DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole 
  2010

دانلود زیرنویس Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole 2010

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2010
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Legend.Of.The.Guardians.The.Owls.Of.GaHoole[2010]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: soorena2008

    ترجمه از ســــورنا 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Legend.of.the.Guardians.2010.DVDRip.XviD-MC8 and all other DVDRips
    ترجمه شده توسط: soorena2008

    Translated By Soorena 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Legend.Of.The.Guardians.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
    ترجمه شده توسط: soorena2008

    ترجمه از ســــورنا 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Legend.of.the.Guardians.2010.720p.BluRay.x264-CBGB
    ترجمه شده توسط: soorena2008

    ترجمه از ســــورنا 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Legend of the Guardians The Owls of GaHoole 2010
    ترجمه شده توسط: MTKPOP

    720p - ترجمه از سورنا ---- ویرایش و تنظیم شده است - هماهنگ نسخه 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Legend Of The Guardians The Owls of Ga'Hoole (2010) 3D
    ترجمه شده توسط: mostafa_rsx

    هماهنگ با نسخه سه بعدی-زیرنویس از سورنا از تیم ناین مووی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Legend of the Guardians-CD2
    ترجمه شده توسط: sanagoblin

    تنظيم و بازسازي شده براي دو سي دي 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Legend of the Guardians-CD1
    ترجمه شده توسط: sanagoblin

    تنظيم و بازسازي شده براي دو سي دي 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Legend of the Guardians-CD1
    ترجمه شده توسط: sanagoblin

    تنظيم و بازسازي شده براي دو سي دي 

  • English
    • Legend.Of.The.Guardians.The.Owls.Of.Ga'Hoole.2010.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    ترجمه شده توسط: MrBinuus

     

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.The.Owls.of.GaHoole.(2010)
    ترجمه شده توسط: JMGacho

    Duration 01:36:49 { 02:37:00 } The first duration is the actual movie duration 02:37:00 is just an extension 

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.The.Owls.of.Ga.Hoole.2010.720p.BluRay.x264
    ترجمه شده توسط: Vineet50

     

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.The.Owls.of.Ga.Hoole.2010.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in_SDH
    ترجمه شده توسط: magnum_opus

    SDH. Spell checked. Works with the PAHE releases - might have to be retimed for other releases  

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.The.Owls.of.Ga.Hoole.2010.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in_NON-SDH
    ترجمه شده توسط: magnum_opus

    NON-SDH. Spell checked. Works with the PAHE releases - might have to be retimed for other releases  

  • English
    • LegendOfTheGuradiansTheOwlsOfGaHoole.brrip.720p.2010
    ترجمه شده توسط: hellraios

     

  • English
    • Legend-of-the-Guardians-2010-DVDRip-XviD-MAX
    ترجمه شده توسط: sazu489

    by Sazu489... 

  • English
    • Legend.Of.The.Guardians.The.Owls.Of.GaHoole[2010]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: hanifmz

     

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.The.Owls.of.GaHoole.2010.720p.Bluray.x264-CBGB
    ترجمه شده توسط: arryph

    entermedia.co.cc edition 

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.The.Owls.of.GaHoole.2010.2D.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.eng
    ترجمه شده توسط: thx525

    aligned. 

  • English
    • Legend.Of.The.Guardians.PROPER.DVDRip-VAMPS
    ترجمه شده توسط: saymell

    23,976 framerate, spell-checked & corrected some errors by RipVanSahul. Credit goes to the original uploader. 

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.720p.Bluray.x264-CBGB
    ترجمه شده توسط: muLineZu

     

  • English
    • Legend.Of.The.Guardians.2010.PROPER.DVDRip.XviD-VAMPS
    ترجمه شده توسط: x1_761

    Ripped from DVD 

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.2010.DvDRiP-ExtraTorrentRG
    ترجمه شده توسط: lordgil

    Legend.of.the.Guardians.2010.DvDRiP-ExtraTorrentRG-[ subtitle-English ][ www.napisy.jcom.pl ] 

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.2010.DVDRip.XviD-MC8
    ترجمه شده توسط: Muhamad Fazli bin Mohd Feisal

    no hearing impaired 

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.2010.DVDRip.XviD-MC8
    ترجمه شده توسط: frapeder

    Get from another site, enjoy! 

