دانلود زیرنویس Subtitles for Shooter - فصل دوم
2017

دانلود زیرنویس Shooter - فصل دوم 2017

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

تاریخ انتشار: 2017

آموزش رفع مشکلات هماهنگی زیرنویس
بدون امتیاز

زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E08.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E08.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: Mownten
Mownten تیم ترجمه وان موویز ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| Admin : t.me/samanr67
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E07.XviD-AFG
- Shooter.S02E07.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E07.HDTV.x264-SDI
- Shooter.S02E07.HDTV.x264-RBB
- Shooter.S02E07.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Shooter.S02E07.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
- Shooter.S02E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
- Shooter.S02E07.480p.x264-mSD
- Shooter.S02E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
ترجمه شده توسط: AJ1370
.:::: 30nama.us ::::. LordSnow ترجمه و زيرنويس از
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E06.XviD-AFG
- Shooter.S02E06.HDTV.XviD-RMX
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-RBB
- Shooter.S02E06.All.HDTV
- Shooter.S02E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Shooter.S02E06.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
- Shooter.S02E06.480p.x264-mSD
- Shooter.S02E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
ترجمه شده توسط: AJ1370
.:::: 30nama.us ::::. LordSnow ترجمه و زيرنويس از
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E05.XviD-AFG
- Shooter.S02E05.HDTV.XviD-RMX
- Shooter.S02E05.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E05.HDTV.x264-SDI
- Shooter.S02E05.All.HDTV
- Shooter.S02E05.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
- Shooter.S02E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
- Shooter.S02E05.480p.x264-mSD
- Shooter.S02E05.480p.HDTV.x264-RMTeam
ترجمه شده توسط: AJ1370
.:::: 30nama.us ::::. LordSnow ترجمه و زيرنويس از
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E04-All.HDTV
- Shooter.S02E04.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E04.720p.HDTV.x264-SVA
ترجمه شده توسط: AJ1370
.:::: 30nama.us ::::. LordSnow ترجمه و زيرنويس از
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E04.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E04.720p.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E04.720p.AMZN.WEB-DL.325MB.MkvCage
ترجمه شده توسط: Mownten
Mownten تیم ترجمه وان موویز ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| Admin : t.me/samanr67
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E04.720p.WEB-DL
ترجمه شده توسط: Pooya.Zarif
با نسخه وب دانلود هماهنگ کردم و از دیبا دانلود کردم
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E03.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E03.720p.HDTV.x264-SVA
ترجمه شده توسط: AJ1370
.:::: 30nama.us ::::. LordSnow ترجمه و زيرنويس از
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E03.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E03.720p.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E03.720p.HDTV.HEVC.X265.RMTEAM
ترجمه شده توسط: Mownten
Mownten تیم ترجمه وان موویز ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| Admin : t.me/samanr67
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E03.720p.WEB-DL
ترجمه شده توسط: Pooya.Zarif
برای وب دانلود هماهنگ کردم و از دیبا دانلود کردم
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E02.x265.720p.HDTV.RMTeam
- Shooter.S02E02.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: Mownten
Mownten تیم ترجمه وان موویز ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| Admin : t.me/samanr67
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E02.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: AJ1370
.:::: 30nama.us ::::. LordSnow ترجمه و زيرنويس از
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E02.720p.WEB-DL
ترجمه شده توسط: Pooya.Zarif
برای وب دانلود هماهنگ کردم و از دیبا دانلود کردم
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E02.720p.HDTV x265
- Shooter.S02E02.480p.HDTV
- Shooter.S02E02.1080p.WEBRip
ترجمه شده توسط: Kingshah1998
@KingShah1998
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E01.x265.720p.HDTV.RMTeam
