DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) 2016

دانلود زیرنویس Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) 2016

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2016
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT
    ترجمه شده توسط: nimaydp

    ترجمه شده توسط AnimWorld.net هماهنگ سازی nimaydp 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Your.Name.2016.HC.720p.HDrip.TMovz
    ترجمه شده توسط: Amin033

    زیرنویس از dearuser هماهنگ با نسخه موجود در تاینی موویز 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Your.Name.2016
    ترجمه شده توسط: freakwannabe

    srt هماهنگ با نسخه بلوری 1:46:35 - فرمت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Your.Name 2016(OpusSub)
    ترجمه شده توسط: Bahar336

    ترجمه و زیرنویس: بهار►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Your Name. 2016
    ترجمه شده توسط: dearuser

    مطابق با نسخه موجود در سایت تاینی موییز 1:46:26 Your.Name.2016.HC.720p.HDrip.TMovz.mkv 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Your Name 2016 720p BluRay x264-WiKi
    ترجمه شده توسط: WEB-DL-Man

    فقط هماهنگ کردم 01:46:35 AnimWorld.net 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Your name (Kimi No Nawa)
    ترجمه شده توسط: HaSs99

    ترجمه از HaSs :) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Your Name
    ترجمه شده توسط: saeedksaeedk

    برای 01:46:26 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Kimi no na wa 2016 720p BluRay
    ترجمه شده توسط: Raven_ayoubi

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • [Oretachi] Kimi no Na wa 2016 BluRay TinyMoviez
    • [Oretachi] Kimi no Na wa 2016 BluRay MkvCage
    • [Oretachi] Kimi no Na wa 2016 BluRay [720p,1080p]
    • [Oretachi] Kimi no Na wa 2016 BluRay (HEVC)
    • [Oretachi] Kimi no Na wa 2016 All BluRay
    ترجمه شده توسط: WMPK

    توضیحات فیلم، ترجمهٔ اشعار و نوشتارهای فیلم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • [AnimWorld] Kimi no Na wa. [BD ver]
    • [AnimWorld] Kimi no Na wa [Bluray 720p]
    • [AnimWorld] Kimi no Na wa [BDRip1080 AVC]
    ترجمه شده توسط: Anim World

    نسخه‌ی هماهنگ و ویرایش‌شده با بلوری ارائه‌ای از دنیای انیمه .:AnimWorld.net:. مترجمان: Shinigamis & d.!.v.a.n 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • [AnimWorld] Kimi no Na wa - Your Name. 2016 720p DVDRip
    ترجمه شده توسط: Anim World

    ارائه‌ای از دنیای انیمه .:AnimWorld.net:. مترجمان: Shinigamis & d.!.v.a.n 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。)
    ترجمه شده توسط: Anamaria.948

    ترجمه ی تیم دنیای انیمه هماهنگ با نسخه بلوری  

  • Belarusian
    • Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。)
    ترجمه شده توسط: VartaProject

    Суполка з іншымі перакладамі: https://vk.com/vartaproject 

  • English
    • Your.Name.2017.BDRip.XviD.AC3-EVO
    ترجمه شده توسط: Sultan Of Smut

    1 h 46 min @ 23.976 FPS 

  • English
    • Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT
    ترجمه شده توسط: Ratcatcher

    Runtime: 1h 46min - HI and text translations removed due to overlapping with the dialogue, perfect sync for JAPANESE Blu-ray x265 VXT release ONLY, fixed all errors, added italics, etc. Enjoy! 

  • English
    • Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Your.Name.2016.INTERNAL.1080p.BluRay.x264-COW
    • Your.Name.2016.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: D C

    Subtitle now syncing properly with actual English dub. Good also if you prefer watching it in its original Japanese language with subs. Song lyrics included. 

