DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Tom Clancy's Without Remorse 2021

دانلود زیرنویس Tom Clancy's Without Remorse 2021

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Without.Remorse.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Without.Remorse.2021.REPACK.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI
    • Without.Remorse.2021.REPACK.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CMRG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.10bit.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: More Tez

    ♐️آپرا، سینمای آنلاین شما Upera.tv - ارائه ای از سنتور ساب - مرتضی کاویان پور، مهرسان، ساناز حاجی ابراهیمی♐️ 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Without.Remorse.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Without.Remorse.2021.REPACK.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI
    • Without.Remorse.2021.REPACK.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
    • Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: meisam_t72

    ►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄ 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Without.Remorse.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Without.Remorse.2021.REPACK.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI
    • Without.Remorse.2021.REPACK.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: Stef@n

    ██► تـورج پاکاری و کیارش | Bia2Movies.bid ◄◄  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Without.Remorse.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Without.Remorse.2021.REPACK.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI
    • Without.Remorse.2021.REPACK.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: NimaAM

    💢 NimaAM نیـما 💢 ValaMovie.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Without.Remorse.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Without.Remorse.2021.REPACK.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI
    • Without.Remorse.2021.REPACK.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: .Cardinal.

    🟦 Cardinal آرین ⣿ FilmoGen.Org 🟦  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Tom Clancy's Without Remorse (2021) (1080p BluRay x265)
    ترجمه شده توسط: MorgotH

    با تشکر از مترجم نیما .. هماهنگ کردم .. 01:49:20 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • -->TRAILER<-- Without Remorse Trailer
    ترجمه شده توسط: Mahziar

    زیرنویس فارسی تریلر: مهزیار وحیدی - فارسی شو / farsisho  

  • Bosnian
    • Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: Jorda

    720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG // WEBRip.x264-ION10 // 1080p.WEBRip.x265-RARBG // HDR.2160p.WEB.H265-NAISU // 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO // 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CMRG // 720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI 

  • English
    • WithoutRemorseTomClancy.brrip.2021.1080p
    ترجمه شده توسط: hellraios

    Just improved it to my liking 

  • English
    • Without.Remorse.2021.WebRip.XviD.MP3-XviD
    • Without.Remorse.2021.WebRip.x264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.WebRip.x264-ION10
    • Without.Remorse.2021.REPACK.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.720p.WEB.x264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MZABI
    ترجمه شده توسط: Thailand_Movies

    Movie link:- https://msmoviesbd.com/movies/tom-clancys-without-remorse/ 

  • English
    • Without.Remorse.2021.WEBRip.x264-ION10
    ترجمه شده توسط: ajay777

    Works for all WEBRip. 

  • English
    • Without.Remorse.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Without.Remorse.2021.REPACK.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI
    • Without.Remorse.2021.REPACK.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.800MB.DD2.0.x264
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD2.0.x264
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: MacrossVF

    ⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️ Common Enjoy The Movie :) 🤡🎈 

  • English
    • Without.Remorse.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Without.Remorse.2021.REPACK.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI
    • Without.Remorse.2021.REPACK.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: hadilan

    NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 

  • English
    • Without.Remorse.2021.WEBRip.x264-ION10
    • Without.Remorse.2021.REPACK.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MZABI
    • Without.Remorse.2021.REPACK.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Without.Remorse.2021.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: hadilan

    HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 

  • English
    • Without.Remorse.2021.REPACK.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.HDR.2160p.WEB.H265-NAISU
    • Without.Remorse.2021.720p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEB.H264-NAISU
    ترجمه شده توسط: White_Amin_D

    Extracted from MKV. Removed HI, lyrics, speaker labels. Fixed. Corrected. 

  • English
    • Without.Remorse.2021.REPACK.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.HEVC-CMRG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.HDR.HEVC-CMRG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: Freaky

    Errors double checked. Enjoy. 

  • English
    • Without.Remorse.2021.MULTi.1080p.WEBRip.H265_10b.HE-AAC_5.1-SC1LL4_track4
    ترجمه شده توسط: Zorg2412

    📘📘[HI ENG] WEBRIP📘📘extracted from the release 

  • English
    • Without.Remorse.2021.MULTi.1080p.WEBRip.H265_10b.HE-AAC_5.1-SC1LL4
    ترجمه شده توسط: Zorg2412

    🧲🧲[ENG+FRE] - WEBRIP🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE Sous-titres Pascale Bolazzi - Direction artistique Anouch Danielian) merged by Zorg2412 

  • English
    • Without.Remorse.2021.MULTi.1080p.WEBRip.H265_10b.HE-AAC_5.1-SC1LL4
    ترجمه شده توسط: Zorg2412

