DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Dark City 1998

دانلود زیرنویس Dark City 1998

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1998
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Dark.City.1998.DIRECTORS.CUT.BRRip.720p/1080p
    • Dark.City.1998.Director's.Cut.BluRay.1080p.REMUX-FraMeSToR
    • Dark.City.1998.Directors.Cut.1080p.Bluray.AC3.x264-AdiT
    • Dark.City.1998.DC.720p.BluRay.x265.10bit-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: _GooTs_

    1:51:43 = ویرایش و ادیت مجدد - هماهنگ با نسخه  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Dark City.1998.720p 550MB تنظیم مجدد
    ترجمه شده توسط: Reza_FA

    ترجمه و زيرنويس :محمد جعفرپور 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Dark City
    ترجمه شده توسط: mohammad007

    ترجمه کامل محمد جعفرپور تقدیم به همه فارسی زبانان 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Dark City
    ترجمه شده توسط: mohammad007

    ترجمه کامل محمد جعفرپور تقدیم به همه فارسی زبانان 

  • English
    • Dark.City[Director's.Cut]1998.DVDRip.XviD.AC3-VLiS
    • Dark.City.Director's.Cut.1998.Eng.DVDRip.5.1-haSak
    • Dark.City.1998.Director's.Cut.DVDRiP.XViD-NODLABS
    ترجمه شده توسط: T3LL4V1S10N

    Rendering/Synchronization by ★T3LL4V1S10N™★ (Just P-E-R-F-E-C-T!) [Please respect translator's effort and RATE!] 

  • English
    • Dark.City.Director's.Cut.1998.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
    • Dark.City.Director's.Cut.1998.BDRip.XviD.AC3-ANALOG
    • Dark.City.1998.Director's.Cut.BluRay.1080p.x264.DTS-LTT
    • Dark.City.1998.Director's.Cut.BluRay.1080p.DTS.dxva-LoNeWolf
    • Dark.City.1998.Director's.Cut.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Dark.City.1998.Director's.Cut.1080p.Bluray.x264-anoXmous
    • Dark.City.1998.Director's.cut.1080p.Bluray.DTS.x264-ETRG
    • Dark.City.1998.DC.Multisub.1080p.BluRay.DTS.x264-HDLiTE
    • Dark.City.1998.1080p.Director's.Cut.BluRay.x264-BARC0DE
    • Dark.City.1998.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    ترجمه شده توسط: T3LL4V1S10N

    Rendering/Synchronization by ★T3LL4V1S10N™★ (Just P-E-R-F-E-C-T!) [Please respect translator's effort and RATE!] 

  • English
    • Dark.City.1998.DIRECTORS.CUT.BRRip.XviD.B4ND1T69
    • Dark.City.1998.DC.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG
    • Dark.City.1998.DC.1080p.BluRay.x265.10bit.Tigole
    ترجمه شده توسط: myloc

    OCR vobsub~srt; spellcheck; remove/add italics; fix other common errors. 01:51:43 (Alive RG, 03-13-22) 

  • English
    • Dark.City.1998.DIRECTORS.CUT.BRRip.XviD.B4ND1T69
    • Dark.City.1998.DC.720p.BluRay.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG
    • Dark.City.1998.DC.1080p.BluRay.x265.10bit.Tigole
    ترجمه شده توسط: myloc

    OCR vobsub~srt; spellcheck; remove/add italics; fix other common errors. 01:51:43 (Alive RG, 03-13-22) 

  • English
    • Dark.City.1998.DIRECTORS.CUT.BRRip.XviD.B4ND1T69
    ترجمه شده توسط: LeZee

    CHI, HI & Regular 

  • English
    • Dark.City.1998.Director's.Cut.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    • Dark.City.1998.Director's.Cut 720p Bluray AC3 x264 - AdiT
    • Dark.City.1998.Director's.Cut 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT
    • Dark City (1998) Director's Cut 720p Bluray AC3 x264 - AdiT
    • Dark City (1998) Director's Cut 1080p Bluray AC3 x264 - AdiT
    ترجمه شده توسط: adit-hd

    Non HI 

  • English
    • Dark.City.1998.Director's.Cut.720p.BRrip-sujaidr
    • Dark.City.1998.Director's.Cut.720p.BRRip.XviD.AC3-MAJESTIC
    • Dark.City.1998.Director's.Cut.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Dark.City.1998.DirCut.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    • Dark.City.1998.DC.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    ترجمه شده توسط: T3LL4V1S10N

    Rendering/Synchronization by ★T3LL4V1S10N™★ (Just P-E-R-F-E-C-T!) [Please respect translator's effort and RATE!] 

  • English
    • Dark.City.1998.Directors.Cut.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    • Dark.City.1998.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264-SiNNERS
    ترجمه شده توسط: lesaigneur

    ❤️❤ June 2020 > improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Spell checked. Added Missing Words. Interjections and Hearing Impaired removed.  

  • English
    • Dark.City.1998.DC.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym
    ترجمه شده توسط: TheFlamboyant

    PGS extracted from source. SRT created using Subtitle Edit 3.6.4 (tesseract 3.0.2). SDH/HI removed. Checked and fixed OCR 

  • English
    • Dark.City.1998.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: wwwww

    Fixed a few minor problems. Matches rips with 01:51:43 running time. 

