DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Maze Runner: The Scorch Trials 2015

دانلود زیرنویس Maze Runner: The Scorch Trials 2015

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2015
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze.Runner-Scorch.Trials.2015.720p.x264.AAC-Olleh
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.KORSUB.V2.720p.HDRip.1GB.MkvCage
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.1080p.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.480p.x264-mSD
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: hamed71

    کـیـانـوش - حـامــد - نـیمـا | IranFilm.Net & TinyMoviez.Co 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze.Runner-Scorch.Trials.2015.720p.x264.AAC-Olleh
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.KORSUB.V2.720p.HDRip.1GB.MkvCage
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.KORSUB
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.KORSUB.x264-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HC.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip
    • Maze.Runner.Scorch.Trials.2015.720p.HDrip.Ganool
    ترجمه شده توسط: MohamadRivaz

    ‖╣ ترجمه ≈ محمد ریواز ╠‖ @DvbFilm.US ‖╣  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze.Runner-Scorch.Trials.2015.720p.x264.AAC-Olleh
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.KORSUB.V2.720p.HDRip.1GB.MkvCage
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.KORSUB
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.KORSUB.x264-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HC.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip
    • Maze.Runner.Scorch.Trials.2015.720p.HDrip.Ganool
    ترجمه شده توسط: Amir_t6262

    ►►امیر طهماسبی،M0hammadمحمد،hp722زیرنویس از محمدرضا ◄◄ 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.x264-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-m2g
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.MKVCage
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip
    ترجمه شده توسط: Amir_t6262

    ►امیر طهماسبی،M0hammadمحمد ،hp722زیرنویس از محمدرضا◄  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.x264-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-m2g
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.MKVCage
    ترجمه شده توسط: MohamadRivaz

    ‖╣ ترجمه ≈ محمد ریواز ╠‖ @DvbFilm.US ‖╣  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.REMASTERED.720p.BluRay.x264.Pahe
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.Pahe
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.Pahe
    ترجمه شده توسط: mohammadamin_b

    🔘 زیرنویس از محمدرضا، محمد و امیر طهماسبی - من فقط انکود رو عوض کردم - محمدامین 🔘 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDTS
    ترجمه شده توسط: DLBR

    [email protected]  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-eXceSs
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: MohamadRivaz

    ‖╣ ترجمه ≈ محمد ریواز ╠‖ @DvbFilm.US ‖╣  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: lord.of.shadows2

    تنها زیرنویس مطابق با کتاب هماهنگ با کتاب فارسی مجموعه با نام دشت جهنم  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.480p.x264-mSD
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: Amir_t6262

    ►►امیر طهماسبی،M0hammadمحمد ،hp722زیرنویس از محمدرضا ◄◄  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze.Runner.Scorch.Trials.2015.720p.HDrip
    ترجمه شده توسط: ehsankipper

    زمانبندی و ترجمه از احسان معینی [email protected]  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze Runner: The Scorch Trials (2015) The first trailer #1
    • --->TRAILER 1<--- Maze Runner: The Scorch Trials (2015) The Official Trailer #1
    ترجمه شده توسط: LORD-90

    ترجمه : جواد  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze Runner: The Scorch Trials (2015) Official Trailer #2 (FHD)
    • Maze Runner: The Scorch Trials (2015) - Trailer No. 2 - 1080p And 720p 2:32 Minutes
    ترجمه شده توسط: hbk42

    WwW.ParsMovie.Info | HBK 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
    • Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.x264.AC3.CPG
    • Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.720P.HD-TS.x264.AC3.HQ.Hive-CM8
    ترجمه شده توسط: lord.of.shadows2

    تنها زیرنویس فارسی کاملاً مطابق با کتاب بر اساس کتاب " دشت جهنم" انتشارات بهداد 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.TS.XVID.AC3-EVE
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.TS.x264-MenaceIISociety
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.x264-Garmin
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.x264.AC3.UNiQUE-CPG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDTS.x264-ShAaNiG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720P.HD-TS.x264.AC3.HQ.Hive-CM8
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDTS.800MB-MkvCage
    ترجمه شده توسط: KiarashNg