  • English
    • Legend.Of.The.Guardians.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON and all others DVDRips.
    ترجمه شده توسط: ForsakeN

    Extracted from DVD. 

  • English
    • Legend.Of.The.Guardians.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
    ترجمه شده توسط: daimondus

    Complete full subtitle 

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.2010.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD
    ترجمه شده توسط: xAndreix

    Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.2010.720p.BluRay.x264-CBGB
    ترجمه شده توسط: rifad20

     

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.2010.720p.BluRay.x264-CBGB
    ترجمه شده توسط: zorrozh

     

  • English
    • Legend.Of.The.Guardians.2010.720p.BDRip.x264.DTS-ViSiON
    ترجمه شده توسط: AlpasDrake

    fits all BRrips (originating from CBGB release), uploaded from another place 

  • English
    • Legend.of.the.Guardians.2010.480p.BRrip.XviD.AC3-FLAWL3SS
    ترجمه شده توسط: daimondus

    fix delay from subf2m.com/english/Legend-of-the-Guardians-The-Owls-of-GaHoole/subtitle-391536.aspx 

  • English
    • Legend Of The Guardians[2010]DVDRIP.X264.ACC-OOO
    ترجمه شده توسط: silverspeed

     

  • English
    • Legend Of The Guardians.2010.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
    ترجمه شده توسط: busydownload

     

  • English
    • Legend Of The Guardians.2010.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
    ترجمه شده توسط: buyi

     

  • English
    • Legend of the Guardians The Owls of GaHoole 2010 DVDRip.XviD
    ترجمه شده توسط: blue0cean

    perfect 

  • English
    • Legend of the Guardians the Owls of GaHoole [2010] DvDRiPExtraTorrentRG
    ترجمه شده توسط: crushonyou

     

  • English
    • Legend of the Guardians The Owls of GaHoole
    ترجمه شده توسط: hellosubho01

    In sync with MAXSPEED release 

  • English
    • Legend Of The Guardians The Owls Of Ga Hoole 2010 DVDRiP XViD AC3-Rx
    ترجمه شده توسط: zizielectric

    Re-Sync for Rx release by zizi™  

  • English
    • Legend Of The Guardians PROPER DVDRip XviD-VAMPS
    ترجمه شده توسط: sus_mittal

    RETAIL. 

  • English
    • Legend of the Guardians Owls Ga Hoole DVDRiP XViDSKYLiNE
    ترجمه شده توسط: airplane_vn

     

  • English
    • Legend Of The Guardians 2010 DvdRip-Xvid
    ترجمه شده توسط: jantieh

     

  • English
    • Legend of the Guardians 2010 DVDRip.XviD-WBZ
    ترجمه شده توسط: LeZee

     

  • English
    • Legend of the Guardians 2010 DVDRip.XviD-MAXSPEED
    ترجمه شده توسط: Muhamad Fazli bin Mohd Feisal

    best subs 

  • English
    • Legend of the Guardians 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED
    ترجمه شده توسط: pinoypirate

    (fixed sync issue) 

  • English
    • Legend of the Guardians 2010 DVDRip Speeds-RG
    ترجمه شده توسط: Muhamad Fazli bin Mohd Feisal

    perfectly matched 

  • English
    • Legend of the Guardians (Guardians of Ga'Hoole) (2010) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 - AbueIo
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

    SDH / HI Removed 

  • English
    • Legend of the Guardians (Guardians of Ga'Hoole) (2010) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 - AbueIo
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

     

  • Vietnamese
    • Legend.of.the.Guardians.2010.720p.Bluray.DTS.x264.CBGB
    ترجمه شده توسط: sangeras

    vnbits subteam