DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Golmaal Again 
  2017

دانلود زیرنویس Golmaal Again 2017

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2017
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • ترجمه زیرنویس
    ترجمه شده توسط: roohAllah.Sargolzaii

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Golmaal.Again.2017ndi.720p.BDRip.x264.AC3.5.1.1.4GB.ESubs-TamilRockers
    • Golmaal.Again.2017.HQ.1080p.Blu-ray.x264.DTSHD.7.1-DTOne ExClusive
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.ESubs.DD5.1-LOKI-M2Tv
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AC3.5.1-Hon3y
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1-Hon3y
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1-HdDownloaD3
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1.ESubs-TeamTNT
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1.ESubs-Downloadhub
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.1080p.BluRay.x264.DTS.5.1.ESub-Hon3y
    • Golmaal.Again.2017.1080p.Blu-ray.DDS.5.1-DTOne ExClusive
    ترجمه شده توسط: M.i.l.a.d

    ترجمه تخصصی کامل از زبان هندی میلادو یونس 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.DVDRip.700MB.x264.MP3.ESubs-TamilRockers.mx
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.DvDRip.x264.AC3.5.1-Hon3y
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.DvDRip.x264.AAC.5.1-Hon3y
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.DVDRip.x264.AAC.5.1.ESubs-Downloadhub
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.DVDRip.ESub-mkvCinemas
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p(Upscale).DVDRip.x264.ESubs.DD5.1-LOKI-M2Tv
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.1CD.DVDRip.x264.ESubs-LOKI-M2Tv
    • Golmaal.Again.2017.DVDRip.x264.HiNDi.ESubs-ViZNU [P2PDL]
    • Golmaal.Again.2017.720p.DVDRip.x264.AC3.5.1.ESub-DTOne Exclusive
    • Golmaal.Again.2017.1-3.DVDRip.x264.AC3.5.1.ESub-DTOne Exclusive
    ترجمه شده توسط: M.i.l.a.d

    ترجمه تخصصی کامل از زبان هندی میلادو یونس 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Golmaal.Again.2017.All.DVDRip.Farsi
    • Golmaal.Again.2017.720p.DVDRip.x264.AAC.BollyCine.Exclusive
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.DVDRip.700MB.x264.MP3.ESubs-TamilRockers.mx
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.DvDRip.x264.AAC.5.1-Hon3y
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p(Upscale).DVDRip.x264.ESubs.DD5.1-LOKI-M2Tv
    • Golmaal.Again.2017.720p.DVDRip.x264.AC3.5.1.ESub-DTOne Exclusive
    • Golmaal.Again.2017.720P DvDRip - x264 AAC - ESub - DUS
    • Golmaal.Again.2017.1-3.DVDRip.x264.AC3.5.1.ESub-DTOne Exclusive
    • Golmaal Again 2017 Hindi DVDRip - 720p - x264 - 5.1 - 1.4GB - ESub - MAZE
    • Golmaal Again (2017) x264 DvDRip AC3 5.1 ESub -DDR
    ترجمه شده توسط: Bollywoodiha

    کاملترین ترجمه تخصصی - DVDRip  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Golmaal.Again.2017.All.Blu-Ray.Farsi
    • Golmaal.Again.2017.720p BluRay DTS x264 Subs TmG
    • Golmaal.Again.2017.1080p BluRay Rip - x264 DTS 5.1 - ESub - DUS
    • Golmaal.Again.2017. Blu-Ray - 1080p - x264 - DTS 5.1 -- MSubs - ChapS - DrC
    • Golmaal.Again.2017. BDRip - X264 - Multi Audio - 5.1CH - ESubs - 1080P - 2.3GB [Team Jaffa]
    • Golmaal Again 2017 HQ 1080p Blu-ray x264 DTS HD 7.1 -DTOne ExClusive
    • Golmaal Again 2017 720p BluRay x264 AAC Hon3y
    • Golmaal Again 2017 1080p BluRay Rip DD 5.1 ESubs Teunny
    • Golmaal Again 2017 1080p BluRay Rip - x264 DTS 5.1 - AC3 5.1 (Punjabi) - ESub - DTOne
    ترجمه شده توسط: karimkhan

    کاملترین ترجمه تخصصی - BluRay  

  • English
    • Golmaal_Again___Offical_Trailer___Releasing_20th_October___Rohit_Shetty___Ajay_Devgn
    ترجمه شده توسط: swagath77

     

  • English
    • Golmaal.Again.WEBRip.Amazon.en-us
    ترجمه شده توسط: indespensible

     

