DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Judo Saga (Sugata Sanshiro) 
  1943

دانلود زیرنویس Judo Saga (Sugata Sanshiro) 1943

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1943
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Sugata Sanshiro - Judo Saga (1943) x264.720p.BluRay
    ترجمه شده توسط: Masoud_Ahadi

    ترجمه صحیح از محمدمسعود احدی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Judo Saga (Sugata Sanshiro) (1943)
    ترجمه شده توسط: mehrdadarg

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • 720p Blu-Ray
    ترجمه شده توسط:

    Sunny II ترجمه از 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • sanshiro sugata
    ترجمه شده توسط: SUNNY II

     

  • English
    • Sugata.Sanshiro.1943.Criterion.Collection.Bluray.1080p.PCM.2.0.HEVC-DDR
    ترجمه شده توسط: Andor1999

    01:19:05, 23.976 fps. Went through this line by line. Fixed timing and duration. It was really a mess. Proofed with Subtitle Edit. Original author unknown. For Japanese audio only. 

  • English
    • Judo SagaSugata Sanshiro 1943 x264.720p.BluRay
    ترجمه شده توسط: HaraldBluetooth

     

  • English
    • Akira Kurosawa - Sugata Sanshirô AKA Judo Saga (1943) - charulata
    ترجمه شده توسط: lbzk

    For the KG rip by charulata. 

  • Vietnamese
    • Sugata.Sanshiro.1943.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.vi
    ترجمه شده توسط: nam le

    Sugata.Sanshiro.1943.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT