DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Black Mirror: White Christmas 
  2014

دانلود زیرنویس Black Mirror: White Christmas 2014

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2014
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • BlackMirror.Special.WhiteChristmas.x264.RB58.Tvshow.ir
    ترجمه شده توسط: K H A S H A Y A R

    مترجمین: پارسا و خشایار 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • BlackMirror.Special.WhiteChristmas.HDTV.x264-RiVER.Tvshow.ir
    ترجمه شده توسط: K H A S H A Y A R

    مترجمین: پارسا و خشایار 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Black.Mirror.White.Christmas.Bluray.720p.x265.30Nama
    • Black.Mirror.White.Christmas.Bluray.720p.30Nama
    • Black.Mirror.White.Christmas.Bluray.30Nama
    • Black.Mirror.White.Christmas.Bluray.1080p.x265.Panda
    • Black.Mirror.White.Christmas.Bluray.1080p.x265.30Nama
    • Black.Mirror.White.Christmas.Bluray.1080p.30Nama
    • Black.Mirror.White.Christmas.All.Bluray
    ترجمه شده توسط: MichaelJon

    هماهنگ سازی با بلوری: مایکل اسکافیلد نسخه سایت سینما و انکود پاندا  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Black.Mirror.Special.WhiteChristmas.WEB-DL
    ترجمه شده توسط: K H A S H A Y A R

    مترجمین: پارسا و خشایار 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Black.Mirror.S02E04.White Christmas
    ترجمه شده توسط: VahidN

    هماهنگ شده با نسخه‌ي 965 مگابايتي 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Black Mirror(Special Episode-White Christmas)720 & 1080 BluRay
    ترجمه شده توسط: SepehrRed90

    مترجمین: پارسا و خشایار TVShow ارائه‌ای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • WEB-DL 720p 30nama
    ترجمه شده توسط: sooraticamrang

    فقط هماهنگ کردم 

  • English
    • Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.WEBRip.DD2.0.x264-CasStudio
    ترجمه شده توسط: tedi

    Retail NF | 1:13:55 Resync for WEBRip 

  • English
    • Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.HDTV.x264-RiVER
    ترجمه شده توسط: pacifier

    enjoy...!! 

  • English
    • Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.720p.WEBRip.MkvCage
    • Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.7200p.WEBRip.MkvCage
    ترجمه شده توسط: does_not_exist

    Re-sync for MkvCage release - fully corrected timings, punctuation and spelling 

  • English
    • Black.Mirror.S02.Special.White.Christmas.720p.WEB.DL.x264-ITSat
    ترجمه شده توسط: Hougangkid

    Resynced and corrected 

  • English
    • Black.Mirror.S02.Special.White.Chirstmas.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Coo7
    ترجمه شده توسط: fabsfranca

    Tested with Black.Mirror.S02.Special.White.Chirstmas.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Coo7.mkv. Sync 100%ok. 

  • English
    • Black.Mirror.S00E01.White.Christmas.1080i.HDTV.DD2.0.H264-NTb
    ترجمه شده توسط: mikespence

    DVB subtitle extracted from H.264 transport stream with CCextractorGUI 

  • English
    • Black Mirror (2014) S00 - White Christmas (1080p WEBRip x265 HEVC AAC 5.1)
    ترجمه شده توسط: mediafiresp

    Fixed Sync! Includes Lyrics.. 

  • English
    • Black Mirror (2011) - 02x90 - Christmas Special.RiVER (HDTV).English.C.updated.Addic7ed.com
    ترجمه شده توسط: musakazhim

     

  • English
    • Black Mirror - White Christmas.RiVER.
    ترجمه شده توسط: zer0_

    COLORED/COLOURED for RiVER and italics are implemented  

  • Vietnamese
    • Black.Mirror.S02.Special.te.rstmas.720p.HDTV.x264-TLA
    ترجمه شده توسط: sedaku

    Biên dịch: SeDaKu - facebook.com/PhudeSedaku - Hãy ghé qua trang FB để luôn có cập nhật sớm nhất về các sub mới :) .