DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for The Book of Life 2014

دانلود زیرنویس The Book of Life 2014

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Book.of.Life.2014.WEBDL.XviD-MAXSPEED
    • The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.750MB-MMKV
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    ترجمه شده توسط: highbury

    ترجمه توسط داوود و رضا IMDb-Dl 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.BDRip.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.DVDRip.XviD-EVO
    • The.Book.of.Life.2014.BRRiP.X264.Ac3.CrEwSaDe
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BRRip.H264.AAC-MAJESTiC
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.Of.Life.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-LEGi0N
    ترجمه شده توسط: ZIzO.M

    Translated by Zahra 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.BDRip.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.BluRay.720p.1080p.x264.Ganool
    • The.Book.of.Life.2014.BDRip.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The Book of Life 2014 BRRip XviD AC3-EVO
    • The Book of Life 2014 720p BRRip X264 AC3-MAJESTiC
    ترجمه شده توسط: Stef@n

    « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.BDRip.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: greatR_96

    IMDB-DL.تيم ترجمه. WwW.iMovie.Dl.com كاري از داوود و رضا  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.BDRip.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.BluRay.720p.1080p.x264.Ganool
    • The.Book.of.Life.2014.BDRip.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The Book of Life 2014 BRRip XviD AC3-EVO
    • The Book of Life 2014 720p BRRip X264 AC3-MAJESTiC
    ترجمه شده توسط: mamad

    9Movie.IN & IranfiIm.Net - M0hammad & Sorrow  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    ترجمه شده توسط: mamad

    9Movie.IN & IranfiIm.Net - M0hammad & Sorrow 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • --->TRAILER<--- The Book of Life Trailer#2
    ترجمه شده توسط:

    برای 2:31 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Book.of.Life.2014.WEBDL.XviD-MAXSPEED
    • The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.750MB-MMKV
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    ترجمه شده توسط: masoudsafa30

    ترجمه و زیر نویس از مسعود صفامنش 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.BDRip.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.BluRay.720p.1080p.x264.Ganool
    • The.Book.of.Life.2014.BDRip.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.720p.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The Book of Life 2014 BRRip XviD AC3-EVO
    • The Book of Life 2014 720p BRRip X264 AC3-MAJESTiC
    ترجمه شده توسط: blue august

    Farzaneh & Zahra | wWw.Cafe-Film.CoM 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
    ترجمه شده توسط: Aysan.xiii

    BaranMovie.in || آیســان 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    ترجمه شده توسط: Stef@n

    « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • --->TRAILER<--- The Book of Life Trailer#1
    ترجمه شده توسط:

    02:29 برای 

  • English
    • TheBookOfLife.brrip.720p.2014
    ترجمه شده توسط: hellraios

    just it improved it to my liking 

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.WEBRip.iTunes
    • The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.iTunes
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

    English (United States) 

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.XviD-MAXSPEED
    • The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEBRiP.X264.AC3-Blackjesus
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1 H.264-PLAYNOW
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.750MB-MMKV
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.750MB - MkvCage
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    ترجمه شده توسط: bozxphd

    **Fixed WEB-DL|WEBRip|HDRip** Synced. Source:The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG 

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.XviD.MP3-TUBI
    • The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.XviD.AC3-TUBI
    • The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.x264-TUBI
    • The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.TUBI
    • The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.ION10-TUBI
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-TUBI
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-TUBI/RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-TUBI
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.TUBI.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.TUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

    English | Official Tubi Subtitle 

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.ShAaNiG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
    • The Book of Life 2014 HDRip XviD AC3-EVO
    • The Book of Life 2014 720p WEBRiP X264 AC3-Blackjesus
    • The Book of Life 2014 720p WEB-DL 750MB-MMKV
    • The Book of Life (2014) WEBDL XviD-MAXSPEED
    • The Book of Life (2014) 720p WEB-DL.x264.Ganool
    • The Book of Life (2014) 720p WEB-DL 750MB - MkvCage
    ترجمه شده توسط: wotakiya48

     

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.DSNP
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • English
    • The.Book.Of.Life.2014.COMPLETE.BLURAY-BAKED
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

    SDH/HI Removed 

  • English
    • The.Book.Of.Life.2014.COMPLETE.BLURAY-BAKED
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

     

  • English
    • The.Book.Of.Life.2014.COMPLETE.BLURAY-BAKED
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

     

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.com
    ترجمه شده توسط: Erik Eka Putra

    Add music symbol. Thanks to "Luis-Subs". 

