DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Annabelle 
  2014

دانلود زیرنویس Annabelle 2014

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Annabelle.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Annabelle.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Annabelle.2014.BluRay.1080p.x264.Ganool
    • Annabelle.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: Arian Drama

    Drama آرین, Mr.RooH مترجمين  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Annabelle.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Annabelle.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Annabelle.2014.BluRay.1080p.x264.Ganool
    • Annabelle.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: greatR_96

    IMDB-dl تيم ترجمه.WwW.iMovie-dl.Com كاري از میلاد و رضا  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Annabelle.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Annabelle.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Annabelle.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Annabelle.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: Stef@n

    « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Annabelle.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle 2014.All.BluRay.IranFilm
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: Eri_SiGMA

    کامل ترین و دقیقترین ترجمه ی ممکن مترجم : SiGMA | www.Iran-Film.net  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Annabelle.2014.All.WEB-DL
    • Annabelle.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • Annabelle.2014.720p.WEB-DL.650MB.Ganool
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.Ganool
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    ترجمه شده توسط: Mr.RooH

    Drama آرین, Mr.RooH مترجمين 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Annabelle.2014.All.WEB-DL
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.XVID-JUGGS
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.TITAN
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.ShAaNiG
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.RARBG
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.MKVCAGE
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.MICROMKV
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.HDWING
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.Ganool
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.EVO
    ترجمه شده توسط: X3rxes

    IMDB-dl تيم ترجمه.WwW.iMovie-dl.Com كاري از میلاد و رضا 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Annabelle.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • Annabelle.2014.720p.WEB-DL.650MB.Ganool
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.Ganool
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    ترجمه شده توسط: Stef@n

    « TvWorld.InfO | تــرجمه از تـــورج » 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Annabelle.WebRip.Ganool
    ترجمه شده توسط: Soberia

    ترجمه از Siyavash-ParsMovie 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Annabelle.2014.WEBRip.AC3.Ganool
    • Annabelle.2014.WEB-DL.720p.ShAaNiG.700MB
    • Annabelle.2014.HC.HDRip.XViD.AC3-juggs[ETRG]
    • Annabelle.2014.HC.HDRIP.x264.AC3.TiTAN
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.x264-ACAB
    • Annabelle.2014.1080p.PROPER.V2.HC.WEBRip.x264.AAC.2.0-RARBG
    • Annabelle.2014.HC.720p.HDRip.XViD.AC3-GLY
    • Annabelle.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    • Annabelle.2014.720p.WEB-DL.650MB.Ganool
    • Annabelle.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    ترجمه شده توسط: Eri_SiGMA

    کامل ترین و دقیقترین ترجمه ی ممکن مترجم : SiGMA | www.Iran-Film.net 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • --->TRAILER<--- Annabelle Official Trailer #1(2014)by hasan_scofield
    ترجمه شده توسط: hasanscofield

    ► ایـــران فیلـــم|| ◄ تــرجمه از حســ ـن اســ ـکافیـلد | Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=Mh_5zY42zJw 

  • English
    • Annabelle-2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Annabelle-2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Annabelle-2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Annabelle-2014.BDRip.x264-SPARKS
    • Annabelle-2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle-2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle-2014.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG
    • Annabelle-2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Annabelle-2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle-2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: FidelPerez

    COLORED Hearing Impaired - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Coreected, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes... Enjoy!! :D 

  • English
    • Annabelle-2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Annabelle-2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Annabelle-2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Annabelle-2014.BDRip.x264-SPARKS
    • Annabelle-2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle-2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle-2014.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG
    • Annabelle-2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Annabelle-2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle-2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: FidelPerez

    HI Removed - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Coreected, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes... Enjoy!! :D 

  • English
    • Annabelle-2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Annabelle-2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Annabelle-2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Annabelle-2014.BDRip.x264-SPARKS
    • Annabelle-2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle-2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle-2014.720p.BluRay.x264.AAC-ETRG
    • Annabelle-2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Annabelle-2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle-2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: FidelPerez

    SDH - Fixed Common Errors, Perfectly Sync And Coreected, For All BluRay|BRRip|BDRip Encodes... Enjoy!! :D 

