DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for A Poem A Day (You Who Forgot Poetry / Shireul Izeun Geudaeege / 시를 잊은 그대에게) 2018

دانلود زیرنویس A Poem A Day (You Who Forgot Poetry / Shireul Izeun Geudaeege / 시를 잊은 그대에게) 2018

بیشتر بدانید:

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2018
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • 시를 잊은 그대에게-A.Poem.a.Day.E01-E16
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Darya @PersianDreamTeam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E16
    ترجمه شده توسط: f971

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E15
    ترجمه شده توسط: f971

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E14
    ترجمه شده توسط: f971

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E13
    ترجمه شده توسط: f971

    (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E12
    ترجمه شده توسط: f971

    (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E11
    ترجمه شده توسط: f971

    (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E10
    ترجمه شده توسط: f971

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E10
    ترجمه شده توسط: f971

    (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E09
    ترجمه شده توسط: f971

    (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E08
    ترجمه شده توسط: f971

    (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E07
    ترجمه شده توسط: f971

    (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E06
    ترجمه شده توسط: f971

    (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E05
    ترجمه شده توسط: f971

    (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E04
    ترجمه شده توسط: f971

    (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E03
    ترجمه شده توسط: f971

    (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E02
    ترجمه شده توسط: f971

    (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A.Poem.a.Day.E01
    ترجمه شده توسط: f971

    (تیم ترجمه پروموویز) F971, Parisa 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem a Day Episode 16
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Darya @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem a Day Episode 15
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Jullieta @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem a Day Episode 14
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Jullieta @persiandreamteam 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem a Day Episode 13
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Darya @persiandreamteam 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem A Day Episode 12
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Rasselas - Jullieta @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem A Day Episode 11
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Darya @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem A Day Episode 10
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Darya @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem A Day Episode 09
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Darya @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem A Day Episode 08
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Darya @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem A Day Episode 07
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Darya @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem A Day Episode 06
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Parnaz @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem A Day Episode 05
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Jullieta - Darya @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem A Day Episode 04
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Parnaz @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem A Day Episode 03
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Jullieta - Darya @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem A Day Episode 02
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Parnaz @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem A Day Episode 01
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Jullieta - Darya @persiandreamteam  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • A Poem a Day - All Episode
    ترجمه شده توسط: Persian Dream Team

    Jullieta - Darya@persiandreamteam  

  • English
    • 致忘了詩的你.시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day.Ep01-16.Complete.NEXT-DF-RuoXi
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-Ep01-16.Complete.NEXT-DF-RuoXi
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-Ep01-16.Complete.NEXT-DF-RuoXi
    ترجمه شده توسط: kamote_kid

    Just compiled the subs uploaded by RuoXi... enjoy!  

  • English
    • 致忘了詩的你.시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day.E01-16.END.720p-NEXT
    ترجمه شده توسط: ayamefan13

    [DramaFever Ver.] Episode 1-16 END. 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E16.END.180515.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E16.END.180515.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 16 [DramaFever Ver.] "In Yongsan". Note : Timecode revision. For who already download earlier, please download this one if the earlier timing are too fast. Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E16.END
    • A.Poem.a.Day.E16-END
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E15.180514.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E15.180514.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 15 [DramaFever Ver.] "I Thought It Was Okay for Mothers to Do That" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E14.180508.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E14.180508.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 14 [DramaFever Ver.] "Lily Magnolia" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E13.180507.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E13.180507.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 13 [DramaFever Ver.] "Going Home". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E12.180501.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E12.180501.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 12 [DramaFever Ver.] "A Poor Love Song for the Young Person Next Door" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E11.180430.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E11.180430.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 11 [DramaFever Ver.] "What a Fool You Are" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E10.180424.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E10.180424.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 10 [DramaFever Ver.] "It Only Rained After You Left" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E09.180423.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E09.180423.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 9 [DramaFever Ver.] "Height" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E08.180417.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E08.180417.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 8 [DramaFever Ver.] "The Point of No Return" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E07.180416.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E07.180416.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 7 [DramaFever Ver.] "The Cricket and I" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E06.180410.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E06.180410.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 6 [DramaFever Ver.] "Family" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E05.180409.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E05.180409.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 5 [DramaFever Ver.] "It's Okay If You Don't Love Me" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E04.180403.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E04.180403.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 4 [DramaFever Ver.] "Standing Close" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E03.180402.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E03.180402.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 3 [DramaFever Ver.] "I Like You" Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E02.180327.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E02.180327.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 2 [DramaFever Ver.] "Every Moment Is like a Flower Bud..." Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry-E01.180326.HDTV.H264-NEXT-DF
    • 시를잊은그대에게.A.Poem.A.Day-E01.180326.HDTV.H264-NEXT-DF
    ترجمه شده توسط: RuoXi

