DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Jurassic Park II - The Lost World 
  1997

دانلود زیرنویس Jurassic Park II - The Lost World 1997

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1997
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE
    ترجمه شده توسط: Almass

    کاملا هماهنگ با نسخه بلوری و اولترا اج دی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Jurassic Park IIThe Lost World By Raheleh.Kh
    ترجمه شده توسط: Raheleh.Kh

    For 800 MB Version.avi 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Jurassic Park II The Lost World 1997 720p BluRay x264-HD4U
    ترجمه شده توسط: loop

    من فقط هماهنگش کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Jurassic Park II The Lost World 1997 1080p
    ترجمه شده توسط: shapoor6161

    ترجمه از پرنسس (من فقط هماهنگ کردم)و 

  • English
    • The.Lost.World_.Jurassic.Park.WEBRip.Netflix.en[cc]
    ترجمه شده توسط: NguyenBich

    Rip from NETFLIX. Duration: 2h 08m (128 min). 

  • English
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.WEBRip.Amazon
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.WEB-DL.Amazon
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • English
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.WEB-DL.TUBI
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

    English 

  • English
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.UHD.BluRay.2160p.DTS-X.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    ترجمه شده توسط: TripChau

    HI Removed. Italics Retained. Some missing lines added. 

  • English
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.iNTERNAL.BDRip.x264-REGRET
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.720p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.720p.BluRay.DTS.x264-SbR
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-X-EPSiLON
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.1080p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-X-EPSiLON
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.1080p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR
    ترجمه شده توسط: lesaigneur

    💙 Mar 2022 💙 Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 2h 08m 

  • English
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-X-EPSiLON
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.2160p.BluRay.Remux
    ترجمه شده توسط: Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p) 

  • English
    • The Lost World Jurassic Park 1997 BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG]
    ترجمه شده توسط: Hougangkid

    Improved SeriousSub's "Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.1080p.BluRay.x264-AMIABLE" subtitles. No 3-lines, merged all small lines. 

  • English
    • JurassicParkIITheLostWorld.brrip.1997.1080p
    ترجمه شده توسط: hellraios

    Just improved it to my liking 

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ-SDH
    ترجمه شده توسط: lglenwoodc

    Reduced triple lines  

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
    ترجمه شده توسط: zork

     

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.iNTERNAL.BDRip.x264-REGRET
    ترجمه شده توسط: hitchcock

     

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.Eng.NoHI
    ترجمه شده توسط: GudSubs

     

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.720p.BluRay.x264-HD4U
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.1080p.BluRay.x264-HD4U
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.1080p.BRrip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Provided By LESAIGNEUR 

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.1080p.BRrip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Modify byBlue-Bird™ 

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.1080p
    ترجمه شده توسط: JMGacho

    Duration 02:08:46 

  • English
    • Jurassic.Park.2.The.Lost.World.1997.720p.BRRIP.XVID-AC3-PULSAR
    ترجمه شده توسط: UsifRenegade

     

  • English
    • Jurassic Park TriLogy BluRay 720p DTS x264 MgB ETRG
    ترجمه شده توسط: Gggeo

    Added missing dialogue, fine synced 

  • English
    • Jurassic Park II The Lost World - AMZN.WEB-DL
    ترجمه شده توسط:

    Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL 

  • English
    • The.Lost.World-Jurassic.Park[1997]DvDrip-aXXo.avi
    ترجمه شده توسط: by_agentsmith

     

  • English
    • The.Lost.World-Jurassic.Park[1997]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: gprsmms

     

  • English
    • The.Lost.World-Jurassic.Park[1997]-DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: lordgil

    The.Lost.World-Jurassic.Park[1997]-DvDrip-aXXo 

  • English
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.m720p.BluRay.x264-BiRD
    ترجمه شده توسط: ZEXEL

     

  • English
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.720p.HDtvRip.XviD-SHiRK
    ترجمه شده توسط: wee3w3

     

  • English
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.720p.HDTV.DTS.x264-ESiR
    ترجمه شده توسط: infini3x

     

  • English
    • The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3
    ترجمه شده توسط: LtDan

     

  • English
    • The Lost World.1997.HDTV.1080p.AC3.KF
    ترجمه شده توسط: tedi

    25 FPS 

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.720p.BrRip.264.YIFY
    ترجمه شده توسط: lakshman naidu

     

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.1080p.BRrip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: SHARP7

    THE BEST 

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

     

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    ترجمه شده توسط: zorrozh

    HI removed and optimized 

  • English
    • Jurassic Park 2 - The Lost World
    ترجمه شده توسط: halod

    Jurassic Park 2 - The Lost World.srt 

  • English
    • Jurassic Park II - The Lost World 25.000 FPS
    ترجمه شده توسط: iraqipirate

     

  • English
    • Jurassic.Park.The.Lost.World.1997.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp
    ترجمه شده توسط: A.3.R

    Jurassic.Park.The.Lost.World.1997.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp 

  • English
    • Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-SLeTDiVX
    ترجمه شده توسط: zeffex

    Jurassic.Park.II.The.Lost.World.1997.iNTERNAL.DVDRip.AC3.XviD-SLeTDiVX 

  • English
    • Jurassic.Park.2.1997.DVDrip.ws.XviD.AC3.5ch.iNT-NiXX
    ترجمه شده توسط: CrAcKo

    Jurassic.Park.2.1997.DVDrip.ws.XviD.AC3.5ch.iNT-NiXX 

  • English
    • Jurassic Park II - The Lost World
    ترجمه شده توسط:

     

  • Vietnamese
    • Jurassic Park II - The Lost World 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط: allanc