دانلود زیرنویس The Master of Revenge (Master God of Noodles / Maseuteo - Guksuui Sin / 마스터-국수의 신) 2016

رها، مری،، مینا، محبوبهSunflowermag.com 

رها، مری،، مینا، محبوبهSunflowermag.com 

مینا محبوبه مری رها www.sunflowermag.com 

محبوبه، مری، مینا، رها Sunflowermag.com 

مری و رهاSunflowermag.com 

مینا، رها، مری، محبوبه Sunflowermag.com  

رها، مینا، مریSunflowermag.com  

مری ، سعیده ، بهار Sunflowermag.com 

مری و رها Sunflowermag.com 

رها و مَری Sunflowermag.com  

رها و مَری Sunflowermag.com 

مترجم ها: رها، مری، مینا www.sunflowermag.com 

مترجمین: رها، مری ، مینا www.sunflowermag.com 

مترجم ها: رها/مری/مینا www.sunflowermag.com 

مترجمین: رها/مری/مینا ترجمه ای از تیم ترجمه ی مجله گل آفتاب گردان www.sunflowermag.com 

ترجمه و زیرنویس: مینا، مری و محبوبه 

ترجمه و زیرنویس: مری، محبوبه، مینا و ساره 

مترجم ها: رها/مری/محبوبه/ساره www.sunflowermag.com 

مترجم ها :رها /مری/ ساره /محبوبه www.sunflowermag.com 

مترجم ها :رها مری ساره محبوبه www.sunflowermag.com 

just upload 

مترجم: رها/محبوبه/مری/ساره www.sunflowermag.com 

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[ Dramatorrent.net Version ] Perfectly synced for episode 20. {I've uploaded It from http://dramatorrent.net}  

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever, Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[ Dramatorrent.net Version ] Perfectly synced for episode 14. {I've uploaded It from http://dramatorrent.net}  

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[ Dramatorrent.net Version ] Perfectly synced for episode 10. {I've uploaded It from http://dramatorrent.net}  

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[ Dramatorrent.net Version ] Perfectly synced for episode 07. {I've uploaded It from http://dramatorrent.net}  

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[DramaFever and Viki Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} 

Master: God of Noodles [K-Drama] (2016) e01- e20 end Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released. 

Ep.01[450p;720p;1080p;X264]VIU 

Ep.20.END[360p;450p;720p;1080p]VIU 

Ep.19[360p;450p;720p;1080p]VIU 

Ep.17-18[360p;450p;720p;1080p]VIU 

Ep.16[360p;450p;720p]VIU 

Ep.15[360p;450p;720p]VIU 

Ep.14[360p;450p;720p]VIU 

retime the subtitle for episode 14 

Ep.13[360p;450p;720p]VIU 

Ep.12[360p;450p;720p]VIU 

Ep.11[360p;450p;720p]VIU 

Ep.10[360p;450p;720p]VIU 

Ep.09[360p;450p;720p]VIU 

Ep.07-08[360p;450p;720p]VIU 

Ep.06[360p;450p;720p]VIU 

Ep.05[360p;450p;720p]VIU 

Ep.04[360p;450p;720p]VIU 

Ep.03[360p;450p;720p]VIU 

Ep.02[450p;720p;X264]VIU 

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released. 

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.  

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.  

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.  

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.  

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.  

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.  

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.  

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.  

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.  

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.  

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.  

DramaFever subs, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released 

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.  

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released. 

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released. 

DramaFever subs, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released 

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released. 

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released. 

DramaFever subs, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released 

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released. 

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released. 

DramaFever subs, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released 

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released. 

DramaFever subs, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released 

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}