DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Prey 
  2022

دانلود زیرنویس Prey 2022

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Prey.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Prey.2022.REPACK.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Prey.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Prey.2022.DUBBED.COMANCHE.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.DUBBED.COMANCHE.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
    • Prey.2022.720p/1080p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.2160p.HULU.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1-CM
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEBRip.x264-EVO
    • Prey.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    ترجمه شده توسط: _Bolhasani_

    « تـرجـمـه از مـحـمـد بـوالـحـسـنـی » | @BolhasaniSub 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Prey.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.WEBRip.1080p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.WEB-DL.2160p.HULU.2160p.x265.10bit.SDR.DDP5.1-CMRG
    • Prey.2022.WEB-DL.1080p.HULU.DDP5.1.H.264-CMRG
    • Prey.2022.REPACK.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.PROPER.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Prey.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Prey.2022.DUBBED.COMANCHE.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.DUBBED.COMANCHE.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
    ترجمه شده توسط: meisam_t72

    ►► زیـرنـویـس از مـیـثـم طـطـری ◄◄ - meisam_t72 کانال تلگرام 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Prey.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.WEBRip.1080p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.WEB-DL.2160p.HULU.2160p.x265.10bit.SDR.DDP5.1-CMRG
    • Prey.2022.WEB-DL.1080p.HULU.DDP5.1.H.264-CMRG
    • Prey.2022.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Prey.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Prey.2022.DUBBED.COMANCHE.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
    • Prey.2022.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Prey.2022.720p.HULU.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    ترجمه شده توسط: Death Stroke

    ⚜️ FoxMovie.Co | رضا حضرتی ⚜️ 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Prey.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.REPACK.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.PROPER.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Prey.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Prey.2022.DUBBED.COMANCHE.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.DUBBED.COMANCHE.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
    • Prey.2022.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Prey.2022.720p.HULU.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    ترجمه شده توسط: Ali99

    🟦🅰️ به همراه ترجمۀ دیالوگ‌های زبان کومانچی ¦¦ علی اکبر دوست دار❕ 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Prey.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Prey.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Prey.2022.720p.WEB.h264-KOGi
    • Prey.2022.720p.HULU.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.2160p.HULU.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1-CMRG
    • Prey.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: Zartosht_ch

    💥 ترجمه از زرتـشـت 💥 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Prey.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.WEBRip.1080p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.WEB-DL.2160p.HULU.2160p.x265.10bit.SDR.DDP5.1-CMRG
    • Prey.2022.WEB-DL.1080p.HULU.DDP5.1.H.264-CMRG
    • Prey.2022.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Prey.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Prey.2022.DUBBED.COMANCHE.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
    • Prey.2022.720p.WEB.h264-KOGi
    • Prey.2022.720p.HULU.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: Amir_Soap

    🟦 Film2Media | امــیــر جــیــریــایــی 🟦 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Prey.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Prey.2022.720p.WEB.h264-KOGi
    • Prey.2022.720p.HULU.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.2160p.HULU.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1-CMRG
    • Prey.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: MeysaM-UnicorN

    🔴 30nama | میثم موسویان 🔴 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Prey.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Prey.2022.720p.WEB.h264-KOGi
    • Prey.2022.720p.HULU.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.2160p.HULU.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1-CMRG
    • Prey.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: Fatiima

    🔶فــــاطیمـــــــا🔶NightMovie.Top🔶Fatima🔶 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Prey.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Prey.2022.720p.WEB.h264-KOGi
    • Prey.2022.720p.HULU.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.2160p.HULU.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1-CMRG
    • Prey.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
    • Prey.2022.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: thegreatssh

    █⫸ صــادق هاشمی و کیارش نعمت گرگانی | Digimoviez.com ◀◀ 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Prey.2022.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
    • Prey.2022.BluRay-x265-x64-Yts
    • Prey.2022.BluRay.x264-ION10
    • Prey.2022.720p.BluRay.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
    • Prey.2022.2160p.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-Asmo
    • Prey.2022.1080p.REMUX.ENG.NAL.And.ESP.LATINO.DTS-HD.Master.DDP5.1.MKV-BEN.THE.MEN
    • Prey.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-Asmo
    • Prey 2022 Hybrid 2160p UHD BluRay DV HDR10+ DDP Atmos 7.1 x265-BiTOR
    • Prey 2022 BluRay 1080p Multi AVC-PiR8
    • Prey 2022 2160p UHD BluRay REMUX HDR HEVC TrueHD 7.1 Atmos-CiNEPHiLES
    ترجمه شده توسط: Amir_Soap