  • English
    • Your.Name.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    ترجمه شده توسط: makoslade24

    Includes translations of Japanese writing on screen 

  • English
    • Your.Name.2016.DUBBED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    ترجمه شده توسط: hopehurteau

    FOREIGN PARTS ONLY - DUBBED - 1:46:36 - 70 LINES 

  • English
    • Your.Name.2016.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Your.Name.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    ترجمه شده توسط: House_Targaryen

    Size - 866mb, Length - 01:46:35 Original uploader: ForrestHump69 

  • English
    • Your.Name.2016.2160p.BluRay.Remux
    • Kimi.no.na.wa.aka.Your.Name.2016.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • Kimi.no.na.wa.2016.2160p.BluRay.Remux
    ترجمه شده توسط: Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)  

  • English
    • Your.Name.2016.207p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    ترجمه شده توسط: monkeyDkevin1

     

  • English
    • your.name.2016.1080p.bluray.x264-haiku
    ترجمه شده توسط: gnuoohh

     

  • English
    • Your.Name.2016.1080p.BluRay.x264-HAIKU
    ترجمه شده توسط: TonyTuna

    Removed english dialogue translation from existing subs and left only important Japanese text translations.  

  • English
    • Your.Name.2016.1080p.BluRay.x264-HAIKU
    ترجمه شده توسط: ForrestHump69

    Non-HI. Ripped from MKV. 

  • English
    • Your.Name.[Kimi.No.Na.Wa].2016.720p.BrRip.x264.MkvCage.Text
    ترجمه شده توسط: Syncope

    Translated and Improved the English ASS subtitles to SRT. 

  • English
    • Your Name (2016) USA Bluray
    ترجمه شده توسط: heavyman

    I did not create this subtitle file, some guy on reddit did, I am just reposting it from him. Thanks to him! Original version was in ASS, I converted this to SRT. This is the only version I could find that matched the USA dubbed English audio. 

  • English
    • Your Name (2016) [君の名は。] BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-PRSM
    ترجمه شده توسط: TexasPete

    [V2 - Major Fixes] OCR'd from retail PGS; corrected errors; styled dialogue to signify plot issues; fixed "forced" display issues for text translations; italicized off-screen text; corrected timing; re-translated a few lines; might add lyrics in a future revision. Runtime: 1h46m35s @ 23.976FPS.  

  • English
    • Your Name
    ترجمه شده توسط: bktrunks

    ccSubs 

  • English
    • Kimi.No.Na.Wa.2016.720p.BRRip.950MB.MkvCage
    ترجمه شده توسط: Zackia

    🍒 🔧 Fixed typos :) 🔨 for MkvCage ↩ from Sultan Of Smut 🍒 

  • English
    • Kimi.No.Na.Wa.2016.1080p.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
    ترجمه شده توسط: iliaone

    Redid OCR on bluray subtitle. Fixed many OCR mistakes. 

  • English
    • Kimi.No.Na.Wa.2016.1080p.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDC
    ترجمه شده توسط: ForrestHump69

    Non-HI. 

  • English
    • Kimi no Na wa BluRay
    • Kimi No Na Wa 2016 720p BluRay-HDChina
    • Kimi No Na Wa 2016 1080p BluRay-HDChina
    ترجمه شده توسط: lambda

    OCR from Blu-ray subtitle. Theme song lyrics included. 

  • English
    • Kimi no Na wa 2016 BluRay HEVC
    • Kimi no Na wa 2016 BluRay 720p
    • Kimi no Na wa 2016 All BluRay
    • [RH] Kimi no Na wa 2016 BluRay 1080p
    ترجمه شده توسط: WMPK

    2 Subs With Lyrics and Effects 

  • English
    • [LoliHouse] Kimi no Na wa [BDRip 1920x1080 HEVC-yuv420p10 FLAC PGS(chs,eng,jpn)]
    ترجمه شده توسط: crystalkendall

    Extracted from MKV. Theme song lyrics included. 

  • English
    • Your Name (Kimi no Na wa. / 君の名は。) Blu-ray
    ترجمه شده توسط: RolandChang

    Complete spelling and grammatical check. Updated timing and edited the dialogue to make more sense in the English language. I also took out the subtitles for the last song as I thought reading lyrics was distracting and took away from the scene. 

  • Kannada
    • Your.Name.kannada
    ترجمه شده توسط: Praveen20

    Perfect Translation 

  • Vietnamese
    • [Nii-sama] Kimi no Na wa. [BD][1080p][HEVC][10bit][FINAL]
    ترجمه شده توسط: CharismaticEnigma

    Dịch bởi Enigma - Chính xác nhất, ngắn gọn nhất, dễ hiểu nhất có thể.