DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Guardians of the Galaxy - فصل اول 2015

دانلود زیرنویس Guardians of the Galaxy - فصل اول 2015

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2015
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • GuardiansOfTheGalaxy-S01.All.Episodes-720p_iMovie-DL
    ترجمه شده توسط: DataHD

    همه قسمت ها - هماهنگ با نسخه وب دی ال سایت ای مووی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E26.Webrip.720p
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E26.Webrip.480p
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E26.Webrip.1080p
    ترجمه شده توسط: SepSensi

    Translated By:Sep Sensi --- WwW.Downloadha.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E25.Webrip.720p-DLHA
    ترجمه شده توسط: SepSensi

    Translated By:Sep Sensi --- WwW.Downloadha.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E24.Webrip.720p-DLHA
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E23.Webrip.720p-DLHA
    ترجمه شده توسط: SepSensi

    Translated By:Sep Sensi --- WwW.Downloadha.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E22.Webrip.720p-DLHA
    ترجمه شده توسط: SepSensi

    Translated By:Sep Sensi --- WwW.Downloadha.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E21.Webrip.720p-DLHA
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E20.Webrip.720p-DLHA
    ترجمه شده توسط: SepSensi

    Translated By:Sep Sensi --- WwW.Downloadha.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E19.Webrip.720p-DLHA
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E18.Webrip.720p-DLHA
    ترجمه شده توسط: sweetman

    www.Downloadha.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E17.Webrip.720p-DLHA
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E16.Webrip.720p-DLHA
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E15.Webrip.720p-DLHA
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E14.Webrip.720p-DLHA
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E13.Webrip.720p-DLHA
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E12.Webrip.720p-DLHA
    ترجمه شده توسط: sweetman

    www.Downloadha.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E11.Space Cowboys.AllHDTV
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.us || توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.s01e10.bad.moon.rising.hdtv
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.us || توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E09.We.Are.Family.WEB-DL
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.us||توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E08tn.a.Ride
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    توحید.م||DVBfilm.us 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.s01e07.the.backstabbers.hdtv
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.us||توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.s01e06.angle.hdtv
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.us||توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.Galaxy.S01E05.Cant.Fight.s.Seedling.All WEB-DL
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.in||توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.s01e04.take.the.milano.and.run.hdtv
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    ترجمه از توحید.م||DVBfilm.in 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.s01e03.one.in.a.million.hdtv
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.in||توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.s01e02.webrip.x265.720p
    ترجمه شده توسط: DLBR

    WwW.DownLoadha.CoM--مترجم:Sep Sensi 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.s01e02.knowhere.to.run.web.dl
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    توحید.م||DVBfilm.in 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.s01e01.webrip.x265.720p
    ترجمه شده توسط: DLBR

    WwW.Downloadha.CoM--Translated By: Sep Sensi 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.s01e01.road.to.knowhere.web-dl
    ترجمه شده توسط: DLBR

    رسول کریمی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E01.Road.to.Knowhere.WEB-DL
    ترجمه شده توسط: SHIELD

    ترجمه از بردیا ر. صداقت 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.s01e01.road.to.knowhere.web.dl
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.in||ترجمه از توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01.All.Episodes.720p.WEB-DL.Pahe
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01.All.Episodes.1080p.WEB-DL.Pahe
    ترجمه شده توسط: mohammadamin_b

    🔘 زیرنویس از توحید.م و سپ‌ سنسی - من فقط جمع آوری کردم - محمدامین 🔘 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.origins.s01e10.gamora.part.2.web.dl
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.in||ترجمه از توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.origins.s01e09.gamora.part.1.web.dl
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.in||ترجمه از توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.origins.s01e08.drax.part.2.web.dl
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.in||ترجمه از توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.origins.s01e07.drax.part.1.web.dl
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.in||ترجمه از توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.origins.s01e06.groot.part.2.web.dl
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.in||ترجمه از توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.origins.s01e05.groot.part.1.web.dl
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    DVBfilm.in||توحید.م 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.origins.s01e04.rocket.raccoon.part.2.web.dl
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    ترجمه از توحید.م||DVBFilm 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.origins.s01e03.rocket.raccoon.part.1.web.dl
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    ترجمه از توحید.م||DVBFilm 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.origins.s01e02.star.lord.part.2.hdtv.fa
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    ترجمه از توحید.م||DVBFilm 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.Origins.s01e01.star.lord.part.1.hdtv.fa
    • guardians.of.the.galaxy.Origins.s01e01.star.lord.part.1.all.hdtv.version
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    ترجمه از توحید.م ||DVBFilm 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • guardians.of.the.galaxy.Origins.all
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    توحید.م||DVBfilm 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E23.Webrip.720p-DLHA
    ترجمه شده توسط: SepSensi

