022.2160p.REPACK.NF.WEB-DL.DDPA5.1.HDR.DV.HEVC-WKS
    • Troll.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    ترجمه شده توسط: JimMacReady

    Proper subtitles. The other versions seem to be the dub transcript. This should be the proper translation of the Norwegian dialogue. Dub/most common sub: I'd worry about yourself, you old fossil. Proper translation: Mind your arthritis, you old fossil. Running time: 01:43:44 and 01:41:49. 

  • English
    • Troll.2022.NORWEGIAN.WEBRip.x264-VXT
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264/x265-VXT
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • Troll.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    ترجمه شده توسط: hadilan

    NON-HI [official subtitle, works with only "NETFLiX" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 

  • English
    • Troll.2022.NORWEGIAN.WEBRip.x264-VXT
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Troll.2022.NORWEGIAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264/x265-VXT
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • Troll.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    ترجمه شده توسط: hadilan

    HI [official subtitle, works with only "NETFLiX" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 

  • English
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Vod2srt by Blue-Bird™ 

  • English
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT
    ترجمه شده توسط: sash35

     

  • English
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT
    ترجمه شده توسط: sash35

     

  • English
    • Troll.2022.NORWEGIAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    ترجمه شده توسط: AmaniRashidi

    English subs for foreign parts only / Srt 

  • English
    • Troll.2022.DUBBED.WEBRip.x264-ION10
    ترجمه شده توسط: sash35

     

  • English
    • Troll.2022.DUBBED.WEBRip.x264-ION10
    ترجمه شده توسط: sash35

     

  • English
    • Troll.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    ترجمه شده توسط: CtrlAltDel

     

  • English
    • Troll.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    ترجمه شده توسط: CtrlAltDel

     

  • English
    • Troll (2022) English subs for foreign parts only
    ترجمه شده توسط: Aftershock

    English Subs for foreign parts only. 

  • English
    • Troll (2022)
    ترجمه شده توسط: kingcastillo

    fmoviesgo.to  

  • Vietnamese
    • Troll.2022.DUBBED.WEBRip.x264-ION10
    ترجمه شده توسط: sash35