    Ep. 1 [DramaFever Ver.] "Flowers That Bloom When Shaken". Synced for NEXT. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^ 

  • English
    • 시를잊은그대에게.You.Who.Forgot.Poetry.E15
    • A.Poem.a.Day.E15
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar 

  • English
    • 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E06.NEXT.DF
    ترجمه شده توسط: akirasendo

    [DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/  

  • English
    • 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E05.NEXT.DF
    ترجمه شده توسط: akirasendo

    [DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/  

  • English
    • 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E04.NEXT.DF
    ترجمه شده توسط: akirasendo

    [DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/  

  • English
    • 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E03.NEXT.DF
    ترجمه شده توسط: akirasendo

    [DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/  

  • English
    • 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E02.NEXT.DF
    ترجمه شده توسط: akirasendo

    [DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/  

  • English
    • 시를 잊은 그대에게.A.Poem.A.Day.E01.NEXT.DF
    ترجمه شده توسط: akirasendo

    [DF] Synced AkiraSendo Version in NEXT https://descargasdoramas.wordpress.com/  

  • English
    • A.Poem.a.Day.E15[360p;450p;720p]-NEXT
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.15[360p;450p;720p]Dramafever 

  • English
    • A.Poem.a.Day.E14
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar  

  • English
    • A.Poem.a.Day.E13-14[360p;450p;720p]-NEXT
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.13-14[360p;450p;720p]Dramafever 

  • English
    • A.Poem.a.Day.E13
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar  

  • English
    • A.Poem.a.Day.E12
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar  

  • English
    • A.Poem.a.Day.E11
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar  

  • English
    • A.Poem.a.Day.E10
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar  

  • English
    • A.Poem.a.Day.E09-12[360p;450p;720p]-NEXT
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.09-12[360p;450p;720p]Dramafever 

  • English
    • A.Poem.a.Day.E09
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar  

  • English
    • A.Poem.a.Day.E08[360p;450p;720p]-NEXT
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.08[360p;450p;720p]Dramafever 

  • English
    • A.Poem.a.Day.E08
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar  

  • English
    • A.Poem.a.Day.E07[360p;450p;720p]-NEXT
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.07[360p;450p;720p]Dramafever 

  • English
    • A.Poem.a.Day.E07
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar  

  • English
    • A.Poem.a.Day.E06
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar  

  • English
    • A.Poem.a.Day.E05-06[360p;450p;720p]-NEXT
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.05-06[360p;450p;720p]Dramafever 

  • English
    • A.Poem.a.Day.E05
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar  

  • English
    • A.Poem.a.Day.E04{360p;450p;720p]-NEXT
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.04{360p;450p;720p]Dramafever 

  • English
    • A.Poem.a.Day.E04
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar  

  • English
    • A.Poem.a.Day.E03
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar  

  • English
    • A.Poem.a.Day.E02
    ترجمه شده توسط: kique454

    algoparaver2.blogspot.com.ar 

  • English
    • A.Poem.a.Day.E02
    ترجمه شده توسط: kique454

    DramaFever 

  • English
    • A.Poem.a.Day.E01-16.END[360p;450p;720p;1080p]-NEXT
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.01-16.END[360p;450p;720p;1080p]Dramafever 

  • English
    • A.Poem.a.Day.E01-03[360p;450p;720p]-NEXT
    ترجمه شده توسط: kayakmyak

    Ep.01-03[360p;450p;720p]Dramafever 

  • English
    • A.Poem.a.Day.E01
    ترجمه شده توسط: kique454

     

  • English
    • 10
    ترجمه شده توسط: Crosszeria

     

  • Spanish
    • A Poem a Day_01-14_SUB ESPAÑOL
    ترجمه شده توسط: MinYoonGi

    Subtitulo traducido, mejorado y sincronizado. Las escenas que se repiten en el drama han sido eliminadas en estos subtitulos.