DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for A Christmas Story 
  1983

دانلود زیرنویس A Christmas Story 1983

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1983
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Christmas Story
    ترجمه شده توسط: atae

    imdb-dl كاري از تيم ترجمه ي 

  • English
    • fsi-acs1080
    ترجمه شده توسط: Chromeman

    Fixed some common OCR errors 

  • English
    • A.Christmas.Story.1983.BluRay.720p.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • A.Christmas.Story.1983.BluRay.720p.x264.YIFY
    • A Christmas Story 1983 BDRip 1080p dual-HighCode
    ترجمه شده توسط: Firewalker.dk

    Retail subs, normal and SDH both in SRT and ASS file enjoy and rate :) Merry X-mas every one  

  • English
    • A.Christmas.Story.1983.BluRay.720p.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: suploader2

     

  • English
    • A.Christmas.Story.1983.720p.BluRay.x264_cc
    ترجمه شده توسط: crooks

    MGM 

  • English
    • A.Christmas.Story.1983.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng
    ترجمه شده توسط: Art_of_Winning

     

  • English
    • A.Christmas.Story.1983.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • A Christmas Story (1983) 4K BluRay Remaster 1h.33m.34s No-SDH
    ترجمه شده توسط: MrTentsaw

    OCR'd from BluRay, made lots and lots of manual corrections. Source was the 2022 Warner Bros. 4K Remaster BluRay disc. Film runtime of 1:33:34. 

  • English
    • A.Christmas.Story.1983.WS.DVDRip.XviD-FiNaLe
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    A.Christmas.Story.1983.WS.DVDRip.XviD-FiNaLe 

  • English
    • A.Christmas.Story.1983.DVD5.720p.HDDVD.x264-REVEiLLE
    ترجمه شده توسط: trungkho

     

  • English
    • A.Christmas.Carol.1938.DVDRip.XviD-FRAGMENT
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    A.Christmas.Carol.1938.DVDRip.XviD-FRAGMENT 

  • English
    • A Christmas Story[1983]DvDrip[Eng]-FXG
    ترجمه شده توسط: Raheem

     

  • English
    • A Christmas Story EN
    ترجمه شده توسط: Banquo

    DVD-Rip (Corrected and Arranged by BANQUO) 

  • English
    • A Christmas Story 1983 DvDrip[Eng]-greenbud1969
    ترجمه شده توسط: Mladen81

    23.976 FPS, 701 MB 

  • English
    • A Christmas Story 1983 Blu-ray 720p x264-M
    ترجمه شده توسط: Mathandler

     

  • English
    • A Christmas Story
    ترجمه شده توسط:

     

  • Vietnamese
    • A Christmas Story 1983 DVDRip 700MB
    ترجمه شده توسط: tumap90tvt

    Dịch bởi TuMap90™ - http://wWw.tumapinfo.tk - Nếu xem bằng k-lite thì đoạn intro 30s đầu hơi lỗi một tí thôi.