DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Chilling Adventures of Sabrina - فصل اول 2018

دانلود زیرنویس Chilling Adventures of Sabrina - فصل اول 2018

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2018
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: modern_gesprach

    ▒░╠▷ ويرايش شده تمامي قسمت‌ها ◁  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.iNTERNAL.720p.WEB.X264-METCON
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.iNTERNAL.1080p.WEB.X264-METCON
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.720p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.Season01.Complete.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: Naser_69

    💢 تمام فصل 💢 DibaMoviez.com  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: Sorrow

    💢 Sorrow زیرنویس از رضا کارگران و سمیرا 💢 DibaMoviez.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.Chapter.Eleven.A.Midwinters.Tale.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.Chapter.Eleven.A.Midwinters.Tale.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.Chapter.Eleven.A.Midwinters.Tale.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.A.Midwinters.Tale.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.A.Midwinters.Tale.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.A.Midwinters.Tale.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.A.Midwinters.Tale.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.A.Midwinters.Tale.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    ترجمه شده توسط: r.reza83

    ▒░╠▷ (€rik) زيرنويس از آقای سیَه چُرده وعرفان ◁  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: Hunter96

    ▒░╠▷ زیرنویس از محمد مسعودی ◁ 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E10.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: arman333

    💢 آرمان اسدی 💢 DibaMoviez.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.WEBRip.x264-STRiFE.Fa
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: Hunter96

    ▒░╠▷ زیرنویس از محمد مسعودی ◁  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E09.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: greatR_96

    💢 رضا کارگران و سمیرا 💢 DibaMoviez.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: safira3000

    ▒░╠▷ (SaFira) زيرنويس از سفیرا◁  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E08.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: _SinCities_

    💢 سـینـا صداقت 💢 DibaMoviez.com  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: Caped._.crusader

    ▒░╠▷ Caped_Crusader زيرنويس از ◁  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E07.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: Naser_69

    💢 ناصر اسماعیلی 💢 DibaMoviez.com  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: mml.moh

    💢 محمدعلی 💢 DibaMoviez.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E06.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: modern_gesprach

    ▒░╠▷ (€rik) زيرنويس از عرفان ◁  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: Hunter96

    ▒░╠▷ زیرنویس از آقای سیه چُرده و محمد مسعودی ◁ 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E05.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط:

    💢 هومن صمدی 💢 DibaMoviez.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.Chapter.Four.Witch.Academy.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: REBIN

    ▒░╠▷ RebiN زیرنویس از ربین ◁  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.Chapter.Four.Witch.Academy.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E04.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: .Cardinal.

    💢Cardinal آریـن 💢 DibaMoviez.com  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.WEBRip.x264-STRiFE.Fa
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: Hunter96

    ▒░╠▷ زیرنویس از محمد مسعودی ◁  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E03.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: NimaAM

    💢 NimaAM و نیما MoieN معین 💢 DibaMoviez.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.Chapter.Two.The.Dark.Baptism.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.Chapter.Two.The.Dark.Baptism.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.Chapter.Two.The.Dark.Baptism.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    ترجمه شده توسط: r.reza83

    ▒░╠▷ زیرنویس از آقای سیَه چُرده ◁  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E02.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: greatR_96

    💢 رضا کارگران 💢 DibaMoviez.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: KiarashNg

    ▒░╠▷ زیرنویس از کیارش نعمت گرگانی ◁ 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: _SinCities_

    💢 سـینـا صداقت 💢 DibaMoviez.com 

  • English
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.A.Midwinters.Tale.720p.WEBRip.MkvCage
    ترجمه شده توسط: Chillnflix

    Chillnflix.to - Free Movies Online Free 

  • English
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: GoldenBeard

    HI | official subtitles | Works with all NTG/DEFLATE/STRiFE re-encodes 

  • English
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: GoldenBeard

    HI Removed | official subtitles | Works with all NTG/DEFLATE/STRiFE re-encodes 

  • English
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: hadilan

    NON-HI [official subtitle, season 1 pack, works with re-encodes] mine uploads in : http://www.addic7ed.com/show/7073 

  • English
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.WEBRip.x264-STRiFE
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
    • The.Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.WEBRip.x264-STRiFE
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-NTG
    ترجمه شده توسط: hadilan

    HI [official subtitle, season 1 pack, works with re-encodes] mine uploads in : http://www.addic7ed.com/show/7073 

  • English
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.Chapter.Eleven.A.Midwinters.Tale.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.Chapter.Eleven.A.Midwinters.Tale.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.Chapter.Eleven.A.Midwinters.Tale.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.A.Midwinters.Tale.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.A.Midwinters.Tale.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
    ترجمه شده توسط: hadilan

    NON-HI [official subtitle, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes] 

  • English
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.Chapter.Eleven.A.Midwinters.Tale.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.Chapter.Eleven.A.Midwinters.Tale.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.Chapter.Eleven.A.Midwinters.Tale.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.A.Midwinters.Tale.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01E11.A.Midwinters.Tale.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI
    ترجمه شده توسط: hadilan

    HI [official subtitle, works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL re-encodes] 

  • English
    • Chilling Adventures of Sabrina S1 (NETFLIX)
    ترجمه شده توسط: Charvelx04

    Ripped from Netflix. Fixed OCR issues, added italics, fixed short/long sentences. Syncs only with Netflix versions. 

  • English
    • Chilling Adventures of Sabrina - Official Trailer - Netflix
    ترجمه شده توسط: yashar20

    Translate By : yashar020  

  • Vietnamese
    • Chilling.Adventures.of.Sabrina.S01.WEBRip.Netflix.vi
    ترجمه شده توسط: hungdh.1927

    Full 11 tập Season 1. Phụ đề trích xuất từ Netflix.