دانلود زیرنویس Subtitles for Hansel & Gretel: Witch Hunters
2013

دانلود زیرنویس Hansel & Gretel: Witch Hunters 2013

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

تاریخ انتشار: 2013
مشاهده تریلر فیلم

آموزش رفع مشکلات هماهنگی زیرنویس
بدون امتیاز

زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.EXTENDED.BluRay.720p.675MB
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.EXTENDED.Bluray.720p
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.EXTENDED.Bluray.1080p
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.EXTENDED.All-BluRay.1080p,720p
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.EXTENDED.720p.BluRay.x264-ANGELiC
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.EXTENDED.720p.BluRay.750MB ShAaNiG
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.EXTENDED.720p.700MB
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-ANGELiC
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.EXTENDED.1080p.1.36GB
ترجمه شده توسط: Stef@n
«کامل ترین نسخه» | «MovieFA» | «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.Bluray.ScoOrp release
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.Bluray.720p
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.Bluray.1080p
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.All.BluRay.1080p.720p.persian trans
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-Translated by Pesian trans
- HanselandGretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.1080p.BluRay.X264.ANGELiC
- Hansel.and.Gretel.(2013).720p.BluRay.750MB.ShAaNiG
- Hansel.and.Gretel.(2013).720p.BluRay.700MB.yifi
ترجمه شده توسط: LightWorker
علیرضا، معراج مسرت و نیما نعیمی || فیلم باران
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel.And.Gretel2013 Ganool CAM350MB
ترجمه شده توسط: Prolator
بهتر از این با این کیفیت صدا دیگه امکانش نیست
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.UNRATED.2013.BRRip.XviD-playXD
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.Unrated.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.UNRATED.1080p.BluRay.x264-ANGELiC
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.BRRip XViD juggs
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.720P,BDRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 UNRATED BDRIP X264 AC3-BHRG
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2013 EXTENDED BRRip x264 AC3-INFERNO
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2013 EXTENDED 720p BRRip x264 AC3-JYK
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 BRRiP XViD-sC0rp
ترجمه شده توسط: Prolator
ترجمه از پرولیــــتور www.imdb-dl42.in
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.TS.XviD.MP3
- Hansel and gretel witch hunters {2013} TS-RIP AVC 360P AAC
ترجمه شده توسط: hasanscofield
حسن شیخ احمد||ایران فیلم
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.TS.NEWCAM
ترجمه شده توسط: Cannibal
مترجم: علیرضا ابراهیمی || IMDb-Dl
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.Extended.BluRay.720p&1080p.YIFY
ترجمه شده توسط: Mehdircm
MehdiRCM :مترجم:فارسي سابتاتيل‌وتي‌وي‌سنتر،زمان‌بندی
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD-THC
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD-RiPRG
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD-REAPER
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD-playXD
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD-P2P
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD-3LT0N
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.X264.AC3-NYDIC
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.x264 AAC-V3nom
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip. AC3 - MoS
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2012.DVDRip.X264.AC3-VoXHD
ترجمه شده توسط: Prolator
ترجمه از پرولیــــتور www.imdb-dl41.in
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD-P2P
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.X264.AC3-NYDIC
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2012.DVDRip.X264.AC3-VoXHD
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-THC
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-playXD
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-P2P
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-NYDIC
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-NoGRP
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD AC3-NYDIC
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip AC3 - MoS
ترجمه شده توسط: Stef@n
ترجمه و زیرنویس از تورج پاکاری | تیم ترجمه مووی فا
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD.THC
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD.RiPRG
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD.REAPER
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD.3LT0N
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.Public
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.AC3.MoS
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2012.DVDRip.X264.AC3.VoXHD
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip.X264.AC3.VoXHD
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD AC3.NYDIC
ترجمه شده توسط: LightWorker
علیرضا، معراج مسرت و نیما نعیمی || فیلم باران BaranMovie.Tv
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.All.BluRay
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 720 - 1080p BluRay x264-ANGELiC
- Hansel and Gretel Witch Hunters (2013) BluRay x264 ANGELiC 675MB scOrp
- Hansel and Gretel (2013) 720p BluRay 750MB ShAaNiG
ترجمه شده توسط: Sorrow
TvCenter & FarsiSubtitle ( Sorrow - BlackDeath )
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 Bluray 720p
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 Bluray 1080p
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 All-BluRay 1080p,720p
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 720p BluRay x264-ANGELiC
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 1080p BluRay X264-ANGELiC
- Hansel and Gretel Witch Hunters (2013) 720p 700MB
- Hansel and Gretel Witch Hunters (2013) 1080p 1.36GB
- Hansel and Gretel (2013) BluRay 720p 675MB
- Hansel and Gretel (2013) 720p BluRay 750MB ShAaNiG
ترجمه شده توسط: Stef@n
ترجمه و زیرنویس تورج پاکاری | مووی فا تیم | نسخه کامل
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.ashookfilm1.biz
ترجمه شده توسط: sunyniazi
(KMPlaye Only)
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p
ترجمه شده توسط: amir_t6767
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2012.DVDRip.X264.AC3-VoXHD-persian
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD-HAWKEYE
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDrip.Xvid-Ac3-MiLLENiUM
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRIP.Xvid.AC3-BHRG
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XVID.AC3.HQve-CM8
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.x264.AC3-Riding High
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRIP.X264.AAC.CrEwSaDe
- Hansel and Gretel Witch Hunters [2013] DVDRip x264 AAC-V3nom
- Hansel & Gretel Witch Hunters 2013 DVDRiP.XViD.AC3-ART3MiS
ترجمه شده توسط: Mohamad.Rivaz
زیرنویس از محمد ریواز و مبین | هماهنگ با تمامی نسخه های DVDRIP
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel and Gretel.Witch Hunters.2013 720p
ترجمه شده توسط:
ویرایش از گشک فیلم
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2013-DVDRip.XviD-THC
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2013-DVDRip.XviD-RiPRG
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2013-DVDRip.XviD-reaper
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2013-DVDRip.XviD-playXD
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2013-DVDRip.XviD-P2P
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2013-DVDRip.X264.AC3-NYDIC
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2013-DVDRip.x264 AAC-V3nom
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2013-DVDRip. AC3 - MoS
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2012-DVDRip.X264.AC3-VoXHD
- Hansel and Gretel Witch Hunters (2013) DVDRip
ترجمه شده توسط: Danial Shirzad
ترجمه و تنظیم توسط دانیال شیرزادی هماهنگ با تمامی نخسه های دی وی دی
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-THC
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-RiPRG
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-REAPER
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-playXD
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-P2P
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-3LT0N
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip X264 AC3-VoXHD
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip X264 AC3-NYDIC
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip x264 AAC-V3nom
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip AC3 - MoS
ترجمه شده توسط: HosseinEsmaily
FarsiSubtitle & TVCenter /|\ BlackDeath & Sorrow
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 Bluray 720p
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 Bluray 1080p
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 All-BluRay 1080p,720p
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 720p BluRay x264-ANGELiC
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 1080p BluRay X264-ANGELiC
- Hansel and Gretel Witch Hunters (2013) 720p 700MB
- Hansel and Gretel Witch Hunters (2013) 1080p 1.36GB
- Hansel and Gretel (2013) BluRay 720p 675MB
- Hansel and Gretel (2013) 720p BluRay 750MB ShAaNiG
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC
ترجمه شده توسط: Stef@n
ترجمه و زیرنویس : تورج پاکاری | مووی فا
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel and Gretel Witch Hunters (2013) TS
- Hansel and Gretel Witch Hunters (2013) CAM
ترجمه شده توسط: Stef@n
Translator By STEFAŊ .:. WwW.moviefa.Org .:.
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel and Gretel Witch Hunters (2013) CAM,TS "ویراش شده"
ترجمه شده توسط: Stef@n
مترجم : تورج پاکاری | تیم ترجمه مووی فا
زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
- Hansel And Gretel 2013 NEWCAM (persian by mydatir) 350MB MR.kh@s
ترجمه شده توسط: MR.kh@s
ارائه ايي ديگر از تيم ترجمه ي مای دات آی آر
English
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.3D.2013.BluRay.1080p_MovieFull-HD.Com_Eng_PertamaX
