DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Evil Dead II (Evil Dead 2: Dead by Dawn) 1987

دانلود زیرنویس Evil Dead II (Evil Dead 2: Dead by Dawn) 1987

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1987
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Evil.Dead.II.1987.Remastered.1080p.BluRay.H264.ACC-RARBG
    ترجمه شده توسط: Shahpassand

    .مترجم : محّمد شاه پسند 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Evil Dead II Dead by Dawn 1987 720p BluRay DTS x264
    • Evil Dead II (1987) 1080p BrRip x264 - YIFY
    • Evil Dead II (1987) 720p BrRip x264 - YIFY
    ترجمه شده توسط: azadeh65

    ترجمه دقیق و روان مترجم آزاده ملک زاده 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Evil Dead 2- Dead by Dawn.DVDRip
    ترجمه شده توسط: matrix2011

    هماهنگ کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Evil.Dead.II.1987.720p
    ترجمه شده توسط: feri3at

    فقط هماهنگ کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Evil Dead II 720p 700MB GAZ YIFY
    • Evil Dead II 1080p 1.30GB GAZ YIFY
    ترجمه شده توسط: A.S.A.Sh.A.

    تنظیم و زمان بندی مجدد - مترجم: سیروس 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Evil Dead II 1987-By IAL
    ترجمه شده توسط: I Am Legend

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Evil Dead 2 Dead by Dawn 1987.JiG
    ترجمه شده توسط: JiG

    [email protected] مترجم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Evil Dead 2 Dead by Dawn 1987 xvid-Axxo
    ترجمه شده توسط: hitm@n

    ترجمه و آپلود توسط خودم HITMAN 

  • Basque
    • Evil.Dead.II.1987.720p.BRrip.x264.GAZ
    ترجمه شده توسط: jon_azpi

    Evil Dead sortako 2. filma, lehenbizikoaren laburpen moduko batekin hasten da, eta ondoren, Ash protagonista 1. filman utzi genuen puntutik jarraitzen du. Gero, Ashen neskalaguna, Linda, hildakoen artetik itzuliko da eta... Tira, Necronomicon edo hildakoen liburua erabiltzeagatik gertatzen diren gauza horiek. 

  • English
    • The.Evil.Dead.2.1987.BluRay.EXTENDED
    ترجمه شده توسط: Sartre

    Edited to sync with the German extended version, which has a bunch of extra scenes. 

  • English
    • Evil.Dead.II.1987.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Evil.Dead.II.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    ترجمه شده توسط: Luis-subs

    Non-HI. 

  • English
    • Evil.Dead.II.1987.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Evil.Dead.II.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    ترجمه شده توسط: Luis-subs

    SDH. 

  • English
    • Evil.Dead.II.1987.Extended.Cut.720p.BluRay.DTS.x264-Ivandro
    ترجمه شده توسط: morgancreate

    SDH The UHD Bd contains more lines, than we previously have so i resynced that one for the EXTENDED versions like: Evil.Dead.II.1987.EXTENDED.BDRiP.x264-LiViDiTY Evil.Dead.II.1987.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-LiViDiTY Evil.Dead.II.1987.EXTENDED.720p.BluRay.x264-LiViDiTY Evil.Dead.II.1987.Extended.Cut.720p.BluRay.DTS.x264-Ivandro Evil.Dead.II.1987.Extended.480p.BluRay.x264-HANDJOB 

  • English
    • Evil.Dead.II.1987.BluRay.2160p.UHD.MULTi.REMUX.HEVC.(10bit).DV.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
    ترجمه شده توسط: White_Amin_D

    Removed HI, fixed. SRT. 

  • English
    • Evil.Dead.II.1987.1080p.BRrip.x264.GAZ
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Evil.Dead.2.1987.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-UNTOUCHED
    ترجمه شده توسط:

    Extract subtitle from MKV 

  • English
    • Evil Dead ll (Evil Dead 2:Dead by Dawn) (1987) Bengali Subtitle
    ترجمه شده توسط: Rihat_Islam

    স্যাম রাইমির 'Evil Dead' ট্রিলজির দ্বিতীয় মুভি এটি।আর এএটা আমার করা প্রথম সাব।ভালো লাগলে গুডরেটিং দিতে ভুলবেন না।আর কোনো ভুল ত্রুটি থাকলে মন্তব্য করবেন। মুভির রানটাইম,১:২৪:১৪ । 

  • English
    • Evil Dead II 1987 Extended Cut 720p BluRay DTS x264-Ivandro_eng.full
    ترجمه شده توسط: morgancreate

    *HI-removed* The UHD Bd contains more lines, than we previously have so i resynced that one for the EXTENDED versions like: Evil.Dead.II.1987.EXTENDED.BDRiP.x264-LiViDiTY Evil.Dead.II.1987.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-LiViDiTY Evil.Dead.II.1987.EXTENDED.720p.BluRay.x264-LiViDiTY Evil.Dead.II.1987.Extended.Cut.720p.BluRay.DTS.x264-Ivandro Evil.Dead.II.1987.Extended.480p.BluRay.x264-HANDJOB 

  • English
    • EvilDead2DeadDawn.brrip.720p.1987
    ترجمه شده توسط: hellraios

     

  • English
    • Evil.Dead.II.1987.BluRay.720p.x264-400MB
    ترجمه شده توسط: Photohenhen

     

  • English
    • Evil.Dead.II.1987.576p.BDRip.AC3.x264-ShitBusters
    ترجمه شده توسط: LtDan

     

  • English
    • Evil.Dead.II.1987.480p.BluRay.x264-UNiT3D
    ترجمه شده توسط: november383

     

  • English
    • Evil.Dead.2.Dead.by.Dawn.PROPER.DVDRip.XviD-FiStED
    ترجمه شده توسط: leminhhoang1677

     

  • English
    • Evil.Dead.2.1987.WEREWOLF
    ترجمه شده توسط: produksiz

    resynced for this release! 

  • English
    • Evil Dead II Dead by Dawn 1987 720p BluRay DTS x264-MgB
    • Evil Dead II (1987) 720p BrRip x264 - YIFY
    • Evil Dead II (1987) 1080p BrRip x264 - YIFY
    ترجمه شده توسط: Luis-subs

     

  • English
    • Evil Dead II 1987 (REMASTERED) 720p BluRay x264-LiViDiTY
    ترجمه شده توسط: KkFalse

    "november983" subs resynced for the REMASTERED BluRay (+3.5s), merged short lines (<60), fixed spaces, fixed long lines. 

  • English
    • Evil Dead 2 KLAXXON
    ترجمه شده توسط: satoli

    Perfect sync for Klaxxon release 

  • English
    • Evil Dead 2
    ترجمه شده توسط: alenzanacic

     

  • English
    • By Tameem666 For sickboy88 Copy
    ترجمه شده توسط: tameem

     

  • English
    • Evil.Dead.II.1987.DVDRip.XviD.iNTERNAL-iNSPiRE
    ترجمه شده توسط: RawIsKse84

    Full Eng srt 25fps way better than the PAL subs. 

  • Arabic
    • L
    ترجمه شده توسط:

    L 

Subtitles rated bad

Arabic L 1   Anonymous
L