DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for The Place Beyond the Pines 2012

دانلود زیرنویس The Place Beyond the Pines 2012

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.m720p.BluRay.x264-BiRD
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.All Bluray.720p.1080p.480p
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.720p.Bluray.x264.DAA
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.720p.Bluray.Ganool
    ترجمه شده توسط: miami vice

    مترجمین: محمد و میلاد 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.DVDSCR.XViD.AC3-LEGi0N(farsisubtitle)
    ترجمه شده توسط: corleone645

    کاری از آرین و روزبه 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.DVDSCR.XViD.AC3-LEGi0N
    ترجمه شده توسط: miami vice

    مترجمین: محمد و میلاد 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.BRRip.XviD.AC3.SANTi
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.Bluray.Ganool.sc0rp.ShAaNiG
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.All.Blurays.1080p.720p.480p
    ترجمه شده توسط: GodeatGod

    GodeatGod & Pedi.Bi | TVCenter.TV 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.BluRay.720p.Iran-Film-Hu4ever
    ترجمه شده توسط: hu4ever

    کاری از گروه ترجمه ایران فیلم... ...Hu4ever ...([email protected]) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.All.DVDSCR
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.All.Bluray.720p.1080p Ganool
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.All.Bluray.480p.720p.1080p
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The Place Beyond the Pines 2012 R5 XviD AC3-PTpOWeR
    ترجمه شده توسط: MiladA

    .:MILAD:. زیرنویس از 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.720p.US.RETAIL.BluRay.DTS.x264-PublicHD هماهنگ با بلوری اصل
    • The.Place.Beyond.The.Pines. (هماهنگ با بلوری اصل (بلوری آمریکا
    ترجمه شده توسط: mamad

    WwW.9Movie.iR مترجمین: میلاد و محمد  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.720p.1080p.BluRay.Ganool.Scorp
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.1080p.BluRay.x264
    ترجمه شده توسط: Arian Drama

    Arian Drama , R.Corleone مترجمين 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Place.Beyond.Pines.(2012).BRRip XviD AC3 SANTi
    • The.Place.Beyond.Pines.(2012).BluRay .720.1080-WwW.IMDb-DL.CoM
    • The.Place.Beyond.Pines.(2012).720p.BluRay.x264-DAA
    • The.Place.Beyond.Pines.(2012).720p BrRip x264 - YIFY
    • The.Place.Beyond.Pines.(2012).1080p.BluRay.x264.DTS-IRONCLUB
    • The.Place.Beyond.Pines.(2012).1080p BluRay x264 DAA PublicHD
    ترجمه شده توسط: Faint

    Kianoosh_93 & AshorroR & Milad Faint || WwW.IMDb-DL.CoM 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • >>Trailer<< The Place Beyond the Pines (2012) Trailer Version #1 480-720
    ترجمه شده توسط: EHidden

     

  • English
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

     

  • English
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
    ترجمه شده توسط: Shades

    Corrected spelling errors. Free of authoring notations. 

  • English
    • The Place Beyond the Pines 2012 1080p USA Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5 1-KRaLiMaRKo
    • The Place Beyond the Pines (2012) US-BluRay [02:20:30] incl. CHAPTERFILE
    ترجمه شده توسط: tuco769

    Retail, incl. CHAPTERFILE, HI removed, balanced gaps/durations, merged short lines. 2nd file: chapters (retail, .txt/ numbered) 

  • English
    • The Place Beyond the Pines (2012)
    ترجمه شده توسط: NQVZ

     

  • English
    • The Place Beyond the Pines
    ترجمه شده توسط: Boeuf_Informel

     

  • English
    • ThePlaceBeyondThePines.brrip.720p.2013
    ترجمه شده توسط: hellraios

     

  • English
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2013.720p.BluRay.x264-DAA
    ترجمه شده توسط: GigaWatt

    The.Place.Beyond.The.Pines.2013.720p.BluRay.x264-DAA 

  • English
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2013.480p.BluRay.x264-mSD
    ترجمه شده توسط: SubWombat

    Adjusted frame rate and resynched to release. Thanks to Dorothea. 

  • English
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.REPACK.m720p.BluRay.x264-BiRD
    ترجمه شده توسط: loveyou019

    Visit bird-hd.info for more m720p Movies Encoded By BiRD  

  • English
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
    ترجمه شده توسط: mael

     

  • English
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.720p.US.RETAIL.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.1080p.US.RETAIL.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    ترجمه شده توسط: Dorothea

    COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

  • English
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.720p.US.RETAIL.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.1080p.US.RETAIL.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    ترجمه شده توسط: Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

  • English
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.720p.US.RETAIL.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.1080p.US.RETAIL.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    ترجمه شده توسط: Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

  • English
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.720p.US.RETAIL.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    ترجمه شده توسط: Deepsea

     

  • English
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.720p.BluRay.x264-MARKED
    ترجمه شده توسط: ReMaster

    ReMastered 

  • English
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Place.Beyond.the.Pines.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Dexmed

     

  • English
    • The Place Beyond the Pines[2013]DVDScr XviD-ETRG
    ترجمه شده توسط: Vergel0005

     

  • English
    • The Place Beyond The Pines 2013 1080p BluRay x264-DAA_[PublicHD]
    • The Place Beyond the Pines 2012 1080p BluRay x264 DTS-IRONCLUB
    • The Place Beyond the Pines 2012 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5 1 - KRaLiMaRKo
    • The Place Beyond The Pines (2012) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    • The Place Beyond the Pines (2012) BDRX - NaMdraC
    • The Place Beyond the Pines (2012) 720p-1080p BrRip x264 - YIFY
    ترجمه شده توسط: tuco769

    Fixed long lines etc. Source: Emdadul's sub, all credits to the original uploader, thanks a bunch! 

  • English
    • The Place Beyond the Pines [2012]H264 DVDRip.mp4[Eng]BlueLady
    ترجمه شده توسط: guruguru

    Realized my previous sub needed linear correction. Again: This is just a resynch of tuco769ify's improvement on Emdadul's sub, to fit with this release, who had no other English sub. All credit goes to the original transcriptor/uploader!  

  • English
    • The Place Beyond the Pines [2012]H264 DVDRip.mp4[Eng]BlueLady
    ترجمه شده توسط: guruguru

    Simple resynch of tuco769ify's improvement on Emdadul's sub, to fit with this release, who had no other English sub. All credit goes to the original transcriptor/uploader! 

  • English
    • The Place Beyond the Pines
    ترجمه شده توسط: bo70707

     

  • English
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.DVDRiP.XViD-SML
    ترجمه شده توسط: Rol

     

  • English
    • The.Place.Beyond.The.Pines.2012.DVDRiP.XViD-SML
    ترجمه شده توسط: pinex

    Just fix OCR, overlapping, sync, etc... All credits to original uploader: Ferrian 

  • English
    • The Place Beyond the Pines (2012) 720p BrRip x264 - YIFY
    ترجمه شده توسط: muviepsycho

    perfect....no rar 

Subtitles rated bad

English The Place Beyond the Pines (2012) 720p BrRip x264 - YIFY 1   muviepsycho
perfect....no rar