DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for I Hear Your Voice (Neoui Moksoriga Deulleo / 너의 목소리가 들려) 
  2013

دانلود زیرنویس I Hear Your Voice (Neoui Moksoriga Deulleo / 너의 목소리가 들려) 2013

بیشتر بدانید:

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2013
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • 너의목소리가들려_I.Can.Hear.Your.Voice.E01-E18.(PersianDreamTeam)
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    SAMIRA @PersianDreamTeam 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.All.EPISODE.2013.Kor.(www.ksdl.ir)
    ترجمه شده توسط: ksdl.ir

    ksdl.ir من فقط جمع آوری کردم. برای دانلود رایگان سریال کره ای به سایت روبرو مراجعه کنید 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.END.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E17.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E16.2013.kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E15.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E14.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E13.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E12.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E11.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E10.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E09.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E08.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E07.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E06.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E05.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E04.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E03.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa & safira (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E02.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa (opus-sub group) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • I.Hear.Your.Voice.E01.2013.Kor
    ترجمه شده توسط: mos_

    translated by mostafa (opus-sub group) 

  • English
    • 너의 목소리가 들려ㅡI Hear Your Voice EP 01 - 18
    ترجمه شده توسط: yuikoaoi

    Not mine. Just helping 

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.FULL.ENG.SUB.E01-18
    ترجمه شده توسط: PinkBunny

    Re-Synced for Raiona's Encodes @dorama264.com 

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E18.END.130801.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E17.130731.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E16.130725.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E15.130724.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E14.130718.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E13.130717.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E12.130711.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E11.130710.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E10.130704.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E09.130703.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E08.130627.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It} 

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E07.130626.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E06.130620.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E05.130619.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E04.130613.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E03.130612.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E02.130606.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • 너의 목소리가 들려.I.Hear.Your.Voice.E01.130605.HDTV.H264.720p-KOR-HANrel
    ترجمه شده توسط: riri13

    These subtitles fit to all versions of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}  

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.Trailer.02
    ترجمه شده توسط: ItsMeWa2n

    Credit to : DramaFever, ADSKingofbeer 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.Trailer.01
    ترجمه شده توسط: ItsMeWa2n

    Credit to : DramaFever, ADSKingofbeer 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E18.END.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

    Follow me @abugemilang 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E18.END.130801.HDTV.H264.720p-KOR
    ترجمه شده توسط: bunni3fly

    Not mine, just sharing. Credits goes to viki.com 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E17.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

    Follow me @abugemilang 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E16.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

    Follow me @abugemilang 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E14.130718.HDTV.H264.720p-KOR
    ترجمه شده توسط: abrhem

     

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E13.130717.HDTV.H264.720p-KOR
    ترجمه شده توسط: queenie

    These subtitles fit to all versions of episode 13. Credit goes to Viki. Enjoy! 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E12.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

    Follow me @abugemilang 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E12.130711.HDTV.H264.720p-HANrel
    ترجمه شده توسط: dramalvr1497

    Matches the HANrel version 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E11.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

    Follow me @abugemilang 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E10.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

    Follow me @abugemilang 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E10.130704.HDTV.H264.720p-HANrel
    ترجمه شده توسط: dramalvr1497

    Perfect match for the HANrel version 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E09.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

    Follow me @abugemilang 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E08.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

    Follow me @abugemilang 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E07.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

    Follow me @abugemilang 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E06.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

    Follow me @abugemilang 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E05.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

    Follow me @abugemilang 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E04.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

     

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E03.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

    Follow me @abugemilang 

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E01-02.REPACK.540p-SAM
    ترجمه شده توسط: orientalsubsblog

     

  • English
    • I.Hear.Your.Voice.E01.130605.HDTV.H264.720p-KOR
    ترجمه شده توسط: ItsMeWa2n

     

  • English
    • I Hear Your Voice Episode 04 720p
    ترجمه شده توسط: Oppaluvs_bae_suji

    English subtitle for the 720p version of I Hear Your Voice Episode 04. Not Mine. Fits the HanRel version, and may fit other 720p versions. 

  • English
    • I Hear Your Voice E18 END HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    EP.18 END 

  • English
    • I Hear Your Voice E17 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    EP.17 

  • English
    • I Hear Your Voice E16 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.16 

  • English
    • I Hear Your Voice E15 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    EP.15 

  • English
    • I Hear Your Voice E14 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    EP.14 

  • English
    • I Hear Your Voice E13 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    EP.13 

  • English
    • I Hear Your Voice E12 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.12 

  • English
    • I Hear Your Voice E10 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    EP.10 

  • English
    • I Hear Your Voice E09 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    EP.09 

  • English
    • I Hear Your Voice E08 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.08 

  • English
    • I Hear Your Voice E07 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    ep.07 

  • English
    • I Hear Your Voice E06 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    EP.06 

  • English
    • I Hear Your Voice E05 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    EP.05 

  • English
    • I Hear Your Voice E04 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    EP.04 

  • English
    • I Hear Your Voice E03 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    ep.03 

  • English
    • I Hear Your Voice E02 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.02 

  • English
    • I Hear Your Voice E01-18 HDTV.H264.720-KOR
    ترجمه شده توسط: bunni3fly

    Subtitles by DramaFever 

  • English
    • I Hear Your Voice E01 HDTV XVID KOR - English
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.01 

  • English
    • I Hear Your Voice (Neoui Moksoriga Deulleo / 너의 목소리가 들려)
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    EP.11 

  • Vietnamese
    • I.Hear.Your.Voice.S01.WEBRip.Netflix.vi
    ترجمه شده توسط: hothanhly

    Phụ đề get từ netflix, các bạn cần get phụ đề netflix, v.v thì liên hệ mình. www.facebook.com/nguyenly.ho.716/