ترجمه شده توسط: PERTAMAX
for MovieFull-HD.com by PertamaX
English
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.BluRay.720p_MovieFull-HD.Com_Eng_PertamaX
ترجمه شده توسط: PERTAMAX
for MovieFull-HD.com by PertamaX
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.2160p.BluRay.Remux
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.Theatrical.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.Theatrical.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.TrueHD.5.1-EPSiLON
ترجمه شده توسط: Kosire
Retail. 4K UHD (2160p)
English
- Hansel.&.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.Remastered.BluRay.x264-SWTYBLZ
- Hansel.&.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-HDWinG
- Hansel.&.Gretel.Witch.Hunters.2013.2160p.Remastered.BluRay.x264.8bit.SDR.TrueHD.5.1-SWTYBLZ
- Hansel.&.Gretel.Witch.Hunters.2013.1080p.Unrated.BluRay.TrueHD.5.1.AVC.REMUX-S3R
- Hansel.&.Gretel.Witch.Hunters.2013.1080p.Remastered.BluRay.x264.DD.5.1-SWTYBLZ
ترجمه شده توسط: lesaigneur
💙 May 2022 💙 Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 1:37:56 - Works with Extended version 💢 Narration Colorized.
English
- Hansel And Gretel- Witch Hunters (2013)
ترجمه شده توسط: JMGacho
Duration 01:37:56
English
- Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)
ترجمه شده توسط: NQVZ
₂₉.₉₇₁ fps
English
- 23.976 IMPROVED
ترجمه شده توسط: JimmyF
FIXED long lines, some short duration, syntax, improved on anything I could. With respect to the guy(s) who worked on this sub prior to me. FPS is 23.976 and playtime is 1.27.58. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole sub by using the Ctrl+Shif+H and Ctrl+Shif+N functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended).
English
- YIFY
ترجمه شده توسط: malaydeb
Download only Hindi dubbed audio form http://hindidubaudio.blogspot.in
English
- HanselAndGretelWitchHunters.brrip.720p.2013
ترجمه شده توسط: hellraios
English
- hansel.gretel.witch.hunters.(2013).eng.1cd.(4988374)
ترجمه شده توسط: sbug
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.UNRATED.2013.BRRip.XviD-playXD
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.Unrated.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.UNRATED.1080p.BluRay.x264-ANGELiC
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.BRRip XViD juggs
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.720P,BDRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 UNRATED BDRip XviD AC3-SANTi
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 UNRATED BDRIP X264 AC3-BHRG
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2013 EXTENDED BRRip x264 AC3-INFERNO
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2013 EXTENDED 720p BRRip x264 AC3-JYK
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 BRRiP XViD-sC0rp
ترجمه شده توسط: geogz23
FOR ALL EXTENDED/UNRATED BLU-RAY RELEASES....
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.EXTENDED.CUT.2013.BDRip.XviD-3LT0N
ترجمه شده توسط: sus_mittal
RETAIL & SYNCHED
English
- hansel.and.gretel.witch.hunters.3D.2013.1080p.bluray.half-sbs.x264-public3d
- hansel.and.gretel.witch.hunters.3D.1080p.half-sbs.x264-public3d
ترجمه شده توسط: fadol
fixed OCR/Overlapping
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.Unrated.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.Unrated.Cut.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.UNRATED.720p.BRRip.x264.AC3-NYDIC
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.UNRATED.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.UNRATED.720p.BluRay.x264.DTS-SANTi
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.X264-ANGELiC
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.1080p.BluRay.X264-ANGELiC
ترجمه شده توسط: Dorothea
COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.Unrated.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.Unrated.Cut.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.UNRATED.720p.BRRip.x264.AC3-NYDIC
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.UNRATED.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.UNRATED.720p.BluRay.x264.DTS-SANTi
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.X264-ANGELiC
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.1080p.BluRay.X264-ANGELiC
ترجمه شده توسط: Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.Unrated.Cut.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.Unrated.Cut.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.UNRATED.720p.BRRip.x264.AC3-NYDIC
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.UNRATED.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.UNRATED.720p.BluRay.x264.DTS-SANTi
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.X264-ANGELiC
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.1080p.BluRay.X264-ANGELiC
ترجمه شده توسط: Dorothea
Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.Theatrical.1080p.3D.BluRay.Half-OU.DD.5.1 x264-HDMaNiAcS
ترجمه شده توسط: analoguesf
ripped from sup file
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.EXTENDED.720p.BR.750MB
ترجمه شده توسط: sazu489