    کیارش نعمت گرگانی - TVCenter - ترجمه تماما شنیداری و روان 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • maze.runner.the.scorch.trial.Web-DL
    • maze.runner.the.scorch.trial.720p.Web-DL
    • maze.runner.the.scorch.trial.1080p.Web-DL
    ترجمه شده توسط: DLBR

    masinasi 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • maze.runner.the.scorch.trial.2015.hdts
    • maze.runner.the.scorch.trial.2015.720p.hdts
    ترجمه شده توسط: DLBR

    تصحیح شده masinasi 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • maze.runner.the.scorch.trial.2015.hdrip
    • maze.runner.the.scorch.trial.2015.720p.hdrip
    ترجمه شده توسط: DLBR

    masinasi 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • maze.runner.the.scorch.trial.2015.720p.Bluray
    • maze.runner.the.scorch.trial.2015.1080p.Bluray
    ترجمه شده توسط: DLBR

    masinasi 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Maze Runner- The Scorch Trials - Official Trailer 2
    ترجمه شده توسط: Sami2015

    تریلر رسمی دوم فیلم دونده ی هزارتو محاکمات سوختگی،ترجمه توسط .:Terminator.2015:. 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • --->TRAILER 1<--- The Scorch Trials
    ترجمه شده توسط: Mohadeseh

    ادرس تریلر: https://www.youtube.com/watch?v=JDtxTFl3qqs 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • --->TRAILER <---
    ترجمه شده توسط: Behdad25

    http://uploadboy.com/wkwpds4fyqro.html :دانلود تریلر با کیفیت 720 از این لینک 

  • English
    • Trailer
    ترجمه شده توسط: SupunW

    https://www.youtube.com/watch?v=JDtxTFl3qqs 

  • English
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.x264-Ganool
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-YIFY [YTS.AG]
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.1.1GB.MkvCage
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-YIFY [YTS.AG]
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: FidelPerez

    COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Fixed All Error There Is, Guaranteed Working Perfectly Fine. Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay|BRRip|BDRip Copies. This HI Subtitle Is Personally Made By Me, but The Source for the Non-HI Are Originally From "GoldenBeard" but I Imrpoved It And Fixed Many Errors I could Find And Made and HI for you Lovely People, Please Rate And Enjoy!! :D 

  • English
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.x264-Ganool
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-YIFY [YTS.AG]
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.1.1GB.MkvCage
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-YIFY [YTS.AG]
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: FidelPerez

    HI Removed - [Official Subtitle] Fixed All Error There Is, Guaranteed Working Perfectly Fine. Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay|BRRip|BDRip Copies. My HI Subtitle Is Personally Made By Me, but The Source for the Non-HI Are Originally From "GoldenBeard" but I Imrpoved It And Fixed Many Errors I could Find And Made and HI for you Lovely People, Please Rate And Enjoy!! :D 

  • English
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.x264-Ganool
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-YIFY [YTS.AG]
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.1.1GB.MkvCage
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-YIFY [YTS.AG]
    • The-Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: FidelPerez

    SDH - [Official Subtitle] Fixed All Error There Is, Guaranteed Working Perfectly Fine. Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay|BRRip|BDRip Copies. This HI Subtitle Is Personally Made By Me, but The Source for the Non-HI Are Originally From "GoldenBeard" but I Imrpoved It And Fixed Many Errors I could Find And Made and HI for you Lovely People, Please Rate And Enjoy!! :D 

  • English
    • The.Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDTS
    • Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
    • Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.x264.AC3.CPG
    ترجمه شده توسط: nick_vick

    Not accurate word to word.But u will find it helpful. Plzz rate guys 

  • English
    • The Scorch Trials 2015 HDRip KORSUB MP3-RARBG filocker.com.srt
    • Maze.Runner.Scorch.Trials.2015.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO filocker.com
    ترجمه شده توسط: FiLocker

    for 2.11.30. Resynced from Aorion's subtitle 

  • English
    • The Maze Runner The Scorch Trials 2015.HDTS-jxheras
    ترجمه شده توسط: Hanin Dagh

    Please leave a comment and rate :)) 

  • English
    • MazeRunner2TheScorchTrials.brrip.720p.2015
    ترجمه شده توسط: hellraios

