DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for The Mummy 
  1999

دانلود زیرنویس The Mummy 1999

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1999
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Mummy.1999.1080p.BluRay.H264.AC3.DD5.1
    ترجمه شده توسط: shawn.sun

    فقط تنظیم کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Mummy 1999 (1080p x265 10bit Tigole)
    ترجمه شده توسط: MTheGreat

    زیرنویس از من نیست و فقط یونیکد اصلاح شد 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Mummy.[1999]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: mvblack

    The.Mummy.[1999]DvDrip-aXXo from farsisubtitle.com resync to axxo version 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • synch by 720p hd
    ترجمه شده توسط: sms_error_subtitle

    HD_______HD_--________________HD______HD 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • DVD RIP
    ترجمه شده توسط: MR.MAHMOOD

     

  • Dutch/ English
    • The Mummy
    ترجمه شده توسط: phaelox

     

  • English
    • The.Mummy.1999.WEB-DL.TUBI
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

    English 

  • English
    • The.Mummy.1999.UHD.BluRay.2160p.DTS-X.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    ترجمه شده توسط: Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed dialogues, italics, and short/long lines. 

  • English
    • The.Mummy.1999.UHD.1080p.BluRay.HDR.DD5.1.x265-Pahe
    ترجمه شده توسط: ab_subs

    Runtime: 02:04:29 . For Pahe's 1080p encode.  

  • English
    • The.Mummy.1999.BluRay.x265-RARBG / FGT / SWTYBLZ
    ترجمه شده توسط: tedi

    Retail NF Resync for Bluray 

  • English
    • The.Mummy.1999.720p.ROKU.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: LeZee

    CHI, HI & Regular 

  • English
    • The.Mummy.1999.720p.BluRay.x264-RARBG
    • The.Mummy.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • The.Mummy.1999.1080p.BluRay.x264-RARBG
    ترجمه شده توسط: simonkhan

    RETAIL 

  • English
    • The.Mummy.1999.720p.BluRay.x264-RARBG
    • The.Mummy.1999.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • The.Mummy.1999.1080p.BluRay.x264-RARBG
    ترجمه شده توسط: simonkhan

    RETAIL 

  • English
    • The.Mummy.1999.720p.BluRay.DTS.x264-SilverTorrentHD
    ترجمه شده توسط: RVDDP2501

    NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other versions/releases due to its frame rate and/or time codes. Please rate :)  

  • English
    • The.Mummy.1999.720p.BluRay.DTS.x264-SilverTorrentHD
    ترجمه شده توسط: GigaWatt

    The.Mummy.1999.720p.BluRay.DTS.x264-SilverTorrentHD 

  • English
    • The.Mummy.1999.720p.BluRay.DTS.x264-RuDE
    ترجمه شده توسط: RVDDP2501

    NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have MANUALLY gone through the PROVIDED subtitles and EDITED EACH LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERING FRAME RATE and/or RUNTIME. Please rate if used with the PROPER VERSION :)  

  • English
    • The.Mummy.1999.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-X.7.1-FGT
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

     

  • English
    • The.Mummy.1999.2160p.BluRay.Remux
    ترجمه شده توسط: Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p) 

  • English
    • The.Mummy.1999.1080p.HDDVD.X264-SECTOR7
    ترجمه شده توسط: v8x

     

  • English
    • The.Mummy.1999.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • The.Mummy.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: makoslade24

    DOES NOT include ancient Egyptian parts, since the RARBG release has hardcoded english subtitles 

  • English
    • The.Mummy.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Mummy.1999.1080p.BluRay
    ترجمه شده توسط: Wolfbeast

    All Egyptian/Arabic text (excluding those that are translated to English by the actors). Captions for locations included. 