- Shooter.S02E01.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: Mownten
Mownten تیم ترجمه وان موویز ||| ترجمه از ||| t.me/mownten ||| Admin : t.me/samanr67
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02E01.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: AJ1370
.:::: 30nama.us ::::. LordSnow ترجمه و زيرنويس از
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter.S02.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-QOQ
- Shooter.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-QOQ
ترجمه شده توسط: Spector
☑️ جمع اوری و هماهنگی با نسخه ی امازون وب دی ال ☑️
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter S02E01 x265 720p HDTV RMTeam
ترجمه شده توسط: Kingshah1998
@KingShah1998
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Shooter - Season 2 - All Episodes - HDTV
ترجمه شده توسط: Nadernariman
تبدیل و منظم شده
English
- Shooter.S02E08.WEBRip.x264-RARBG
- Shooter.S02E08.iNTERNAL.720p.WEBRip.x264-STRiFE
- Shooter.S02E08.iNTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
ترجمه شده توسط: VOZ48
English
- Shooter.S02E08.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E08.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: Sud_Arun
COLORED SDH ♥ Please Rate ♥ TV Shows Subs Collection ♥ Thanks: GoldenBeard ♥ A member of Psagmeno.com ♥
English
- Shooter.S02E08.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E08.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: GoldenBeard
HI - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com
English
- Shooter.S02E08.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E08.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: GoldenBeard
HI Removed - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com
English
- Shooter.S02E08.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E08.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Shooter.S02E08.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E08.480p.x264-mSD
- Shooter.S02E08.1080p.HDTV.x264-BRISK
ترجمه شده توسط: Hollow.Ichigo
HI, For SVA-AVS and other HDTV Releases, From Addic7ed, Plz Rate
English
- Shooter.S02E08.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E08.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Shooter.S02E08.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E08.480p.x264-mSD
- Shooter.S02E08.1080p.HDTV.x264-BRISK
ترجمه شده توسط: Hollow.Ichigo
HI Removed, For SVA-AVS and other HDTV Releases, From Addic7ed, Plz Rate
English
- Shooter.S02E07.XviD-AFG
- Shooter.S02E07.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E07.HDTV.x264-SDI
- Shooter.S02E07.HDTV.x264-RBB
- Shooter.S02E07.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Shooter.S02E07.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
- Shooter.S02E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
- Shooter.S02E07.480p.x264-mSD
- Shooter.S02E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
ترجمه شده توسط:
HI | Works with all HDTV re-encodes
English
- Shooter.S02E07.XviD-AFG
- Shooter.S02E07.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E07.HDTV.x264-SDI
- Shooter.S02E07.HDTV.x264-RBB
- Shooter.S02E07.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Shooter.S02E07.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
- Shooter.S02E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
- Shooter.S02E07.480p.x264-mSD
- Shooter.S02E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
ترجمه شده توسط:
HI Removed | Works with all HDTV re-encodes
English
- Shooter.S02E07.WEBRip.x264-RARBG
- Shooter.S02E07.iNTERNAL.720p.WEBRip.x264-STRiFE
- Shooter.S02E07.iNTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
- Shooter.S02E07.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-VOZ48
ترجمه شده توسط: VOZ48
English
- Shooter.S02E06.XviD-AFG
- Shooter.S02E06.HDTV.XviD-RMX
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-SDI
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-RBB
- Shooter.S02E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Shooter.S02E06.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
- Shooter.S02E06.480p.x264-mSD
- Shooter.S02E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
ترجمه شده توسط: Sud_Arun