    🟦 بلوری | Film2Media | امیر جیریایی 🟦  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Prey 2022 All WEBrip
    • Prey 2022 All Web-dl
    ترجمه شده توسط: Reza_F7

    زیرنویس فیلم شکار 2022 مناسب با همه کیفیت ها 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • -->TRAILER<-- Prey Trailer
    ترجمه شده توسط: Mahziar

    زیرنویس فارسی: مهزیار وحیدی  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Prey Blu-ray
    ترجمه شده توسط: MrMim

     

  • English
    • Prey.2022.WEBRip-DDP5.1.x264-DSNP
    ترجمه شده توسط: Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟯𝟵𝗺 𝟮𝟭𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘  

  • English
    • Prey.2022.WEBRip.X264-ION10
    • Prey.2022.REPACK.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.720p/1080p/2160.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264/H.265-Archie
    • Prey.2022.720p/1080p.WEBRip.x264-YIFY / YTS.MX
    • Prey.2022.720p/1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG / MaxRls / Rapta
    • Prey.2022.720p/1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Prey.2022.720p/1080p.WEB.H264-NAISU / KOGi
    • Prey.2022.720p/1080p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.720p/1080p.HULU.WEBRip.DD5.1.X.264-EVO / MovieHAB / Pahe
    • Prey.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: gadothkajan

    ❤️Runtime 01:39:29/34 Only || WEB || Fixed Common Errors❤️  

  • English
    • Prey.2022.WEBRip.X264-ION10
    • Prey.2022.REPACK.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.720p/1080p/2160.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264/H.265-Archie
    • Prey.2022.720p/1080p.WEBRip.x264-YIFY / YTS.MX
    • Prey.2022.720p/1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG / MaxRls / Rapta
    • Prey.2022.720p/1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Prey.2022.720p/1080p.WEB.H264-NAISU / KOGi
    • Prey.2022.720p/1080p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.720p/1080p.HULU.WEBRip.DD5.1.X.264-EVO / MovieHAB / Pahe
    • Prey.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: gadothkajan

    ❤️Runtime 01:39:29/34 Only || WEB || Fixed Common Errors❤️  

  • English
    • Prey.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.WEBRip.720p.HULU.800MB.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.WEBRip.720p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.WEBRip.1080p.HULU.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.WEBRip.1080p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.WEB-DL.2160p.HULU.2160p.x265.10bit.SDR.DDP5.1-CMRG
    • Prey.2022.WEB-DL.1080p.HULU.DDP5.1.H.264-CMRG
    • Prey.2022.WEB.720p.h264-KOGi
    • Prey.2022.WEB.1080p.H264-NAISU
    • Prey.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    ترجمه شده توسط: _Bolhasani_

    SDH | Duration = 1:39:34 | Official Subtitles 

  • English
    • Prey.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Prey.2022.WEBRip.720p.HULU.800MB.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.WEBRip.720p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.WEBRip.1080p.HULU.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.WEBRip.1080p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.WEB-DL.2160p.HULU.2160p.x265.10bit.SDR.DDP5.1-CMRG
    • Prey.2022.WEB-DL.1080p.HULU.DDP5.1.H.264-CMRG
    • Prey.2022.WEB.720p.h264-KOGi
    • Prey.2022.WEB.1080p.H264-NAISU
    • Prey.2022.HDRip.XviD.AC3-EVO
    ترجمه شده توسط: _Bolhasani_

    HI Removed | Duration = 1:39:34 | Official Subtitles 

  • English
    • Prey.2022.WEB-DL.DSNP
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • English
    • Prey.2022.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR_comm-sdh
    • Prey.2022.2160p.UHD.BluRay.HDR.DoVi.TrueHD.7.1.x265-SPHD
    ترجمه شده توسط: c00lburn

    For Commentary only. Stripped SRT. 1:39:35. 23.976fps. Rate/comment/enjoy. Cheers! 

  • English
    • Prey.2022.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR_comm-sdh
    • Prey.2022.2160p.UHD.BluRay.HDR.DoVi.TrueHD.7.1.x265-SPHD
    ترجمه شده توسط: c00lburn

    For Commentary only. SDH. 1:39:35. 23.976fps. Rate/comment/enjoy. Cheers! 

  • English
    • Prey.2022.REPACK.720p.HULU.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-EVO
    • Prey.2022.2160p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-CMRG
    • Prey.2022.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-CMRG
    • Prey.2022.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
    • Prey.2022.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HEVC-CMRG
    • Prey.2022.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.HEVC-SMURF
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
    • Prey.2022.1080p.HULU.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: lesaigneur

    ✨ added French translation and missing words ► Runtime: 1:39:34 💢 Narration Colorized. 