by Sazu489...
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD-P2P
ترجمه شده توسط: asp.ig
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD-P2P
ترجمه شده توسط: ldo.5
English
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD-HAWKEYE
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDrip.Xvid-Ac3-MiLLENiUM
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRIP.Xvid.AC3-BHRG
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XVID.AC3.HQve-CM8
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.x264.AC3-Riding High
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRIP.X264.AAC.CrEwSaDe
- Hansel & Gretel Witch Hunters 2013 DVDRiP.XViD.AC3-ART3MiS
ترجمه شده توسط: geogz23
For All DVD Releases
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.X264.AC3-NYDIC
- Hansel.And.Gretel.Witch.Hunters.2012.DVDRip.X264.AC3-VoXHD
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-THC
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DvDRiP XviD-RiPRG
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-REAPER
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-playXD
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-P2P
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip XviD-3LT0N
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 DVDRip AC3 - MoS
- Hansel and Gretel Witch Hunters [2013] DVDRip x264 AAC-V3nom
ترجمه شده توسط: geogz23
For DVD Releases...
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
ترجمه شده توسط: Aklu
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
ترجمه شده توسط: Aklu
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC
ترجمه شده توسط: isaydie13
Hearing Impaired Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC
ترجمه شده توسط: isaydie13
Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC
ترجمه شده توسط: isaydie13
Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC
ترجمه شده توسط: isaydie13
Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.720p.BluRay.x264-ANGELiC
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.1080p.BluRay.X264-ANGELiC
ترجمه شده توسط: sbug
English
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013 1080p nItRo
ترجمه شده توسط: xtrime
English
- Hansel.and.Gretel.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
- Hansel.and.Gretel.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
- Hansel and Gretel (2013) 720p 1080p
ترجمه شده توسط: dingdongpogi
Spellchecked, edited and corrected words like "Burn her" instead of "Burn him" when referring to the witch, etc. Taken from pRimeR.
English
- Hansel.and.Gretel.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
ترجمه شده توسط: rashidz
Hansel.and.Gretel.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
English
- Hansel.and.Gretel.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
ترجمه شده توسط: Peter T.
English
- Hansel.and.Gretel.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
ترجمه شده توسط: pRimeR
Not made by me..Edited and synced and Uploaded
English
- Hansel And Gretel Witch Hunters 2013 Unrated 720p BluRay x264-ANGELiC
ترجمه شده توسط: nguyendung2987
Fix time from sub DVD.
English
- Hansel and Gretel Witch Hunters 2013 TS XViD-sC0rp
ترجمه شده توسط: Mohamed029
English
- Hansel & Gretel: Witch Hunters 2013 720p BluRay DD5.1 x264-ANGELiC
ترجمه شده توسط: kinkysteve
English
- Hansel & Gretel Witch Hunters 2013 UNRATED BDRip XviD AC3-SANTi
ترجمه شده توسط: santi218
rip from bluray and sync perfectly. SDH.
English
- Hansel & Gretel Witch Hunters 2013 UNRATED BDRip XviD AC3-SANTi
ترجمه شده توسط: santi218
rip from bluray and sync perfectly
English
- Hansel & Gretel Witch Hunters 2013 UNRATED 720p BluRay x264 DTS-SANTi
ترجمه شده توسط: santi218
rip from bluray and sync perfectly
English
- Hansel & Gretel Witch Hunters 2013 UNRATED 720p BluRay x264 DTS-SANTi
ترجمه شده توسط: santi218
rip from bluray and sync perfectly
English
- Hansel & Gretel - Witch Hunters (2013) Extended Version 720p 23.976fps
ترجمه شده توسط: rm1
##---RM1----> How To Vote ... 1 - After you have Downloaded a subtitle. 2 - Go back to Home page. 3 - You will see it on your recent downloads (right side of your screen) ..... Chose one option: 1 - Good. 2 - Bad. 3 - Fake ---- Notes: 1 - Don't rate any subtitle before you knows if it is good, bad or fake. 2 - After you have rated a subtitles you also can comment. Best Regards
English
- Hansel & Gretel - Witch Hunters
ترجمه شده توسط: Victer
Corrected on spelling mistake and missing words.
English
- Hansel & Gretel: Witch Hunters 23.976 FPS Blu-ray
ترجمه شده توسط: SummerSun78
Unrated
English
- Hansel & Gretel: Witch Hunters 23.976 FPS Blu-ray
ترجمه شده توسط: SummerSun78
Unrated
Vietnamese
- Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013
ترجمه شده توسط: jet7up
minh vua lam thu, co gi cac ban dung lem da nhe. thanks

Subtitles rated bad
Vietnamese Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013	1		jet7up	minh vua lam thu, co gi cac ban dung lem da nhe. thanks

دانلود زیرنویس Hansel & Gretel: Witch Hunters 2013

subtitle fo subscene

دانلود زیرنویس انگلیسی

Loading...

Subtitles rated bad