DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore 2022

دانلود زیرنویس Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore 2022

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip-ION10
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.2160p.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.720p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.1080p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.720p.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.1080p.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRGx264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    ترجمه شده توسط: moons_spawn

    @moons_spawn ترجمه 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip-ION10
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.2160p.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.720p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.1080p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.720p.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.1080p.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    ترجمه شده توسط: highbury

    💢 Highbury 💢 ValaMovie.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip-ION10
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.2160p.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.720p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.1080p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.720p.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.1080p.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    ترجمه شده توسط: Amir_Soap

    🟦 امـیـر جـیـریـایـی و مـــریـــم شـراهی‌ 🟦  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip-ION10
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.2160p.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.720p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.1080p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.720p.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.1080p.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    ترجمه شده توسط: hossein6

    حسین غریبی | WizardingCenter.com | @HGSub :کانال تلگرام  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip-ION10
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.2160p.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.720p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.1080p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.720p.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.1080p.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    ترجمه شده توسط: Sina_z

    🟨🟥 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩 🟦🟥 سینا، کیمیا، مهسا و هادی 🌐 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.720p/1080p. HC.WEB-Pahe.in
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.HC.WEBRip.x264-ION10
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO[TGx]
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.HC.HDRip
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.HC.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEBRip.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL.x264.AAC-EVO[TGx]
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL
    • Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore 2022 1080p HC WEB-DL x264 AAC-EVO
    ترجمه شده توسط: Amir_Soap

    🍁امـیـر جـیـریـایـی و مـــریـــم شـراهی‌🍁  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.720p/1080p. HC.WEB-Pahe.in
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.HC.WEBRip.x264-ION10
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.Of.Dumbledore.2022.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.HC.HDRip
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.HC.WEBRip.x264-MaxRls
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.HC.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEBRip.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.Of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL.x264.AAC-EVO
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL
    ترجمه شده توسط: hossein6

    حسین غریبی | WizardingCenter.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.HDTS.x264-SUNSCREEN
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HDTS-C1NEM4
    ترجمه شده توسط: hossein6

    حسین غریبی | WizardingCenter.com  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.HDCAM.850MB.c1nem4.x264-SUNSCREEN
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.HDCAM-C1NEM4
    ترجمه شده توسط: hossein6

    حسین غریبی | WizardingCenter.com  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.HC.WEBRip.x264-ION10
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.HC.WEBRip.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEBRip.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL
    • Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore 2022 1080p HC WEB-DL x264 AAC-EVO
    ترجمه شده توسط: kimiiii

    🟨🟥 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩 🟦🟥 سینا، کیمیا، مهسا و هادی 🌐 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.BRRip.x264-ION10
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: mar7am79

    🟦 امـیـر جیریایی و مـریـم 🟦  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.BRRip.x264-ION10
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: hossein6

    حسین غریبی | WizardingCenter.com | @HGSub :کانال تلگرام  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.BRRip.x264-ION10
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO[TGx]
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: Sina_z

    🟨🟥 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩 🟦🟥 سینا، کیمیا، مهسا و هادی 🌐 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.HDCAM.X264-See
    ترجمه شده توسط: hossein6

    حسین غریبی | WizardingCenter.com  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEBRip.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL.AAC5.1.x264-EVO
    ترجمه شده توسط: hossein6

    حسین غریبی | WizardingCenter.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • -->TRAILER<-- Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore Trailer #2
    ترجمه شده توسط: Mehrzad238

    لینک تریلر : https://youtu.be/KyqFYqyhQHs 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • -->TRAILER<-- Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore Trailer
    ترجمه شده توسط: Mahziar

    زیرنویس فارسی: مهزیار وحیدی  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • -->TRAILER<-- Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore Official Trailer
    ترجمه شده توسط: Mahziar

    زیرنویس فارسی: مهزیار وحیدی  

  • English
    • The.Secret's.of.Dumbledore.WEBRip-YTS.MX-YIFY
    • The.Secret's.of.Dumbledore.WEBRip-RARBG
    • The.Secret's.of.Dumbledore.WEBRip-KOGi
    • The.Secret's.Of.Dumbledore.WEBRip-ION10
    • The.Secret's.of.Dumbledore.WEBRip-HMAX.DDP5.1.Atmos.x265-SMURF
    • The.Secret's.of.Dumbledore.WEBRip-HMAX.DDP5.1.Atmos.x265-MKayV
    ترجمه شده توسط: Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟮𝗵 𝟮𝟮𝗺 𝟰𝟬𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘  