    Translated By:Sep Sensi --- WwW.Downloadha.com 

  • English
    • S01E06 - Undercover Angle WEB-DL
    ترجمه شده توسط: boyo sliro

     

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E26.Web-DL.en
    ترجمه شده توسط: Kampretoz

     

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E25.Wont.Get.Fooled.Again.WEB-DL.x264.AAC
    ترجمه شده توسط: innuit

     

  • English
    • guardians.of.the.galaxy.s01e24.480p.hdtv.x264.rmteam
    ترجمه شده توسط: innuit

     

  • English
    • guardians.of.the.galaxy.s01e23.480p.hdtv.x264.rmteam
    ترجمه شده توسط: innuit

     

  • English
    • guardians.of.the.galaxy.s01e22.480p.hdtv.x264.rmteam
    ترجمه شده توسط: innuit

     

  • English
    • guardians.of.the.galaxy.s01e21.480p.hdtv.x264.rmteam
    ترجمه شده توسط: innuit

     

  • English
    • guardians.of.the.galaxy.s01e20.480p.hdtv.x264.rmteam
    ترجمه شده توسط: innuit

     

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E19.Asgard.War.Part.Two-Rescue.Me.HDTV.x264-W4F
    ترجمه شده توسط: frz0r0r

     

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E18.HDTV.x264
    ترجمه شده توسط: DIKIphd

    Enjoy... 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E17.WEBRip.x264.AAC
    ترجمه شده توسط: DIKIphd

    Enjoy... 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E17.Come.and.Gut.Your.Love.WEBRip.x264.AAC
    ترجمه شده توسط: Kal-Earth2

    Found. All credits goes to original authors and uploaders. 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E16.WEB-DL
    ترجمه شده توسط: DIKIphd

    Enjoy... 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E15.HDTV.x264.W4F
    ترجمه شده توسط: Lust4Power

    HI: perfect sync with HDTV releases. thnks masaca of addic7ed.com 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E15.HDTV.x264.W4F
    ترجمه شده توسط: Lust4Power

    HI cleared: perfect sync with HDTV releases. thnks masaca of addic7ed.com 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E14.HDTV.x264.W4F
    ترجمه شده توسط: Lust4Power

    HI: perfect sync for HDTV releases. thanks masaca of Addic7ed.com 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E14.HDTV.x264.W4F
    ترجمه شده توسط: Lust4Power

    HI cleared: perfect sync for HDTV releases. thanks masaca of Addic7ed.com 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E14.Don't Stop Believin.AllHDTV
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed/Thanks to masaca  

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E13.WEB-DL.x264
    ترجمه شده توسط: Lust4Power

    HI: perfect sync for WEB-DL releases. thanks masaca of Addic7ed.com 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E13.WEB-DL.x264
    ترجمه شده توسط: Lust4Power

    HI cleared: perfect sync for WEB-DL releases. thanks masaca of Addic7ed.com 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E13.HDTV.x264.W4F
    ترجمه شده توسط: Lust4Power

    HI: perfect sync for HDTV releases. thanks masaca of Addic7ed.com 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E13.HDTV.x264.W4F
    ترجمه شده توسط: Lust4Power

    HI cleared: perfect sync for HDTV releases. thanks masaca of Addic7ed.com 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E12.HDTV.x264.W4F
    ترجمه شده توسط: Lust4Power

    HI: perfect sync for all HDTV releases, thnks masaca of addic7ed.com 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E12.HDTV.x264.W4F
    ترجمه شده توسط: Lust4Power