  • English
    • Dark.City.1998.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Dark.City.1998.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Dark.City.1998.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    ترجمه شده توسط: Vix33

    Director's Cut 

  • English
    • Dark.City.1998.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG_English
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Dark.City.1998.720p.Bluray.YIFY
    ترجمه شده توسط: Ferdot

    English subtitled for Director's Cut version and resync for YIFY release. www.ferdot.com 

  • English
    • Dark City_1998_FPS_23976_IMPROVED
    ترجمه شده توسط: JimmyF

    FIXED long lines, refined the layout, added commas & punctuation when needed, improved on anything I could. With respect to the guy(s) who worked on this subtitle prior to me. FPS is 23.976 and play time is 1.51.43. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl+Shift+H" or "Ctrl+Shift+N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended). 

  • English
    • Dark City (1998)
    ترجمه شده توسط: NQVZ

     

  • English
    • Dark.City.1998.INTERNAL.DVDRip.XviD-KiNESiS
    ترجمه شده توسط: masteroid

     

  • English
    • Dark.City.1998.INTERNAL.DVDRip.XviD-KiNESiS
    ترجمه شده توسط: iraqipirate

    Dark.City.1998.INTERNAL.DVDRip.XviD-KiNESiS 

  • English
    • Dark.City.1998.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS
    ترجمه شده توسط: IhasTime

    perfect sync to this release 

  • English
    • Dark.City.1998.DVDRip.XviD-UnSeeN
    ترجمه شده توسط: kress

     

  • English
    • dark.city.1998.directors.cut.m-HD.x264-uSk
    ترجمه شده توسط: Al.nabiL

     

  • English
    • Dark.City.1998.Directors.Cut.DVDRiP.XViD-NODLABS
    ترجمه شده توسط: claesswe

     

  • English
    • dark.city.1998.directors.cut.dvdrip.xvid-nodlabs
    ترجمه شده توسط: helmina

     

  • English
    • Dark.City.1998.Directors.Cut.DVDRiP.XViD-DMZ
    ترجمه شده توسط: vishalkshah78

     

  • English
    • Dark.City.1998.Directors.Cut.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo
    ترجمه شده توسط: davidkui

     

  • English
    • Dark.City.1998.Directors.Cut.1080p.Bluray.x264.anoXmous
    ترجمه شده توسط: T3LL4V1S10N

    Uploaded by •••◄T3LL4V1S10N™►••• 

  • English
    • Dark.City.1998.DirCut.PROPER.720p.BluRay.DTS.x264-DON
    ترجمه شده توسط: NlZ

     

  • English
    • Dark.City.1998.DC.BDRip.X264-TLF
    ترجمه شده توسط: LtDan

     

  • English
    • Dark.City.1998.DC.720p.AC3-x264
    ترجمه شده توسط: kp99

    fps 23,976 

  • English
    • Dark.City.1998.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3
    ترجمه شده توسط: kmmt123

     

  • English
    • Dark.City.1998.720
    ترجمه شده توسط: Mr.Sanju

    557 MB - .mkv version 

  • English
    • Dark.City.1998.[DC]
    ترجمه شده توسط: pet2000

     

  • English
    • Dark CityDirectors Cut 1998 Bluray x264-M
    ترجمه شده توسط: Mathandler

     

  • English
    • Dark CityDirectors Cut 1998 720p Bluray x264M
    ترجمه شده توسط: Mathandler

     

  • English
    • Dark City.[1998]
    ترجمه شده توسط: Cinemaniac

     

  • English
    • Dark City Theatrical Cut
    ترجمه شده توسط: gbozia91

    From US Blu Ray 

  • English
    • DARK CITY Directors Cut [1998-Eng-DVDrip-5.1]-haSak
    ترجمه شده توسط: arigon

     

  • English
    • Dark City 1998 Directors Cut DVDRiP XViD-NODLABS
    • Dark City 1998 Directors Cut 1080p BluRay x264-CiNEFiLE
    • Dark City 1998 DirCut PROPER 720p BluRay DTS x264 DON
    • Dark City 1998 BRRip x264 AAC SLRG
    • Dark City (1998) Director's Cut 1080p BluRay Remux VC-1 DTS-HD MA 7.1-KRaLiMaRKo
    • Dark City (1998) DirCut 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
    • Dark City (1998) DC BluRay 720p DTS x264-CHD
    • Dark City (1998) BluRay 1080p DTS x264 dxva-EuReKA
    ترجمه شده توسط: tuco769

    OCR'd, spell-checked. Non-HI. 

  • English
    • Dark City 1998 BDRip 1080p DTSghCode English
    ترجمه شده توسط: dicbsd

     

  • English
    • Dark City
    ترجمه شده توسط: peanutbutterjedi

    Dark City.srt 

  • English
    • Dark City
    ترجمه شده توسط: neno_no1

     

  • English
    • Dark City
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • Dark City 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط: satoaltan

     

  • Vietnamese
    • Dark.City.[1998].Directors.Cut.[m-HD] [uSk] [www.updatesofts.com]
    ترجمه شده توسط: tieu_dao_tac

    tieu_dao_tac - updatesofts.com