DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Mad Max 2: The Road Warrior 1981

دانلود زیرنویس Mad Max 2: The Road Warrior 1981

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1981
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.1981.720p.Ganool
    ترجمه شده توسط: AMIR9000

    فقط تغییر زمانبندی انجام شده 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.1981.2160p.HDR.BDRip.x265.10bit.AC3-4KLiGHT
    ترجمه شده توسط: donmobin

    1:35:28 🟡 telegram: @MobinHood 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.1981.1080p.Ganool.TakMovie
    ترجمه شده توسط: hamidic

    قسمت های ترجمه نشده ی زیرنویس را ترجمه کردم 1401/09/30 شب یلدا 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Mad.Max.2-The.Road.Warrior[1981]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: I Am Legend

    www.9movie.ir 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Mad Max 2 720p 699MB YIFY
    • Mad Max 2 1080p 1.40GB YIFY
    ترجمه شده توسط: A.S.A.Sh.A.

    فقط هماهنگ کردم. مترجم: حامد ع 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Mad Max 2 1981 720p
    ترجمه شده توسط: feri3at

    فقط هماهنگ کردم 

  • Catalan
    • El guerrer de la carretera
    ترجمه شده توسط: Marrak

    Traduït per Marrak 

  • English
    • REMUX 1080p BluRay DTS-HD MA 5 1 AVC-LEGi0N
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.1981.BluRay.720p.650MB.Ganool.com
    • Mad Max 2 The Road Warrior (1981) BluRay 720p Ganool
    ترجمه شده توسط: kessekewl

    Resynch of SummerSun78 subtitles 

  • English
    • MadMax2TheRoadWarrior.brrip.1980.1080p
    ترجمه شده توسط: hellraios

    Just improved it to my liking 

  • English
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.BluRay
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: Treviso

    Should fit with all BluRays. OCR'ed it myself, italics intact. 

  • English
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.1981.BDREMUX.2160p.HDR.seleZen
    ترجمه شده توسط: zork

     

  • English
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.1981.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
    ترجمه شده توسط: nonymous11

    OCR from Blu-Ray, spellchecked, SDH removed 

  • English
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.1981.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
    ترجمه شده توسط: nonymous11

    OCR from Blu-Ray, spellchecked 

  • English
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: makoslade24

     

  • English
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.1981.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.1980.720p.BRrip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: schatz1408

    Clean release... 

  • English
    • Mad.Max.2.1981.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    ترجمه شده توسط: poisedimpulse65

    Retail subs with HI removed taken from 4K Blu-ray remux 

  • English
    • Mad.Max.1981.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    ترجمه شده توسط: Hougangkid

    Resynced SummerSun78's subtitles for this release. 

  • English
    • Mad Max 2 The Road Warrior.1080p.x264-culthd.eng
    ترجمه شده توسط: riotamus

     

  • English
    • Mad Max 2 The Road Warrior (1981) MULTi VFI 2160p 10bit 4KLight HDR BluRay AC3 5.1 x265-QTZ
    ترجمه شده توسط: Zorg2412

    🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and FRE merged 

  • English
    • Mad Max 2 The Road Warrior (1981) MULTi VFI 2160p 10bit 4KLight HDR BluRay AC3 5.1 x265-QTZ
    ترجمه شده توسط: Zorg2412

    📘 [ENG] .srt - BRIP📘📘 extracted from the release - HI/SDH removed 

  • English
    • the.road.warrior.1981.dvd5.720.hddvd.x264-reveille
    ترجمه شده توسط: Mastermonger

    Resync to reveille. 

  • English
    • Mad.Max.2-The.Road.Warrior[1981]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: sasan_erf

     

  • English
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.1981.DVDRip.XviD-UnSeeN
    ترجمه شده توسط: Hideaway

     

  • English
    • Mad.Max.2.The.Road.Warrior.1981.DVDRip.XviD.INTERNAL-GZP
    ترجمه شده توسط: MidnightManiac

     

  • English
    • Mad.Max.2.1981.iNTERNAL.DVDRip.XviD-8BaLLRiPS
    ترجمه شده توسط: SubWombat

     

  • English
    • Mad.Max.2.1981.DVDRip.Divx.iNTERNAL-FFM
    ترجمه شده توسط: A.3.R

    Mad.Max.2.1981.DVDRip.Divx.iNTERNAL-FFM 

  • English
    • Mad.Max.2.1981.720p.x264-HDV
    ترجمه شده توسط: sybex2010

     

  • English
    • mad max 21981 the road warrior [dvd]
    ترجمه شده توسط: alshahnawaei

     

  • English
    • Mad Max 2 The Road Warrior 1981 1080p BluRay VC-1 AC3 5 1-HD
    ترجمه شده توسط: sealtan

    Extracted from Bluray and converted to srt. 

  • English
    • Mad Max 2: The Road Warrior 23.976 FPS Blu-ray
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

     

  • English
    • Mad Max 2: The Road Warrior 23.976 FPS Blu-ray
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

     

  • English
    • Mad Max 2: The Road Warrior
    ترجمه شده توسط: aymanelshafaey

     

  • English
    • Mad Max 2: The Road Warrior 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط: eriked

     

  • Vietnamese
    • Mad Max 2 - The Road Warrior (1981) 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
    ترجمه شده توسط: ivy68

    Sync time