    🧲 [HI ENG + FRE] WEBRIP🧲🧲 Subtitles ENG and (FRE Sous-titres Pascale Bolazzi - Direction artistique Anouch Danielian) merged by Zorg2412 

  • English
    • Without.Remorse.2021.MULTi.1080p.WEBRip.H265_10b.HE-AAC_5.1-SC1LL4
    ترجمه شده توسط: Zorg2412

    📘📘📘 [ENG].srt WEBRIP 📘📘📘 extracted from the release - HI/SDH removed 

  • English
    • Without.Remorse.2021.Eng.NoHI
    ترجمه شده توسط: GudSubs

     

  • English
    • Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Without.Remorse.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Without.Remorse.2021.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: swap

    👉🏻 hadilan's fine subs, resynced for this release. 

  • English
    • Without.Remorse.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: opt

    Resynced WEB version to YTS Bluray. Please rate. Thank you. 

  • English
    • Without.Remorse.2021.720p.AMZN.WEB-DL.x265-Tinymkv.xyz
    • Without.Remorse.2021.720p.AMZN.WEB-DL.x264-Tinymkv.xyz
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    • Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: NBY

     

  • English
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    ترجمه شده توسط: hopehurteau

    FOREIGN PARTS ONLY - 9 LINES 

  • English
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Provided by explosiveskull 

  • English
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Without.Remorse.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG
    ترجمه شده توسط: From Chicago

    01:49:20 Runtime. Took myvideolinksnet subs (thanks, by the way) and spent about 20-25 minutes to quickly go through with my own eyes to fix errors instead of using Subtitle Edit software. Tried to fix as much errors and capitalization where ever I noticed mistakes. 

  • English
    • Without.Remorse.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Provided by myloc 

  • English
    • Without.Remorse.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Without Remorse 2021 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-ltzww@CHDBits
    ترجمه شده توسط: sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT 

  • English
    • Tom.Clancy's.Without.Remorse.WEBRip.Amazon.en-us[sdh]
    ترجمه شده توسط: indespensible

     

  • English
    • Tom.Clancy's.Without.Remorse.2021.WEBRip.Amazon
    • Tom.Clancy's.Without.Remorse.2021.WEB-DL.Amazon
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • English
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.REPACK.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: LeZee

    CHI, HI & Regular 

  • English
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.HDR.HEVC-CMRG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: myloc

    Fix common errors. 01:49:15 

  • English
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.HDR.HEVC-CMRG
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: myloc

    Remove HI. 01:49:15 

  • English
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    ترجمه شده توسط: Namikage

    Props to Freaky. Non-HI. Fixed all the out-of-sync lines and improved the time of many lines throughout the whole sub. Added a missing sentence to a line in the script. Fixed & made changes to punctuation. Give props where it's due. Enjoy!!! 

  • English
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: vnlovers86

    Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Have fun! 

  • English
    • Tom Clancys Without Remorse 2021
    ترجمه شده توسط: hqcinemas.com

    for more check [hqcinemas.com] 

  • Nepali
    • Hindi_Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG_SchlaflosinMuenchen
    • Hindi_Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: SchlaflosinMuenchen

    *** FROM RETAIL *** 

  • Tagalog
    • Tom.Clancy's.Without.Remorse.2021.WEBRip.Amazon
    • Tom.Clancy's.Without.Remorse.2021.WEB-DL.Amazon
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • Tagalog
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: StrangeDays

    *** FROM RETAIL *** 

  • Tamil
    • Tom.Clancy's.Without.Remorse.WEBRip.Amazon.ta-in
    ترجمه شده توسط: indespensible

     

  • Tamil
    • Tom.Clancy's.Without.Remorse.2021.WEBRip.Amazon
    • Tom.Clancy's.Without.Remorse.2021.WEB-DL.Amazon
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • Tamil
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: SchlaflosinMuenchen

    *** FROM RETAIL *** 

  • Telugu
    • Tom.Clancy's.Without.Remorse.WEBRip.Amazon.te-in
    ترجمه شده توسط: indespensible

     

  • Telugu
    • Tom.Clancy's.Without.Remorse.2021.WEBRip.Amazon
    • Tom.Clancy's.Without.Remorse.2021.WEB-DL.Amazon
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • Telugu
    • Tom.Clancys.Without.Remorse.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: SchlaflosinMuenchen

    *** FROM RETAIL *** 

  • Vietnamese
    • Tom.Clancy's.Without.Remorse.2021.1080p.WEBRip.x264
    ترجمه شده توسط: Harry1993

    Chỉnh sửa và bổ sung từ phụ đề của bạn impala. Phụ đề chuẩn nhất cho tất cả các bản WEBRip thời lượng 1:49:15