  • English
    • The.Secrets.of.Dumbledore.2022.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.BluRay.2160p.UHD.MULTi.REMUX.HEVC.(10bit).DV.Atmos.DTS-HD.MA.7.1-LEGi0N
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-SURCODE
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HEVC.HDR.DV.DoVi.ATMOS-RU4HD
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-SiCFoI
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.2160p.10bit.HDR.DV.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: F.UnderWood

    4K BluRay Versions ; Runtime: 02:22:40 . 

  • English
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip-ION10
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.2160p.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.720p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.1080p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.720p.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.1080p.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    ترجمه شده توسط: _Bolhasani_

    |¦ HI | Duration = 02:22:39 | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions ¦| 

  • English
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip-ION10
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEBRip.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.2160p.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB-DL.HMAX.1080p.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.720p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.1080p.h264-KOGi
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.720p.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HMAX.WEBRip.1080p.1600MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Fantastic.Beasts:The.Secrets.of.Dumbledore.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    ترجمه شده توسط: _Bolhasani_

    |¦ NON-HI | Duration = 02:22:39 | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions ¦| 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.720p/1080p.H264-KOGi
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.HMAX.WEBRip.720p/1080p.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.Of.Dumbledore.2022.HDR.2160p.WEB.H265-NAISU/KOGi/EVO
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.Of.Dumbledore.2022.720p/1080p.WEBRip.x264-YIFY
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO / SMURF
    • Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore 2022 WEBRip x264-ION10
    • Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore 2022 720p/1080p WEBRip x264-YTS.MX
    • Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore 2022 720p/1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.Of.Dumbledore.2022.720p/1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.Of.Dumbledore.2022.720p/1080p.WEBRip.x264/x265-MaxRls
    ترجمه شده توسط: gadothkajan

    ❤️Runtime 02:22:39 Only || WEB || Fixed Common Errors❤️  

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.WEB.720p/1080p.H264-KOGi
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.HMAX.WEBRip.720p/1080p.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.Of.Dumbledore.2022.HDR.2160p.WEB.H265-NAISU/KOGi/EVO
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.Of.Dumbledore.2022.720p/1080p.WEBRip.x264-YIFY
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO / SMURF
    • Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore 2022 WEBRip x264-ION10
    • Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore 2022 720p/1080p WEBRip x264-YTS.MX
    • Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore 2022 720p/1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.Of.Dumbledore.2022.720p/1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.Of.Dumbledore.2022.720p/1080p.WEBRip.x264/x265-MaxRls
    ترجمه شده توسط: gadothkajan

    ❤️Runtime 02:22:39 Only || WEB || Fixed Common Errors❤️  

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    ترجمه شده توسط: LeZee

    CHI, HI & Regular 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.NORDiC.1080p.BLUR.WEB-DL.x264.AAC2.0-TWA.en
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.WEB-DL.x264.AAC2-EVO
    ترجمه شده توسط: Firewalker.dk

    Retail from Twa 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.NORDiC.1080p.BLUR.WEB-DL.x264.AAC2.0-TWA.en
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.WEB-DL.x264.AAC2-EVO
    ترجمه شده توسط: Firewalker.dk

    Retail from Twa 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.HDCAM.850MB.c1nem4.x264-SUNSCREEN
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.HDCAM-C1NEM4
    ترجمه شده توسط: NormalGuys

    Just transcript quickly and maybe miss or wrong many parts. You can improve if you want. I recommend going to the cinema to see this movie in order to support the film and get the best experience. 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.HC.WEBRip
    ترجمه شده توسط: sailor420

    Yellow Text on Black background .. SHIFTED UP to cover HC subs ... see links to pics in Comments ... FYI not perfect but a definite improvement. credits: sub.Trader 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    ترجمه شده توسط: Harout

    ** Without HI ** 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    ترجمه شده توسط: Harout

    ** With HI ** 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.BRRip.x264-ION10
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: Black.Hawk