NON SDH ♥ Please Rate ♥ HDTV Subs Collection ♥ Thanks: explosiveskull ♥ A member of Psagmeno.com ♥
English
- Shooter.S02E06.XviD-AFG
- Shooter.S02E06.HDTV.XviD-RMX
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-SDI
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-RBB
- Shooter.S02E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Shooter.S02E06.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
- Shooter.S02E06.480p.x264-mSD
- Shooter.S02E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
ترجمه شده توسط: Sud_Arun
COLORED SDH ♥ Please Rate ♥ HDTV Subs Collection ♥ Thanks: explosiveskull ♥ A member of Psagmeno.com ♥
English
- Shooter.S02E06.XviD-AFG
- Shooter.S02E06.HDTV.XviD-RMX
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-SDI
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-RBB
- Shooter.S02E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Shooter.S02E06.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
- Shooter.S02E06.480p.x264-mSD
- Shooter.S02E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
ترجمه شده توسط:
HI | Works with all HDTV re-encodes of AVS
English
- Shooter.S02E06.XviD-AFG
- Shooter.S02E06.HDTV.XviD-RMX
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-SDI
- Shooter.S02E06.HDTV.x264-RBB
- Shooter.S02E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
- Shooter.S02E06.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
- Shooter.S02E06.480p.x264-mSD
- Shooter.S02E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
ترجمه شده توسط:
HI Removed | Works with all HDTV re-encodes of AVS
English
- Shooter.S02E06.WEBRip.x264-RARBG
- Shooter.S02E06.iNTERNAL.720p.WEBRip.x264-STRiFE
- Shooter.S02E06.iNTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
- Shooter.S02E06.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-VOZ48
ترجمه شده توسط: VOZ48
English
- shooter.s02e06.internal.720p.webrip.hevc.x265.rmteam
ترجمه شده توسط: kilobytes
Synced and corrected by kilobytes for WEBRip only!
English
- shooter.s02e06.internal.720p.webrip.hevc.x265.rmteam
ترجمه شده توسط: kilobytes
Synced and corrected by kilobytes for WEBRip only!
English
- Shooter.S02E05.XviD-AFG
- Shooter.S02E05.HDTV.XviD-RMX
- Shooter.S02E05.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E05.HDTV.x264-SDI
- Shooter.S02E05.HDTV.x264-RBB
- Shooter.S02E05.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
- Shooter.S02E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
- Shooter.S02E05.480p.x264-mSD
- Shooter.S02E05.480p.HDTV.x264-RMTeam
ترجمه شده توسط:
HI | Works with all HDTV re-encodes
English
- Shooter.S02E05.XviD-AFG
- Shooter.S02E05.HDTV.XviD-RMX
- Shooter.S02E05.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E05.HDTV.x264-SDI
- Shooter.S02E05.HDTV.x264-RBB
- Shooter.S02E05.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
- Shooter.S02E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
- Shooter.S02E05.480p.x264-mSD
- Shooter.S02E05.480p.HDTV.x264-RMTeam
ترجمه شده توسط:
HI Removed | Works with all HDTV re-encodes
English
- shooter.s02e05.720p.web.dl.hevc.x265.rmteam
ترجمه شده توسط: kilobytes
Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!
English
- Shooter.S02E04.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E04.720p.HDTV.x264-SVA
ترجمه شده توسط: Hollow.Ichigo
HI, For SVA HDTV Release, From Addic7ed, Plz Rate
English
- Shooter.S02E04.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E04.720p.HDTV.x264-SVA
ترجمه شده توسط: Hollow.Ichigo
HI Removed, For SVA HDTV Release, From Addic7ed, Plz Rate
English
- Shooter.S02E04.720p.HDTV.x264-SVA
ترجمه شده توسط: Ketumizer
English
- Shooter.S02E04.720p.AMZN.WEB-DL.325MB.MkvCage
ترجمه شده توسط: kilobytes
Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!
English
- Shooter.S02E04.720p.AMZN.WEB-DL.325MB.MkvCage
ترجمه شده توسط: kilobytes
Synced and corrected by kilobytes for WEB-DL only!
English
- Shooter.S02E03.WEBRip.x264-RARBG
ترجمه شده توسط: Clog
♥ HI Removed ♥ Synced.
English
- Shooter.S02E03.WEBRip.x264-RARBG
ترجمه شده توسط: Clog
♥ HI Intact ♥ Synced.
English
- Shooter.S02E03.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E03.720p.HDTV.x264-SVA
ترجمه شده توسط: Hollow.Ichigo
HI, For SVA HDTV Release, From Addic7ed, Plz Rate
English
- Shooter.S02E03.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E03.720p.HDTV.x264-SVA