  • English
    • Annabelle.brrip.720p.2014
    ترجمه شده توسط: hellraios

    just it improved it to my liking 

  • English
    • annabelle.720p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: adnantaushif

    annabelle 2014 eng sub 

  • English
    • annabelle.720p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Gekoblazter

    Thx yo YIFY. Uploadet af Gekoblazter 

  • English
    • Annabelle.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG]
    ترجمه شده توسط: Shakir tm

    Annabelle.2014.720p.WEB-DL.750MB.MkvCage.com 

  • English
    • Annabelle.2014.HDRip.XviD-iFT
    ترجمه شده توسط: kpoplover

    Do comment and rate, you can edit my subs, but please credit me. Thank you. 

  • English
    • Annabelle.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Annabelle.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Annabelle.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Annabelle.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: GoldenBeard

    SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

  • English
    • Annabelle.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Annabelle.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Annabelle.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Annabelle.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: GoldenBeard

    HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

  • English
    • Annabelle.2014.BDRip.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: hitchcock

     

  • English
    • Annabelle.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • Annabelle.2014.BDRip.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: Freaky

     

  • English
    • Annabelle.2014.BDRip.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: knightR

    NO SDH 

  • English
    • Annabelle.2014.BDRip.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: knightR

     

  • English
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: gadothkajan

    SDH Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS 

  • English
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: Freaky

     

  • English
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: PhoenixSub03

    COLORED SUB!!! YIFY ONLY!!! 

  • English
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Freaky

     

  • English
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: ForrestHump69

    Non-HI 

  • English
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: Freaky

     

  • English
    • Annabelle 2014 DVDRip XviD AQOS
    ترجمه شده توسط: chathura866

     

  • English
    • Annabelle 2014 720p WEB-DL x265 HEVC 365MB-MMKV
    • Annabelle 2014 720p WEB-DL
    ترجمه شده توسط: Son Goku

     

  • English
    • Annabelle (2014)-XVID-JUGGS
    • Annabelle (2014)-XVID-AQOS
    • Annabelle (2014)-RARBG
    • Annabelle (2014)-MKVCAGE
    • Annabelle (2014)-MICROMKV
    • Annabelle (2014)-HDWING
    • Annabelle (2014)-GANOOL
    • Annabelle (2014)-AC3-TITAN
    • Annabelle (2014)-AC3-JYK
    • Annabelle (2014)-AC3-EVO
    ترجمه شده توسط: arunutv

    Plz rate it 

  • English
    • Annabelle (2014)x264 1080p vineet
    ترجمه شده توسط: Vineet50

     

  • English
    • Annabelle (2014)x264 1080p (WEB-DL) DD5.1
    ترجمه شده توسط: Vineet50

     

  • English
    • Annabelle
    ترجمه شده توسط: Victer

    Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. 

  • English
    • 02 Annabelle - Horror 2014 Eng Rus Multi-Subs 720p [H264-mp4]
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Vod2srt by Blue-Bird™ 

  • English
    • --->TRAILER<--- Annabelle - Official Teaser Trailer [HD
    ترجمه شده توسط: malaydeb

    Rate it 

  • English
    • Annabelle.2014.Trailer.HD.SubtitledTrailers
    ترجمه شده توسط: Effy1994

    Credit to Subtitled Trailers! :) 

  • English
    • Annabelle.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Luis-subs

    HI removed. 

  • English
    • Annabelle.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Luis-subs

    SDH. 

  • English
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Annabelle.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: gadothkajan

    Non HI Version- Mostly Fits with All Bluray Rips @23.976FPS 

  • English
    • Annabelle 2014 1080p WEB-DL DD5.1 H264-RARBG
    • Annabelle (2014)x264 1080p (WEB-DL) DD5.1
    ترجمه شده توسط: Man Fist

     

  • French
    • Annabelle 2014 French 720 and 1080 HD FIRST CAM
    ترجمه شده توسط: iNfreniS

    Resync Annabelle 2014720 and 1080 HD FIRST CAM  

Subtitles rated bad

French Annabelle 2014 French 720 and 1080 HD FIRST CAM 1   iNfreniS
Resync Annabelle 2014720 and 1080 HD FIRST CAM