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.BDRip.x264-GECKOS
    ترجمه شده توسط: Freaky

    Enjoy the retail. 

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264-GECKOS
    ترجمه شده توسط: Freaky

    Enjoy the retail. 

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: JagatNaruto

    yify/colored-hi/typos fixed/Freaky 

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Freaky

    Enjoy the retail. 

  • English
    • The.Book.Of.Life.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDAccess
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

    Director's commentary 

  • English
    • The.Book.Of.Life.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDAccess
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

     

  • English
    • The.Book.Of.Life.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDAccess
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

     

  • English
    • The Book of Life 2014 BDRip x264-GECKOS
    • The Book of Life 2014 720p BluRay x264-GECKOS
    ترجمه شده توسط: apologized

     

  • English
    • The Book of Life (2014) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)
    ترجمه شده توسط: Pantha Roy

    Retail Subs HI removed, corrected and improved. Should match all other Blu-Ray releases as well. Best Subs for this movie on internet. 

  • English
    • The Book of Life
    ترجمه شده توسط: Victer

    Corrected on spelling mistake and missing words. 

  • English
    • BRRip 480p ESub World4uFree.com
    ترجمه شده توسط: gokultherock

    300MB BRRip 480p ESub  

  • English
    • Book of Life
    ترجمه شده توسط: Machtnix12

    English 

  • English
    • 00report fake The Book of Life 2014 720p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
    ترجمه شده توسط: nightfalls

     

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.WEBDL.XviD-MAXSPEED
    • The.Book.of.Life.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
    ترجمه شده توسط: Luis-subs

    Fixed the best I could. Added some Spanish parts. Enjoy! 

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.WEBDL.XviD-MAXSPEED
    • The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
    • The.Book.of.Life.2014.720p.WEB-DL.750MB-MMKV
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    ترجمه شده توسط: GoldenBeard

    Fix Some Error..For All WEB-DL. 

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.BDRip.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.DVDRip.XviD-EVO
    • The.Book.of.Life.2014.BRRiP.X264.Ac3.CrEwSaDe
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BRRip.H264.AAC-MAJESTiC
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.Of.Life.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-LEGi0N
    ترجمه شده توسط: Zero Cool2

    For all 720p/1080p BluRay 

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.BDRip.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    3 FILES. COLORED HI, Normal HI, No Hi. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.BDRip.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.REPACK.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Luis-subs

    I added the Spanish parts that were not translated. 

  • English
    • The Book of Life 2014 HDRip XviD AC3-EVO
    • The Book of Life 2014 HDRip X264-PLAYNOW
    • The Book of Life 2014 HDRip X264 AC3-PLAYNOW
    • The Book of Life 2014 720p WEB-DL DD5.1 H.264-PLAYNOW
    • The Book of Life 2014 720p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
    • The Book of Life 2014 720p HC WEBRip x264 AAC2 0-RARBG
    • The Book of Life 2014 1080p WEB-DL DD5 1 H264-RARBG
    ترجمه شده توسط: SystemTN

    Welcome to http://fb.com/jadvie  

  • English
    • --->TRAILER<--- The Book of Life 2014 Trailer#2
    • --->TRAILER<--- The Book of Life 2014 (Trailer 2 HD) Official Movie
    ترجمه شده توسط: davcb

    Subtitle - Davcb69 

  • Indonesian
    • The.Book.of.Life.2014.720p.HC. WEBRip.700MB.MkvCage.com
    ترجمه شده توسط: piobranz

    tidak sempurna tapi semoga membantu 

Subtitles rated bad

Indonesian The.Book.of.Life.2014.720p.HC. WEBRip.700MB.MkvCage.com   piobranz
tidak sempurna tapi semoga membantu