ترجمه شده توسط: Hollow.Ichigo
HI Removed, For SVA HDTV Release, From Addic7ed, Plz Rate
English
- shooter.s02e03.720p.webrip.hevc.x265.rmteam
ترجمه شده توسط: kilobytes
Synced and corrected by kilobytes for WEBRip only!
English
- shooter.s02e03.720p.webrip.hevc.x265.rmteam
ترجمه شده توسط: kilobytes
Synced and corrected by kilobytes for WEBRip only!
English
- Shooter.S02E03.720p.HDTV.x264-SVA.HI
ترجمه شده توسط: Ketumizer
English
- Shooter.S02E02.iNTERNAL.720p.WEBRip.x264-STRiFE
- Shooter.S02E02.iNTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
ترجمه شده توسط: Purity
Retail. Forced only.
English
- Shooter.S02E02.iNTERNAL.720p.WEBRip.x264-STRiFE
- Shooter.S02E02.iNTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
ترجمه شده توسط: Purity
Retail. Non HI.
English
- Shooter.S02E02.iNTERNAL.720p.WEBRip.x264-STRiFE
- Shooter.S02E02.iNTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
ترجمه شده توسط: Purity
Retail. SDH.
English
- shooter.s02e02.internal.720p.webrip.hevc.x265.rmteam
ترجمه شده توسط: kilobytes
Synced and corrected by kilobytes for WEBRip only!
English
- shooter.s02e02.internal.720p.webrip.hevc.x265.rmteam
ترجمه شده توسط: kilobytes
Synced and corrected by kilobytes for WEBRip only!
English
- Shooter.S02E02.HDTV.x264-AVS[eztv]
ترجمه شده توسط: Ketumizer
English
- Shooter.S02E02.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: GoldenBeard
HI - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com
English
- Shooter.S02E02.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: GoldenBeard
HI Removed - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com
English
- Shooter.S02E02.HDTV x264-SVA
- Shooter.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS
ترجمه شده توسط: Hollow.Ichigo
HI, For AVS-SVA HDTV Release, From Addic7ed, Plz Rate
English
- Shooter.S02E02.HDTV x264-SVA
- Shooter.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS
ترجمه شده توسط: Hollow.Ichigo
HI Removed, For AVS-SVA HDTV Release, From Addic7ed, Plz Rate
English
- shooter.s02e01.internal.720p.webrip.hevc.x265.rmteam
ترجمه شده توسط: kilobytes
Synced and corrected by kilobytes for internal RMTeam 's WEBRip only!
English
- Shooter.S02E01.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: GoldenBeard
HI - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com
English
- Shooter.S02E01.HDTV.x264-SVA
- Shooter.S02E01.720p.HDTV.x264-AVS
- Shooter.S02E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: GoldenBeard
HI Removed - Synced and corrected by robtor -- www.addic7ed.com
English
- Shooter.S02E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: favian
for all hdtv
English
- Shooter.S02E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه شده توسط: favian
English
- Shooter.S02E01.1080p.WEB.x264-TBS
ترجمه شده توسط: kOoLtHuG
HI Included. Synced & Corrected
English
- Shooter.S02E01.1080p.WEB.x264-TBS
ترجمه شده توسط: kOoLtHuG
Hi Removed. Synced & Corrected
English
- Shooter.S02E01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-QOQ
ترجمه شده توسط: daniel.redinge
resync
English
- Shooter.S02 COMPLETE
ترجمه شده توسط: THOMCAT7777
COMPILED FROM DIFFERENT SOURCES.
English
- Shooter.2016.S02.WEBRip.NF
ترجمه شده توسط: tedi
Retail NF
English
- Shooter (2016) - 02x03 - Don't Mess With Texas.SVA.V2.English.HI.C
ترجمه شده توسط: steveg32
V2 - Synced & corrected by robtor for addic7ed.
English
- Shooter (2016) - 02x03 - Don't Mess With Texas.SVA.V2.English.C
ترجمه شده توسط: steveg32
V2 - Synced & corrected by robtor for addic7ed.
English
- Shooter (2016) - 02x02 - Remember the Alamo.INTERNAL.WEBRip.English.HI.C
ترجمه شده توسط: steveg32
Re-sync by Madridista12, corrected by robtor for addic7ed.
English
- Shooter (2016) - 02x02 - Remember the Alamo.INTERNAL.WEBRip.English.C
ترجمه شده توسط: steveg32
Re-sync by Madridista12, corrected by robtor for addic7ed.
English
- Shooter (2016) - 02x02 - Remember the Alamo.AVS
- Shooter - 02x02 - Remember the Alamo.AVS
ترجمه شده توسط: steveg32
From tusubtitulo.com
Vietnamese
- Shooter S02 AMZN WEB-DL DD+5.1.H.264-QOQ
ترجمه شده توسط: M.Dung
Chuyển ngữ: Hồ Thu Phương. Đã sync khớp bản web của nhóm QOQ

دانلود زیرنویس Shooter - فصل دوم 2017

subtitle fo subscene

دانلود زیرنویس انگلیسی

Loading...