  • English
    • Golmaal.Again.2017.HQ.1080p.Blu-ray.x264.DTSHD.7.1-DTOne ExClusive
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.ESubs.DD5.1-LOKI-M2Tv
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AC3.5.1-Hon3y
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1-Hon3y
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1-HdDownloaD3
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1.ESubs-TeamTNT
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.BluRay.x264.AAC.5.1.ESubs-Downloadhub
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.BDRip.x264.AC3.5.1.1.4GB.ESubs-TamilRockers.mx
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.1080p.BluRay.x264.DTS.5.1.ESub-Hon3y
    • Golmaal.Again.2017.1080p.Blu-ray.DDS.5.1-DTOne ExClusive
    ترجمه شده توسط: bozxphd

    💚 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :).𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐆𝐨𝐥𝐦𝐚𝐚𝐥.𝐀𝐠𝐚𝐢𝐧.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐇𝐢𝐧𝐝𝐢.𝟕𝟐𝟎𝐩.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒.𝐀𝐂𝟑.𝟓.𝟏.𝟏.𝟒𝐆𝐁.𝐄𝐒𝐮𝐛𝐬-𝐓𝐚𝐦𝐢𝐥𝐑𝐨𝐜𝐤𝐞𝐫𝐬.𝐦𝐱.𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟐𝐡 𝟑𝟏𝐦𝐧. 𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲  

  • English
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.DVDRip.700MB.x264.MP3.ESubs-TamilRockers.mx
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.DvDRip.x264.AC3.5.1-Hon3y
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.DvDRip.x264.AAC.5.1-Hon3y
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.DVDRip.x264.AAC.5.1.ESubs-Downloadhub
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.DVDRip.ESub-mkvCinemas
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p(Upscale).DVDRip.x264.ESubs.DD5.1-LOKI-M2Tv
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.1CD.DVDRip.x264.ESubs-LOKI-M2Tv
    • Golmaal.Again.2017.DVDRip.x264.HiNDi.ESubs-ViZNU [P2PDL]
    • Golmaal.Again.2017.720p.DVDRip.x264.AC3.5.1.ESub-DTOne Exclusive
    • Golmaal.Again.2017.1-3.DVDRip.x264.AC3.5.1.ESub-DTOne Exclusive
    ترجمه شده توسط: bozxphd

    🖤 Perfect Sync DVDRip|DVD-R 🖤.Lyrics Included.Fixed Common Errors. Credits & Source:Golmaal.Again.2017.1-3.DVDRip.x264.AC3.5.1.ESub-DTOne Exclusive. RunTime:02hr 31mn.Please rate sensibly.  

  • English
    • Golmaal.Again.2017.Hindi.720p.DvDRip.x264.AC3.5.1.-.Hon3y
    • Golmaal Again 2017 Hindi 1Gb DVDRip x264 - xRG
    • Golmaal Again (2017) Hindi DVDRip - 700MB - x264 - 1CD - MP3
    • Golmaal Again (2017) Hindi 720p DVDRip x264 AAC 5.1 ESubs - Downloadhub
    • Golmaal Again (2017) Hindi 720P DVDRip x264 AAC - 1GB
    • Golmaal Again (2017) 1-3 DVDRip - x264 AC3 5.1 ESub - DTOne Exclusive
    ترجمه شده توسط: SpeedBuster

    Fixed Common Errors! Enjoy! 

  • English
    • Golmaal Again 2017 Hindi HDRip x264 AAC - Hon3y
    • Golmaal Again 2017 Hindi 720p WEB-HD x264 AAC [Moviezworldz]
    • Golmaal Again 2017 Hindi 720p DvDRip x264 AC3
    • Golmaal Again 2017 480p AMZN WEB-DL AVC DDP 5.1
    • Golmaal Again (2017) Hindi 720P HDRip x264 DD5.1 - 1.4GB
    • Golmaal Again (2017) Hindi 720p HDRip x264 AC3 5.1
    • Golmaal Again (2017) Hindi 1080p HD AVC x264 MP4
    • Golmaal Again (2017) Hindi - HDRip - 700MB - Zaeem
    • Golmaal Again (2017) Hindi - 720p - HDRip - x264 - AAC
    • Golmaal Again (2017) 1-3 HDRip - x264 AC3 - DUS Exclusive
    ترجمه شده توسط: SupunW

     

  • Tamil
    • Golmaal.Again.WEBRip.Amazon.ta-in
    ترجمه شده توسط: indespensible

     

  • Telugu
    • Golmaal.Again.WEBRip.Amazon.te-in
    ترجمه شده توسط: indespensible

     

  • Arabic
    • Golmaal again Bluray
    ترجمه شده توسط: Hssayane

    Medium  

Subtitles rated bad

Arabic Golmaal again Bluray   Hssayane
Medium