  • English
    • Prey.2022.REPACK.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.Disney+.Web-DL
    • Prey.2022.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-SMURF
    • Prey.2022.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-SMURF
    • Prey.2022.2160p.10bit.HDR.DV.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • Prey.2022.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: Treviso

    French *properly* translated (text is coloured), no authoring BS, version for the English version and the Comanche dub included. Runtime 01:39:29 

  • English
    • Prey.2022.REPACK.480p.WEB-DL.x264
    • Prey.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Prey (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: omi8

    English/French parts translated (French parts taken from Smigge's foreign parts only subtitles). 

  • English
    • Prey.2022.REPACK.480p.WEB-DL.x264
    • Prey.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Prey (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: omi8

    English/French parts translated (French parts taken from Smigge's foreign parts only subtitles). 

  • English
    • Prey.2022.REPACK.480p.WEB-DL.x264
    • Prey.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Prey (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: omi8

    English/French parts only translated (taken from Smigge's foreign parts only subtitles). Slight tidy up. 

  • English
    • Prey.2022.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG [Foreign Parts Only]
    ترجمه شده توسط: NeipaS

    Foreign Parts Only! Removed all English speaking parts manually while watching the movie. Translated all French parts the best i could with the help of Google Translate. 

  • English
    • Prey.2022.MULTi.DV.HDR.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H265-BONBON
    ترجمه شده توسط: Zorg2412

    🧲🧲[ENG+FRE] - WEBRIP🧲🧲 Subtitles (ENG subf2m Coffee_Prison HI removed) and (FRE Hulu Originals - Traduction Morgane Allard-Le Berre) merged by Zorg2412  

  • English
    • Prey.2022.DUBBED.COMANCHE.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP
    ترجمه شده توسط: Santar

    Translated foreign language parts to English. Otherwise generally fixed line spacings etc. 

  • English
    • Prey.2022.DUBBED.COMANCHE
    ترجمه شده توسط: 01Bear

    Intended for the Comanche dubbed version. Keeps the English tranlation but removes all the French spoken text. 

  • English
    • Prey.2022.DSNP.WEB-DL
    ترجمه شده توسط:

    HI Removed 

  • English
    • Prey.2022.Comanche.Version.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    ترجمه شده توسط: HereBeDragons

    For the Comanche dub. French lines removed. Lines split or joined where needed. Most of the lines resynced. Some formatting fixed and better line breaks. 

  • English
    • Prey.2022.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.AVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

     

  • English
    • Prey.2022.BDRip.x264-PiGNUS
    • Prey.2022.720p.BluRay.x264-PiGNUS
    • Prey.2022.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    ترجمه شده توسط: dmc7256

    Runtime: 01:39:36 Re-synced for these BluRay versions, added Comanche and French translations to English. 

  • English
    • Prey.2022.BDREMUX.2160p.HDR.seleZen
    ترجمه شده توسط: zork

     

  • English
    • Prey.2022.720p.WEB.h264-RBB
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • Prey.2022.720p.WEB.h264-RBB
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • Prey.2022.720p.WEB.h264-KOGi
    ترجمه شده توسط: panzehir57

    NON-HI [Hulu subtitles, fully fixed and cleaned up | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions| Duration = 01:39:34] Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG 

  • English
    • Prey.2022.720p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.720p.HULU.WEB-DL.H265-Pahe
    • Prey.2022.720p.HULU.WEB-DL.H264-Pahe
    • Prey.2022.720p.HULU.WEB-DL.H264-KOGi
    • Prey.2022.720p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MovieHAB.com
    • Prey.2022.720p.HULU.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Prey.2022.480p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MovieHAB.com
    ترجمه شده توسط: lesaigneur

    ✨ added French translation and missing words ► Runtime: 1:39:34 💢 Narration Colorized. 

  • English
    • Prey.2022.720p.HULU.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: hbsama

     

  • English
    • Prey.2022.720p.HULU.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.2160p.HULU.WEBRip.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    • Prey.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.1080p.HULU.WebDL.H264.AC3.Will1869
    ترجمه شده توسط: LeZee

    CHI, HI & regular 

  • English
    • Prey.2022.720p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MovieHAB.com
    • Prey.2022.480p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MovieHAB.com
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MovieHAB.com
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Archie
    ترجمه شده توسط: Putlocker5movies.ch

    Duration 1:39:34 

  • English
    • Prey.2022.720p.BluRay.x264-PiGNUS
    • Prey.2022.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
    ترجمه شده توسط: RVDDP2501

    NON-ENGLISH PARTS ONLY (1:39:36) - I have MANUALLY EDITED EACH PROVIDED LINE of Bumstead's subtitle file to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions IF they possess a DIFFERENT FRAME RATE, AUDIO TRACK and/or RUNTIME. Please rate if it worked and you are pleased :)  

  • English
    • Prey.2022.2160p.HULU.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1-CM
    • Prey.2022.2160p.HULU WEB-DL.DDP5.1.HEVC-CMRG
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEBRip.x264-GalaxyRG
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.x265.10bit.DD5.1-Pahe
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.x264.DD5.1-Pahe
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.H264-NAISU
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MovieHAB
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Archie
    ترجمه شده توسط: lesaigneur

    ✨ added French translation and missing words ► Runtime: 1:39:34 💢 Narration Colorized. 

