DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Hancock 2008

دانلود زیرنویس Hancock 2008

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2008
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Hancock.2008.Theatrical.Cut.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    ترجمه شده توسط: DataHD

    Theatrical هماهنگ شده با نسخه فورکی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Hancock[2008]DvDrip-aXXo.Persian
    ترجمه شده توسط: Hamid_PaK

    it resynced for aXXo 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Hancock[2008]DvDrip[Eng]-FXGFa
    ترجمه شده توسط: aminmh

    source from sublandland 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Hancock.PROPER.R5.LiNE.XViD-ALLiANCE
    ترجمه شده توسط: sublandland

    [email protected] 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Hancock BDrip720p
    ترجمه شده توسط: Amin-Rhmti-Sub

    تنظیم شده توسط بنده 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Hancock 2008-Reza Blademaster
    ترجمه شده توسط: Reza_KLF

    .بهترين زيرنويسي كه واسه يه فيلم ميشه نوشت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • hancock 2008.1cd
    ترجمه شده توسط: mahdi_gouge

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Hancock 2008 UNRATED BDRip 720p x264-AdiT
    ترجمه شده توسط: mohamadali_hd

    کاملترین زیرنویس موجود برای نسخه 720  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Hancock
    ترجمه شده توسط: hossein.zare70

    همزمان شده با نسخه x264 mkv 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • hancock
    ترجمه شده توسط: dvddaran.yahoo

    (r5) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • dvddaranyahoo.com
    ترجمه شده توسط: dvddaran.yahoo

    خريد فيلم با يك تماس:[email protected] 

  • English
    • Hancock.2008.WEBRip.Amazon
    • Hancock.2008.WEB-DL.Amazon
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • English
    • Hancock.2008.WEB-DL.TUBI
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

    English 

  • English
    • Hancock.2008.Unrated.720p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.5.1.x264-KRaLiMaRKo
    • Hancock.2008.Unrated.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.DD5.1.x264-KRaLiMaRKo
    ترجمه شده توسط: lesaigneur

    💙 May 2022 💙 Subtitle improved 💎 Added missing words --- works too for Extended Version 

  • English
    • Hancock.2008.Theatrical.Cut.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    ترجمه شده توسط: Madhalo

    Retail Subs. Spellchecked, fixed italics, and short/long lines. Foreign language subs are included as a separate file. 

  • English
    • Hancock.2008.Theatrical.Cut.2160p.BluRay.Remux
    • Hancock.2008.2160p.BluRay.Remux
    ترجمه شده توسط: Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p) Theatrical Cut 

  • English
    • Hancock.2008.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Hancock.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Hancock.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Hancock.2008.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Hancock.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Hancock.2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Hancock.2008.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    • Hancock.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Hancock.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Hancock.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Hancock.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • Hancock.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Hancock.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Hancock.2008.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Hancock.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Hancock.2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Hancock.2008.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    • Hancock.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Hancock.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Hancock.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Hancock.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • Hancock.2008.720p.XViD.AC3-MAJESTiC
    ترجمه شده توسط: UsifRenegade

    Re-timed and fixed to work with MAJESTiC release. Also the reason you're wondering why nothing seems to work with it is because it seems MAJESTiC released the UNRATED version... But didn't label it accordingly. The more you know. All credit to original releasers. I am but a simple man who needs subtitles and sometimes finds himself re-timing stuff. 

  • English
    • Hancock.2008.720p.bluray.x264-NoisYBoY
    ترجمه شده توسط: simonkhan

    RE-SYNCED 

  • English
    • Hancock.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط:

    YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG 

  • English
    • Hancock.2008.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE
    • Hancock.2008.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Hancock.2008.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Hancock.2008.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    ترجمه شده توسط:

    SDH | Retail Subtitle Extracted from 4K BluRay | Theatrical Cut  

  • English
    • Hancock.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Aimnish

     

  • English
    • Hancock.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Erik Eka Putra

    Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... 

  • English
    • Hancock.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: tedi

    Original Bluray, the most complete English Subtitle 

  • English
    • Hancock [2008] (Extended Cut)
    ترجمه شده توسط: TheFlamboyant

    Thanks to "myvideolinksnet". Added italics and some minor fixes. Runtime: 01.42:14 

  • English
    • BluRay
    ترجمه شده توسط: syogod

    Foreign, non-english parts only.  

  • English
    • ultra-hq-hancock-2008-1280x532-dts-5.1channels
    ترجمه شده توسط: wvn

     

  • English
    • refined-hancock-blu720p.Eng
    ترجمه شده توسط: aPa

     

  • English
    • Hancock-2008-PROPER.R5-ALLiANCE
    ترجمه شده توسط: Radar1

     

  • English
    • Hancock-2008-PROPER.R5-ALLiANCE
    ترجمه شده توسط: Radar1

     

  • English
    • Hancock[2008]DvDrip-aXXo by LeapinLar
    ترجمه شده توسط: phamanhtuan87

    Source from opensubtitles.org 

  • English
    • Hancock[2008]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: SyMPaTiKo

    Rate this subt Hancock[2008]DvDrip-aXXo 

  • English
    • Hancock[2008]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: sazu489

    bySazu489 

  • English
    • Hancock[2008]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: lordnino

     

  • English
    • Hancock[2008]DvDrip[Eng]-FXG
    ترجمه شده توسط: phamanhtuan87

    Source from opensubtitles.org 

  • English
    • Hancock.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
    ترجمه شده توسط: McArty

    (synched) 

  • English
    • Hancock.UNRATED.DVDRip. XviD-ARROW
    ترجمه شده توسط: MidnightManiac

    SubRip (no italics) Synch fixed! 