    Just improved it to my liking 

  • English
    • Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.TS.XVID.AC3-EVE
    • Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
    • Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.x264.AC3.UNiQUE-CPG
    • Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.Cam.HQ(run time 02:03:50)
    • Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.720P.HD-TS.x264.AC3.HQ.Hive-CM8
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.TS.x264-MenaceIISociety
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDTS.x264.ShAaNiG.mkv
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDTS.800MB.MkvCage
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDTS
    • Maze Runner-The Scorch Trials 2015 HD-TS x264-Garmin
    ترجمه شده توسط: Aorion

    Audio-sync。HDTS/HD-TS/Telesync/CAM *Some missing words (inaudible) and force subs. (Run time = 02:03:50) Subtitle was created to my style. I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks, guys. 

  • English
    • Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQve-CM8
    ترجمه شده توسط: Frausst08

    PERFECT SUBTITLE... I hope you enjoy (@-@*) -Josh 

  • English
    • Maze.Runner-The.Scorch.Trials.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQve-CM8
    ترجمه شده توسط: cybergift

    This is my first time... 

  • English
    • Maze.Runner-Scorch.Trials.2015.720p.x265 HEVC - Team Encodex265 ( 612MB )
    ترجمه شده توسط: T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) 

  • English
    • Maze.Runner-Scorch.Trials.2015.720p.x264.AAC-Olleh
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.KORSUB.V2.720p.HDRip.1GB.MkvCage
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.KORSUB.x264-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HC.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-FGT
    ترجمه شده توسط: Aorion

    HDRip/KORSUB 。Improved version with fixed + new texts. (Run time = 02:11:30) Subtitle was created to my style. I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks, guys. 

  • English
    • Maze.Runner:The.Scorch.Trial.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Maze.Runner:The.Scorch.Trial.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Maze Runner The Scorch Trials 2015 BDRip x264-SPARKS
    • Maze Runner The Scorch Trials 2015 All BluRay
    • Maze Runner The Scorch Trials 2015 720p x264 AC3 -EVO
    • Maze Runner The Scorch Trials 2015 720p BluRay x264-SPARKS
    • Maze Runner The Scorch Trials 2015 1080p BluRay x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: MousTafa.ZaKi

    Fixed Common Errors, Perfectly Sync, For All Blu-Ray 

  • English
    • Maze.Runner:The.Scorch.Trial.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.950MB.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.Brrip-MkvCage
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.480p.x264-mSD
    • Maze Runner The Scorch Trials 2015 m720p BluRay x264-FreeHD
    • Maze Runner The Scorch Trials 2015 All BluRay
    • Maze Runner The Scorch Trials 2015 720p BluRay x264-SPARKS
    • Maze Runner The Scorch Trials 2015 1080p BluRay x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: gadothkajan

    Mistakes Corrected & 100% Grammar checked.. Mostly suit All Bluray Rips @23.976FPS, Runtime - 02:11:42 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.By.Ryan.Austintchcock
    ترجمه شده توسط: Ryan The YouTube Guy

    Disney Plus style and just like Avatar 2! 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.x264-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.x264.AAC-GLY
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.XviD-ETRG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264-MkvCage
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-m2g
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
    ترجمه شده توسط: bozxphd

    **WEBRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.x264-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.x264.AAC-GLY
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264-MkvCage
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-m2g
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
    ترجمه شده توسط: GoldenBeard

    ♥ Resync for WEBRip ♥ For all WEBRip. 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.x264-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-m2g
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.MKVCage
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    ترجمه شده توسط: pacifier

    Perfect for All WEBRips And HDRips...Resync By Pacifier...P.S:-Not Suitable For HC HDRips...^_^ 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.KORSUB.( run time 02:11:30) color text
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB.color text
    ترجمه شده توسط: Aorion

    Colored text superimposed over the hardcoded Korean subtitle. (Run time = 02:11:30) 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.HDRip.KORSUB.x264-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HDRip.KORSUB.x264.AAC2.0-FGT
    ترجمه شده توسط: GDING

     

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD-ETRG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: bozxphd

    **BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.1.1GB.MkvCage
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.480p.x264-mSD
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: Zero Cool2

    For all 720p/1080p BluRay 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: AlexanderRoke

    COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.Brrip-MkvCage
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: arunutv

    Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy! 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.480p.x264-mSD
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: Luis-subs

     

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BDRip.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: GoldenBeard

    ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.720p.950MB.Ganool.ag
    ترجمه شده توسط: Otaku Gamer

    ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.BluRay.1080p.Ganool.ag
    ترجمه شده توسط: Otaku Gamer

    ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray. 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.HC.HDRip.1GB.MkvCage
    ترجمه شده توسط: Azreen1704

    for hc hdrip only 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: bhoie_t

    idx/sub. 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
    ترجمه شده توسط: raghulsengodan

    Perfect Sync | Supports All HD, 720p & 1080p Prints 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
    ترجمه شده توسط:

    YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.BluRay.x264
    ترجمه شده توسط: Vineet50

     

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.1080p.BRRip.x264.AAC.NOT.YIFY
    ترجمه شده توسط: jeyaprasath

    Perfect Sync... 

  • English
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.(2015)
    ترجمه شده توسط: JMGacho

    Duration 02:11:42 

  • English
    • Maze.Runner.The Scorch.Trials.2015.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-MTeam
    • Maze Runner - The Scorch Trials - 2015.BluRay.720p.DTS-ES.h264.SS78
    • Maze Runner - The Scorch Trials - 2015.BluRay.1080p.DTS-ES.h264.SS78
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

     

  • English
    • Maze.Runner.Scorch.Trials.2015.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
    ترجمه شده توسط: pankaj3120

    perfect for Maze.Runner.Scorch.Trials.2015.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO 

  • English
    • Maze Runner-The Scorch Trials_2015_FPS_23976_IMPROVED
    ترجمه شده توسط: JimmyF

    FIXED long lines, refined the layout, added commas & punctuation when needed, improved on anything I could. With respect & thanks to the guy(s) who worked on this subtitle prior to me. FPS is 23.976 and duration is X.XX.XX. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl+Shift+H" or "Ctrl+Shift+N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended). 

  • English
    • Maze Runner: The Scorch Trials (2015) The first trailer #1
    • I liked this trailer it is very exiting. I am eager to see it :)
    • --->TRAILER 1<--- Maze Runner: The Scorch Trials (2015) The Official Trailer #1
    ترجمه شده توسط: killer_sub

    THE TRAILER: http://cutt.us/YcggD Would u plz rate it good :) 

  • English
    • Maze Runner: The Scorch Trials (2015) Official Trailer #2 (FHD)
    • Maze Runner: The Scorch Trials (2015) - Trailer No. 2 - 1080p And 720p 2:32 Minutes
    ترجمه شده توسط: killer_sub

    The official trailer: http://cutt.us/MGIM RATE IT PLEASE!!! 

  • English
    • Maze Runner: The Scorch Trials
    ترجمه شده توسط: Machtnix12

    sync for German BluRay Version 

  • English
    • Maze Runner The Scorch Trials 2015 RERIP 2160p UHD BluRay x265-TERMiNAL
    ترجمه شده توسط: Palukka

     

  • English
    • Maze Runner The Scorch Trials 2015 BRRiP XViD-sC0rp eng
    ترجمه شده توسط: G.L.DELKING

     

  • English
    • Maze Runner The Scorch Trials (2015) 720p HDRip x264 AAC RDLinks
    ترجمه شده توسط: Zackia

    Rare find, resynchs frequently from Fidells3 

  • English
    • Maze Runner 2 (2015) English 720p HDRip x264 ESubs 950MB
    ترجمه شده توسط: indespensible

     

  • English
    • Maze Runner - scorch trials 2015
    ترجمه شده توسط: jheras

    heras squad did this for you, deaf people. lmk if anything! 

  • English
    • Commentary Maze Runner The Scorch Trials 2015 RERIP 2160p UHD BluRay x265-TERMiNAL
    ترجمه شده توسط: Palukka

     

  • Vietnamese
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRip.x264-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-m2g
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.x264.AAC2.0-FGT
    • Maze.Runner.The.Scorch.Trials.2015.720p.WEBRip.MKVCage
    ترجمه شده توسط: dzyzdy

    Phụ đề sưu tầm từ trang: fcine.net