  • English
    • Prey.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG.en.forced.srt (1:39:29 length)
    ترجمه شده توسط: LanceKnight1066

    FPO. Improved Comanche & French! Each of the Comanche and/or French subs posted here were missing lines and contained mistakes, including typos, lines that were spoken in clear English, mistranslations, and awkward phrasing. So, I combined and resynchronized them. They aren’t perfect, but they’re better than the various subs I borrowed from. 

  • English
    • Prey.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Modify by Blue-Bird™ 

  • English
    • Prey.2022.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1 H.264-CMRG
    ترجمه شده توسط: AmaniRashidi

    French & Comanche parts: 85 lines Runtime: 01:39 | WEBRip/WEB-DL 

  • English
    • Prey.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-CMRG
    ترجمه شده توسط: sebebcool

    Full English subtitle. FRENCH & COMANCHE also included. 

  • English
    • Prey.2022.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG[TGx]
    ترجمه شده توسط: VBusterV

    ALL English. Translated Comanche and French. 

  • English
    • Prey.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-ESub
    ترجمه شده توسط: Droneholic

     

  • English
    • Prey.2022.1080p.BluRay.Hybrid.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN
    ترجمه شده توسط: Bumstead

    French and Cherokee parts only. I take no credit for the translation. This is a sub file I acquired from this site and hats off to the person who did all the hard work. All I did was correct the timing from the the original file to fit. It may fit other releases. 

  • English
    • Prey.2022.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: AmaniRashidi

    Complete English subtitle. w/ FRENCH & COMANCHE | WEBRip/WEB-DL  

  • English
    • Prey YTS 1080p PROPER
    ترجمه شده توسط: saints13

    Non English parts only 

  • English
    • Prey 2022
    ترجمه شده توسط: kingcastillo

    fmoviesgo.to  

  • English
    • Prey (HI /NonHI)
    ترجمه شده توسط: Charvelx04

    RIpped from MKV. HI and NonHI versions. OCR issues fixed, balanced lines. May still contain errors. 

  • English
    • Prey (2022) Pahe Version (Eng n Comanche audio, with foreign parts included). Corrected.
    ترجمه شده توسط: rm1

    Corrected lots of wrong phrases from original source (previous upload). Edited to my preferences for Pahe version, may not perfectly sync with other versions. 

  • English
    • Prey (2022) Forced subs only (French & Comanche)
    ترجمه شده توسط: AwesomeRetro

    Merged French forced subs with English translation of Comanche from dubbed version  

  • English
    • Prey (2022) FORCED only
    ترجمه شده توسط: fullenglishnative

    translated French-to-English parts only. Native American Comanche translations not available at time of upload. optional second subtitle included with full English subs, plus French and French translations appended. 

  • English
    • Prey (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: Smigge

    French parts only 

  • English
    • 1080P Prey (retail) (2022)
    ترجمه شده توسط: jon96789

    For retail Blu-Ray release, foreign parts only. This subtitle is retimed for the retail version as the Hulu-based subs are timed differently. 

  • English
    • 1080P Prey (2022) (Comanche)
    ترجمه شده توسط: jon96789

    Comanche dub subtitle track for retail Blu-Ray release. The Bu-Ray release is timed differently from the streamed version.. French language is translated to English as well. Sub is in .ass format. Note that the Blu-Ray video is a 2.35 aspect ratio in a 1,85 format (i.e. has black bars in top and bottom of video). If using Handbrake to merge, you must set the following in the Dimensions tab: Anamorphic: none Crop: Custom, top and bottom set to 0. 

  • English
    • Prey Web
    ترجمه شده توسط: KingDong

     

  • Swahili
    • Prey (2022) (1080p DSNP WEB-DL x265 HEVC 10bit EAC3 5 1 English + Comanche Ghost) [QxR]
    ترجمه شده توسط: AmaniRashidi

    Swahili Subtitle Only 

  • Vietnamese
    • Prey (2022) - 2160p REMUX UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - FraMeSToR
    ترجمه شده توسط: Dopatimine

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.