    █ HI Removed | Official Subtitles | Runtime: 02:22:41 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.BRRip.x264-ION10
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.900MB.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: Black.Hawk

    █ HI | Official Subtitles | Runtime: 02:22:41 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.BLUR.1080p.WEB-DL.H.264-PTNK.sdh.eng
    ترجمه شده توسط: CtrlAltDel

    retail from PTNK  

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.BDRip.x264-KNiVES
    ترجمه شده توسط: hitchcock

     

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.x265-Pahe.in
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.x264-Pahe.in
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.720p.BluRay.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.x264.DD+7.1-Pahe.in
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-playBD
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.10bit.x265.DD+7.1-Pahe.in
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.10bit.8CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: lesaigneur

    ✨June 2022✨ Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 2:22:41 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    ترجمه شده توسط: Zorg2412

    🧲🧲[ENG+FRE] - WEBRIP🧲🧲 Subtitles (ENG subf2m Bolhasani) and (FRE subf2m sub.Trader) merged by Zorg2412 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Provided by sub.Trader 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-SHITBOX
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    O C R by sub.Trader 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL.x264.AAC-EVO
    ترجمه شده توسط: chon

    Yellow subs boxed. Length 02:22:32 - credits: sub.Trader 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL.AAC5.1.x264-EVO
    ترجمه شده توسط: VikramJS

    SDH subtitles, parenthesized 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.HC.WEB-DL.AAC5.1.H264-HAMR
    ترجمه شده توسط: HAMR

    Duration：2 h 22 min 38s  

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-PiRaTeS
    ترجمه شده توسط: DTS-Subs

    Retail 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos.TrueHD.7.1-NoGrp
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

     

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.H264.DolbyD.5.1@Quickie4u
    ترجمه شده توسط: rm1

    Quickie version. Don't rate it bad, it just didn't sync with another versions. 

  • English
    • Fantastic.Beasts.The.Secrets.of.Dumbledore.2022.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Fantastic Beasts: The Secrets Of Dumbledore (2022)
    ترجمه شده توسط: Breezy222

    Non HI - Web 

  • English
    • Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore
    ترجمه شده توسط: kingcastillo

    hdtoday.tv  

  • English
    • Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore 2022 1080p HC WEB-DL x264 AAC-EVO
    ترجمه شده توسط: sub.Trader

    🅲🅾🅻🅾🆁🅴🅳 OCR by sub.Trader. Works with HC WEBs 02:22:33. Try not to steal and/or dupe. 

  • English
    • Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore 2022 1080p HC WEB-DL x264 AAC-EVO
    ترجمه شده توسط: sub.Trader

    OCR by sub.Trader. Works with HC WEBs 02:22:33. Try not to steal and/or dupe. 

  • English
    • Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore 2022 1080p HC WEB-DL AAC5 1 x264-EVO
    ترجمه شده توسط: VikramJS

    final version, with italics 

  • English
    • Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore (2022) [BluRay 02h22m41s]
    ترجمه شده توسط: Zodler

    02:22:41 - OCR 

  • English
    • Fantastic Beasts - The Secrets of Dumbledore 2022 Blu-ray 1080p AVC Atmos TrueHD 7 1-ltzww@CHDBits
    ترجمه شده توسط: sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT 

  • English
    • Fantastic Beasts - The Secrets of Dumbledore (2022) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole)
    • Fantastic Beasts - The Secrets of Dumbledore (2022) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)
    ترجمه شده توسط: krynomore

    Runtime: 02:22:40; Extracted from mkv, removed SDH, corrected italics, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.  

  • English
    • Fantastic Beasts - The Secrets of Dumbledore (2022) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 7.1 Tigole)
    • Fantastic Beasts - The Secrets of Dumbledore (2022) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)
    ترجمه شده توسط: krynomore

    SDH from retail; Runtime: 02:22:40; Extracted from mkv, corrected italics, corrected OCR errors, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.  

  • English
    • Fantastic Beasts - The Secrets of Dumbledore (2022)
    ترجمه شده توسط: JMGacho

    Duration 02:22:32 

  • Vietnamese
    • Fantastic Beasts The Secrets of Dumbledore (2022) 1080p BluRay x265 AAC 7.1 Tigole
    ترجمه شده توسط: lyt_51

    1080p x265 Tigole