DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Godzilla Vs. The Sea Monster AKA Big Duel in the North Sea (Gojira, Ebirâ, Mosura: Nankai no daiketto) 1966

دانلود زیرنویس Godzilla Vs. The Sea Monster AKA Big Duel in the North Sea (Gojira, Ebirâ, Mosura: Nankai no daiketto) 1966

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1966
  • English
    • Godzilla.Vs.The.Sea.Monster.1966.REPACK.720p.BluRay.X264-WaLMaRT
    ترجمه شده توسط: RVDDP2501

    I have painstakingly gone through every single line and tried my best to synch them with the audio with the use of SubtitleEdit. Please rate :) 

  • English
    • Ebirah.Horror.of.the.Deep.1966.Criterion.720p.BluRay.x264-JRP
    ترجمه شده توسط: RVDDP2501

    I have MANUALLY gone through the PROVIDED subtitles and EDITED EACH LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO and WILL NOT SYNC with the WALMART VERSION or other versions if they possess a DIFFERING FRAME RATE and/or RUNTIME. Please rate if used with the PROPER VERSION :)  

  • English
    • Godzilla Vs. The Sea Monster AKA Big Duel in the North Sea (Gojira, Ebirâ, Mosura: Nankai no daiketto) 23.976 FPS Blu-ray
    ترجمه شده توسط: Blakepoet

    Criterion BluRay release 

  • English
    • Godzilla.Vs.The.Sea.Monster.1966.iNTERNAL.DVDRip.XviD-NANT
    ترجمه شده توسط: MACKerMD

     

  • English
    • Godzilla Vs The Sea Monster 1966 BluRay 1080p AVC DTS HD MA 2.0
    ترجمه شده توسط: G00ba

    retail 

  • Turkish
    • Ebirah,.Horror.Of.The.Deep.1966.720p./1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
    ترجمه شده توسط: Armatoer

    Çeviri: Halil Berberoglu | Çeviri Kalitesi: Filmi izlemek için yeterli. (Ufak çeviri hataları, Ufak teknik hatalar, Ufak imla hataları) [turkcealtyazi.org] | Teknik sorunları gidermeye çalıştım.