  • English
    • Hancock.Unrated.2008.BRRip.Xvid.AC3.PRoDJi
    ترجمه شده توسط: adyjob

     

  • English
    • Hancock.Unrated.2008.BRRip.AC3.PRoDJi.eng.[srt]
    ترجمه شده توسط: Xenzai

     

  • English
    • Hancock.Unrated.2008.BluRay.720p.DTS-x264
    ترجمه شده توسط: kp99

    Movie Size : 1,973,277 KB 

  • English
    • Hancock.PROPER.R5.LiNE.XViD-ALLiANCE
    ترجمه شده توسط: ATA2D

     

  • English
    • Hancock.DVDRip.XviD-ALLiANCE [HI]
    ترجمه شده توسط: verdikt

    The Hearing Impaired version of Hancock from ALLiANCE. Thanks to LeapinLar for this rip! 

  • English
    • Hancock.DVDRip.XviD-ALLiANCE
    ترجمه شده توسط: dr.beat

     

  • English
    • Hancock.720p.BluRay.x264-REFiNED
    ترجمه شده توسط: FARID_BMW

     

  • English
    • Hancock.2008.UNRATED.DVDRip.AC3.XviD-TMRC.avi
    ترجمه شده توسط: fuego

    Unrated 

  • English
    • Hancock.2008.UNRATED.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
    ترجمه شده توسط: A.3.R

     

  • English
    • Hancock.2008.DVDRip-UnSeeN.eng
    ترجمه شده توسط: Xenzai

     

  • English
    • Hancock.2008.DVDRip.XviD-UnSeeN
    ترجمه شده توسط: rkrakeshsingh

     

  • English
    • Hancock.2008.DVDRip.XviD-UnSeeN
    ترجمه شده توسط: indraf

     

  • English
    • Hancock.2008.BRRip.Xvid.AC3.D-Z0N3
    ترجمه شده توسط: Er@GoN

    Enjoy :D  

  • English
    • Hancock.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Hancock.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Hancock.2008.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Hancock.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Hancock.2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Hancock.2008.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    • Hancock.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Hancock.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Hancock.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Hancock.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • Hancock WS DVDRip
    ترجمه شده توسط: Raheem

     

  • English
    • Hancock Unrated 2008.BDRip.H264.AAC-SecretMyth.Kingdom-Release
    ترجمه شده توسط: iUrop

    (Sync Checked) 

  • English
    • Hancock Theatrical 720p BRRip x264 aac vice HDScene Release
    ترجمه شده توسط: vice

    Runtime 92mins 

  • English
    • Hancock Theatrical 720p BRRip
    ترجمه شده توسط: Ra_One

    Blu-ray Rip 

  • English
    • Hancock R5 LiNE XviD-KAMERA
    ترجمه شده توسط: betwocat

    Transcript 

  • English
    • Hancock PROPER R5 LiNE XViD-ALLiANCE New Sync
    ترجمه شده توسط: mmsh

    ADMIN EDIT: ATA2D's subtitle 300ms later 

  • English
    • Hancock PROPER R5 LiNE XViD-ALLiANCE New Sync
    ترجمه شده توسط: mmsh

    ADMIN EDIT: ATA2D's subtitle 300ms later 

  • English
    • Hancock KLAXXON
    ترجمه شده توسط: bizz_koot

    Resync from dr.beat release 

  • English
    • Hancock 2008 UNRATED BDRip 720p x264AdiT
    ترجمه شده توسط: ZEXEL

     

  • English
    • Hancock 2008 DVDRip-XviD
    ترجمه شده توسط: nancy.esper

     

  • English
    • Hancock 2008 [Bluray 1080p SRT]
    ترجمه شده توسط: Tycketoryde

    MS Office 2007 Spell-Check Corrections. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips.These Subs are free of Spam and childish, attention-seeking, self-crediting authoring Nonsense. 

  • English
    • HANCOCK 2008
    ترجمه شده توسط: suni.sunil

    No Delay. With Hearing Impared 

  • English
    • Hancock [2008]DvDrip R5[Eng]-NikonXp
    ترجمه شده توسط: accts324

     

  • English
    • Hancock [2008] UNRATED BRRip 720p
    ترجمه شده توسط: mrRiGhtz

     

  • English
    • Hancock (2008) Unrated BRRip 720p
    ترجمه شده توسط: Public.Enemy

    Synchronized, Edited (If Necessary) & Modified Subtitle For It's Best Possible Use .. Rate It, If it works for you. 

  • English
    • Hancock
    ترجمه شده توسط: Furqan Badruddin

     

  • English
    • Hancock
    ترجمه شده توسط: mirul

     

  • English
    • HANCOCK
    ترجمه شده توسط: jeuda

    Tried to spell check, see if it fits you! 

  • English
    • ANXiETY AterFalleT
    ترجمه شده توسط: reklame

     

  • English
    • Hancock.R5.LiNE.XviD-DEViSE
    ترجمه شده توسط: papauno

    Taken from ATA2D english subs and splitted for R5-Devise 

  • English
    • Hancock.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
    ترجمه شده توسط: macheath

     

  • English
    • Hancock.2008.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
    ترجمه شده توسط: Drazick

     

  • Vietnamese
    • Hancock [DVDrip] [ALLiANCE] [www.updatesofts.com]
    ترجمه شده توسط: bacpp