DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for When Marnie Was There (Omoide no Marnie / 思い出のマーニー) 2014

دانلود زیرنویس When Marnie Was There (Omoide no Marnie / 思い出のマーニー) 2014

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2014
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • WWhen.Marnie.Was.There.2014.1080p.Ganool
    • When.Marnie.Was.There.2014.720p.Ganool
    • When.Marnie.Was.There.2014.720p.BluRay
    • When.Marnie.Was.There.2014.1080p.BluRay
    ترجمه شده توسط: lastshepherd

    TvWorld.iNFO || امین، امیرحسین، سینا، حسین  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • When.Marnie.Was.There.720p
    ترجمه شده توسط: sirus1999

    زیر نویس : sirus1999(سروش) (ترجمه به صورت شنیداری) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • When.Marnie.Was.There.720p
    ترجمه شده توسط: sirus1999

    زیر نویس : sirus1999(ترجمه به صورت شنیداری) (سروش)  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • When.Marnie.Was.There.720p
    ترجمه شده توسط: sirus1999

    زیرنویس از : sirus1999(ترجمه به صورت شنیداری) (سروش) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • When.Marnie.Was.There.2014.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    ترجمه شده توسط: nimaydp

    زیرنویس از TvWorld.info هماهنگ سازی nimaydp 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • When.Marnie.Was.There.2014.BluRay.All Bluray
    ترجمه شده توسط: Mraf

    Mraf ( محمدرضا ) / IMOVIE-DL 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • When Marnie Was There (2014) (BD 720p)
    • When Marnie Was There (2014) (BD 480p)
    • When Marnie Was There (2014) (BD 1080p)
    • When Marnie Was There (2014) (BD 1080p AC3) (USS)
    ترجمه شده توسط: DubArt

    زیرنویس انیمه سینمایی زمانی که مارنی آنجا بود ترجمه: تیم ترجمه انیم ورلد هماهنگ سازی شده با نسخه های: بلوری و BD 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • When Marnie Was There (2014) - BluRay
    ترجمه شده توسط: amin_a

    هماهنگی با نسخه بلوری- BluRay 1080p VXT 

  • English
    • When.Marnie.Was.There.2014.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko
    ترجمه شده توسط: kokokoko1234

    Engsub OCR From BD - Freehd.me 

  • English
    • When.Marnie.Was.There.2014.JAPANESE.BluRay.H264.AAC-VXT / RedBlade
    ترجمه شده توسط: tedi

    Retail NF Resync for BluRay 

  • English
    • When.Marnie.Was.There.2014.Bluray.HD.Hi10P.RAW.V2.[5D425943]
    • When.Marnie.Was.There.2014.Bluray.HD.Hi10P.RAW.[3D052720]
    • When.Marnie.Was.There.2014.BluRay.720p.700MB
    • When.Marnie.Was.There.2014.1080p.BRRip.x264.AC3-JYK
    • When.Marnie.Was.There.2014.1080p.BluRay.x264-WiKi
    ترجمه شده توسط: FidelPerez

    Perfectly Sync For All 720p/1080p BluRay Copies... thanks To saudade :) 

  • English
    • When.Marnie.Was.There.2014.720p.BluRay.x264-WiKi
    • When.Marnie.Was.There.2014.720p.BluRay.x264-HDM4USENET
    ترجمه شده توسط: saudade

     

  • English
    • When.Marnie.Was.There.2014.720p.BluRay.x264-RedBlade
    ترجمه شده توسط: michaelborton

    ADD or Follow Me!! https://www.facebook.com/IamMichaelBorton 

  • English
    • When.Marnie.Was.There.2014.720p.BluRay.800MB.ShAaNiG
    ترجمه شده توسط: Zackia

    🍒 🔧Corrected🔨 for ShAaNiG ↩ from michaelborton 🍒 

  • English
    • When.Marnie.Was.There.2014.1080p.BRRip.x264.AC3.JYK
    ترجمه شده توسط: unknown2014

    Eng Subs. Mellowed harsh English. Credit Fedells3 

  • English
    • When Marnie Was There (2014) [USA BluRay SRT format]
    ترجمه شده توسط: heavyman

    SRT file converted from the ASS file from goldmemberpb, which matches the USA dubbed version of the film. 

  • English
    • When Marnie Was There (2014) [720p] [AnimeRG] [HEVC] [x265] [10bit] - Full
    ترجمه شده توسط: goldmemberpb

    This follows the english dub version of the movie that has the universal logo and gkids logo at the start. If the movie starts with just the ghibli logo, then this version will desync. l combined the english translated signs with the english dub dialogue to make for a nicer subtitle file overall.  

  • English
    • When Marnie Was There (2014) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    ترجمه شده توسط: xevox

    Runtime 01:42:41. Retail. For English dub audio. Made few tweaks, removed HI and kept italics. Enjoy! 

  • Vietnamese
    • Omoide no Marnie (When Marnie Was There) JP Bluray
    ترجمه شده توسط: tkjunkie