DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Into the Grizzly Maze (Grizzly) 
  2015

دانلود زیرنویس Into the Grizzly Maze (Grizzly) 2015

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2015
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Into.the.Grizzly.Maze.2015.720p.600M
    ترجمه شده توسط: DLBR

    من فقط هماهنگ کردم نسخه های موجود در سایت رو 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Grizzly.2014.1080p.5.1CH.Ganool
    • Grizzly 2014 720p BluRay x264 AAC Ozlem
    • Grizzly 2014 720p BluRay ShAaNiG
    • Grizzly 2014 1080p BluRay x264 DTS RARBG
    ترجمه شده توسط: Mahdi_J

    Mahdi_J:ترجمه و زیرنویس 

  • English
    • rusted-grizzly-sd
    ترجمه شده توسط:

    No English subs out yet for this one, so I did them from scratch. There will probably be some errors. I know there were a couple places I couldn't decipher. If you figure them out, a note would be appreciated. 

  • English
    • Into.the.Grizzly.Maze.2015.WEB-DL.DSNP
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • English
    • into.the.grizzly.maze.2015.bdrip.xvid.ac3-solid 23.98fps ver-
    ترجمه شده توسط: girlkill

     

  • English
    • into.the.grizzly.maze.2015.bdrip.xvid.ac3-solid
    ترجمه شده توسط: girlkill

     

  • English
    • Into.the.Grizzly.Maze.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: banna007

    BEsT 

  • English
    • Into.The.Grizzly.Maze.2015.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: 7esorannod

    Adjusted for Into.The.Grizzly.Maze.2015.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 

  • English
    • Into the Grizzly Maze 2015 BLURAY 720P MOVIEFULL-HD.COM
    ترجمه شده توسط: PERTAMAX

    Tested on MovieFull-HD.com by PertamaX 

  • English
    • Grizzly.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • Grizzly.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG
    ترجمه شده توسط: sleepyi

    Improved upon Fogdood's transcription. DTS-RARBG is the version I worked with. All credit for the subs goes to Fogdood.  

  • Arabic
    • Red Machine Hunt or Be Hunted
    • Grizzly.2014.1080p.BluRay.REMUX.
    ترجمه شده توسط: ALIMAHDI361

    الترجمه الاصليه المسحوبه من البلوري لفيلم الاكشن Grizzly  

Subtitles rated bad

Arabic Red Machine Hunt or Be Hunted   ALIMAHDI361
الترجمه الاصليه المسحوبه من البلوري لفيلم الاكشن Grizzly  
Arabic Grizzly.2014.1080p.BluRay.REMUX.   ALIMAHDI361
الترجمه الاصليه المسحوبه من البلوري لفيلم الاكشن Grizzly