DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Novoland: The Castle In the Sky (Jiu Zhou / Tian Kong Cheng / 九州·天空城) 2016

دانلود زیرنویس Novoland: The Castle In the Sky (Jiu Zhou / Tian Kong Cheng / 九州·天空城) 2016

بیشتر بدانید:

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2016
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • novoland.the.castle.in.the.sky.E11(mch_sub)
    ترجمه شده توسط: mch_sub

    Www.se7endl.ir:مترجمین:نگار و نیما از تیم ترجمه سون دی ال ادرس سایت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • novoland.the.castle.in.the.sky.E10(mch_sub)
    ترجمه شده توسط: mch_sub

    Www.se7endl.ir:مترجمین:نگار و نیما از تیم ترجمه سون دی ال ادرس سایت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Novoland.the.castle.in.the.sky.E09(mch_sub)
    ترجمه شده توسط: mch_sub

    Www.se7endl.ir:مترجمین:نگار و نیما از تیم ترجمه سون دی ال ادرس سایت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Novoland.the.castle.in.the.sky.E08(mch_sub)
    ترجمه شده توسط: mch_sub

    Www.se7endl.ir:مترجمین:نگار و نیما از تیم ترجمه سون دی ال ادرس سایت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Novoland.the.castle.in.the.sky.E07(mch_sub)
    ترجمه شده توسط: mch_sub

    Www.se7endl.ir:مترجمین:نگار و نیما از تیم ترجمه سون دی ال ادرس سایت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Novoland.the.castle.in.the.sky.E06(mch_sub)
    ترجمه شده توسط: mch_sub

    Www.se7endl.ir:مترجمین:نگار و نیما از تیم ترجمه سون دی ال ادرس سایت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Novoland.the.castle.in.the.sky.E05(mch_sub)
    ترجمه شده توسط: mch_sub

    Www.se7endl.ir:مترجمین:نگار و نیما از تیم ترجمه سون دی ال ادرس سایت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Novoland.the.castle.in.the.sky.E04(mch_sub)
    ترجمه شده توسط: mch_sub

    Www.se7endl.ir:مترجمین:نگار و نیما از تیم ترجمه سون دی ال ادرس سایت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Novoland.the.castle.in.the.sky.E03(mch_sub)
    ترجمه شده توسط: mch_sub

    Www.se7endl.ir:مترجمین:نگار و نیما از تیم ترجمه سون دی ال ادرس سایت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Novoland.the.castle.in.the.sky.E02(mch_sub)
    ترجمه شده توسط: mch_sub

    Www.se7endl.ir:مترجمین:نگار و نیما از تیم ترجمه سون دی ال ادرس سایت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Novoland.the.castle.in.the.sky.E01(mch_sub)
    ترجمه شده توسط: mch_sub

    Www.se7endl.ir:مترجمین:نگار و نیما از تیم ترجمه سون دی ال ادرس سایت 

  • English
    • 九州·天空城
    ترجمه شده توسط: Jlovers

     

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E14.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E13.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E12.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E11.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E10.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E09.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E08.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E07.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E06.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E05.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E04.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E03.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E02.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland.The.Castle.In.the.Sky.E01.WEBRip.720p
    ترجمه شده توسط: KOreanFaAdmin

    این سریال را در رسانه کره فا دنبال کنین 

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP28.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP27.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP26.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP25.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP24.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP23.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP22.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP21.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP20.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP19.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP18.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP17.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP16.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP15.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP14.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP13.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP12.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP11.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP10.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP09.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode.  

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP08.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode. 

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP07.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode. 

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP06.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode. 

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP05.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode. 

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP04.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode. 

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP03.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode. 

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP02.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode. 

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky.九州天空城.EP01.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: mahdigh

    For Minidrama.net Encode. 

  • English
    • Novoland The Castle in the Sky EP01-28END.2016.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.Mp4Ba
    ترجمه شده توسط: iSohan

    Just Compiled, Credit goes to original Subber 

  • English
    • Novoland - The Castle in the Sky (九州·天空城) Episodes 27, 28.END
    ترجمه شده توسط: yelenasub

    Credit to Viki 

  • English
    • Novoland - The Castle in the Sky (九州·天空城) Episodes 22 & 24
    ترجمه شده توسط: yelenasub

    [Viki version] 100% 

  • English
    • Novoland - The Castle in the Sky (九州·天空城) Episodes 15-24
    ترجمه شده توسط: yelenasub

    [Viki version] 

  • English
    • Novoland - The Castle in the Sky (九州·天空城) Episode 29.ALT.END
    ترجمه شده توسط: yelenasub

    Credit to Viki. Alternate Ending 

  • English
    • Novoland - The Castle in the Sky (九州·天空城) Episode 26
    ترجمه شده توسط: yelenasub

    Credit to Viki. Sorry 1st posting the file was blank. 

  • English
    • Novoland - The Castle in the Sky (九州·天空城) Episode 25
    ترجمه شده توسط: yelenasub

    Credits to Viki 

  • Romanian
    • Novoland: The Castle In the Sky (Jiu Zhou / Tian Kong Cheng / 九州·天空城)
    ترجمه شده توسط: JiMim