    HI cleared: perfect sync for all HDTV releases, thnks masaca of addic7ed.com 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E11.Space Cowboys.AllHDTV
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed/Thanks to kDragon 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E10.Bad Moon Rising.AllHDTV
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E09.We.Are.Family.WEB-DL.x264.AAC
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    WEB-DL - [HI Removed] 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E09.We.Are.Family.AllHDTV
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from retail 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E09.We Are Family.AllWEB-DL
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E08tn.a.Ride.WEB-DL
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    [HI Removed] WEB-DL 

  • English
    • guardians.of.the.galaxy.s01e08.hitchin.a.ride.hdtv.x264-w4f
    • guardians.of.the.galaxy.s01e08.hitchin.a.ride.hdtv
    ترجمه شده توسط: aabedmsamy

    Sync and corrections by Dr.AMS 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E08.Hitchin' a Ride.ALLWEB-DL.
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • English
    • guardians.of.the.galaxy.s01e07.the.backstabbers.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam
    ترجمه شده توسط: boyo sliro

    HDTV 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E07.The Backstabbers.AllHDTV
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • English
    • guardians.of.the.galaxy.s01e06.angle.hdtv
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    from retail for all hdtv 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E05.Cant.Fight.This.Seedling.AllHDTV
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from retail for all hdtv [format ass & srt]  

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E05.Cant.Fight.This.Seedling.All WEB-DL.
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from retail for all web-dl [format ass & srt]  

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E04.Take.The.Milano.And.Run.AllHDTV
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from retail for all hdtv [format ass & srt]  

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E04.Take.The.Milano.And.Run.All WEB-DL
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from retail for all webdl [format ass & srt]  

  • English
    • guardians.of.the.galaxy.s01e03.one.in.a.million.hdtv
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    just upload 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E03.One.in.a.Million.AllHDTV
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from retail for all hdtv [format ass & srt] 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E03.One.in.a.Million.All WEB-DL
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from retail for all webdl [format ass & srt] 

  • English
    • guardians.of.the.galaxy.s01e02.knowhere.to.run.web.dl
    ترجمه شده توسط: alpay_fm

    just upload 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E02.Knowhere.To.Run.AllHDTV
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from retail for all hdtv [format ass & srt] 

  • English
    • Guardians.of.the.Galaxy.S01E02.Knowhere.To.Run.All WEB-DL
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from retail for all webdl [format ass & srt] 

  • English
    • Guardians of the Galaxy.S01E01.Road to Knowhere.HDTV&WEB-DLx264
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from retail for hdtv and web dl 

  • English
    • Guardians of the Galaxy Season 1 (S01) Complete
    ترجمه شده توسط: ganeshmrp10

    Perfect sync for WEB-DL 720p versions 

  • English
    • Guardians of the Galaxy S01 E01 - Road to Knowhere WEB-DL [SDH]-v2
    ترجمه شده توسط: The Man Himself

    Version 2. Sorry!! 

  • English
    • Guardians of the Galaxy- Origins - 01x10 - Gamora (part 2).WEB-DL.x264
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • English
    • Guardians of the Galaxy- Origins - 01x09 - Gamora (part 1).WEB-DL.x264
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • English
    • Guardians of the Galaxy- Origins - 01x08 - Drax (part 2).WEB-DL.x264
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • English
    • Guardians of the Galaxy- Origins - 01x07 - Drax (part 1).WEB-DL.x264.
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • English
    • Guardians of the Galaxy- Origins - 01x06 - Groot (part 2).WEB-DLx264
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • English
    • Guardians of the Galaxy- Origins - 01x05 - Groot (part 1).WEB-DLx264
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • English
    • Guardians of the Galaxy- Origins - 01x04 - Rocket Raccoon (part 2).WEB-DLx264removed
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • English
    • Guardians of the Galaxy- Origins - 01x03 - Rocket Raccoon (part 1).WEB-DLx264
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • English
    • Guardians of the Galaxy- Origins - 01x02 - Star.Lord (part 2).WEB-DLx264
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • English
    • Guardians of the Galaxy- Origins - 01x01 - Star.Lord (part 1).WEB-DLx264
    ترجمه شده توسط: Kupu Cupu Gaul

    from addic7ed 

  • Vietnamese
    • GuardiansOfTheGalaxy.S01E01.RoadtoKnowhere.AllHDTV.x264
    ترجمه شده توسط:

    Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles. (FB.com/WorldSubtitlesVN) -Perfect Subtitles choice. It's up to you-