DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for An Elephant Sitting Still 
  2018

دانلود زیرنویس An Elephant Sitting Still 2018

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2018
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    ترجمه شده توسط: Cpt.Fantastic

    مترجم: مهرداد آهاز Translator: Mehrdad Ahaz aka Robert Mars Thanks to: Abolfazl aka Shepard 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • An Elephant Sitting Still (2018) کانال:@Taste_of_Cinema
    ترجمه شده توسط: Mojgon.Rashidi

    مترجم: مژگان رشیدی برای دانلود فیلم به کانال مراجعه شود@Taste_of_Cinema 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • An Elephant Sitting Still 24.000 FPS Blu-ray
    ترجمه شده توسط: modhtaba

    ترجمه از خانم مژگان رشیدی من فقط با نسخه دیبا مووی هماهنگ کردم 

  • English
    • An.Elephant.Sitting.Still.Part.1.&.2.2018.DVDRip
    ترجمه شده توسط: jassylivex1

    Credit to RedBlade. I just converted the .idx .sub to .srt. 

  • English
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    ترجمه شده توسط: wwwww

    Resynced to match the rip with 03:54:05 running time.  

  • English
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.720p.BluRay.X264.-XpoZ
    ترجمه شده توسط: XpoZ

    Plz Rate It 

  • English
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
    ترجمه شده توسط: Cyatek

    Capitalization and punctuation fixes. A few grammar/sentence structure fixes. Added missing lines. Added missing signs. 

  • English
    • An.Elephant.Sitting.Still.2018.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Modify byBlue-Bird™ 

  • English
    • An Elephant Sitting Still 2018 720p WEB-DL AAC 2.0 H264
    ترجمه شده توسط: Rahpooyan

    Custom made by GraceKely 

  • Vietnamese
    • An Elephant Sitting Still Blu-ray
    ترجمه شده توسط: HoBanKhoanFS

    Phụ đề tiếng Việt bởi Hố Băn Khoăn Fansub