  • English
    • The Mummy 1999.720p.www.movcup.com
    ترجمه شده توسط: movcup

    Download Film www.movcup.com best site Bluray HD 

  • English
    • The Mummy (1999) ENG Forced
    ترجمه شده توسط: sasquatch777

    Hello, Here Is My Slightly Updated Version For The Mummy (1999) Eng Forced, I Downloaded A Few Others From subf2m & The Full Eng Sub. There Are A Few Extra Lines Added From The Full Sub That I Stripped Out. Enjoy!!. 

  • English
    • The Mummy (1999) BluRay 1080p REMUX VC-1 DTS-HD MA 5.1 – KRaLiMaRKo
    • The Mummy (1999) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    ترجمه شده توسط: Erik Eka Putra

    Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, OCR fixes, Overlapping, Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • The Mummy (1999) (Commentaries) (Blu-ray)
    ترجمه شده توسط: Firestorm59

    OCR'd Blu-ray subs to text. Commentary tracks only. Don't forget to rate/comment, enjoy! 

  • English
    • The Mummy (1999)
    • The Mummy
    ترجمه شده توسط: MichaelDonovan

     

  • English
    • The Mummy (1999)
    ترجمه شده توسط: the.red.one

    Added some missing words. Fixed long lines, includes most of the foreign parts as well. 

  • English
    • The Mummy (1999)
    ترجمه شده توسط: Kinescope

    Extract from 4K Blu-ray, removed HI 

  • English
    • The Mummy (1999)
    ترجمه شده توسط: PDAM81

     

  • English
    • The Mummy (1999)
    ترجمه شده توسط: MichaelDonovan

    Corrected & spellchecked 

  • English
    • The_Mummy_1999_1280x544_HD_Mp4_H264_AAC_5_1_ch_3Li
    ترجمه شده توسط: sazu489

    by Sazu489.... 

  • English
    • The.Mummy.1999.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-MUxHD
    ترجمه شده توسط: Aklu

    English + Foreign Parts 

  • English
    • The.Mummy.1999.m720p.BluRay.x264-BiRD
    ترجمه شده توسط: loveyou019

    bird-hd.info  

  • English
    • The.Mummy.1999.DVD9.720p.HDDVD.x264-SEPTiC
    ترجمه شده توسط: 2670

    Retail 

  • English
    • The.Mummy.1999.BDRip.720p.XViD.AC3.DiVERSiTY
    ترجمه شده توسط: JnPson

     

  • English
    • The.Mummy.1999.720p.BluRay.x264-KaKa
    ترجمه شده توسط: Lele

     

  • English
    • The.Mummy.1999.720p.BluRay.DTS.x264
    ترجمه شده توسط: santi218

    perfect sync 

  • English
    • The.Mummy.1999.720p.BluRay.AC3-x264
    ترجمه شده توسط: kp99

    Movie Size : 2,340,610 KB 

  • English
    • The.Mummy.1999.720.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: aji4u4ever

     

  • English
    • The.Mummy.1999.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
    ترجمه شده توسط: Lighthorse

    Foreign parts only 

  • English
    • The.Mummy.1999.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY
    ترجمه شده توسط: mafalda100

    Includes the Egyptian parts.  

  • English
    • The.Mummy.[1999]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: wek040039

     

  • English
    • The.Mummy.[1999]DvDrip-aXXo
    ترجمه شده توسط: verdikt

    Enjoy this cool movie with this subtitle. Converted from sub to srt. Thanks to Monica_2007 for her original subtitle. 

  • English
    • The Mummy19991
    ترجمه شده توسط: kp99

    x 264 mkv (1.36 Gb) 

  • English
    • The Mummy.avi
    ترجمه شده توسط: by_agentsmith

     

  • English
    • The Mummy 720p, x264
    ترجمه شده توسط: antz1-3-9

    Foreign Parts Only. Thought I would upload this as I cant seem to find them anywhere, these are subtitles for the foreign parts only in the mummy (1999) BRRIP 720p 

  • English
    • The Mummy 1999.720p.BrRip.x264.YIFY
    • The Mummy 1999.1080p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • The Mummy 1999.720p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: kiwiben2013

    Foreign Parts Only 

  • English
    • The Mummy 1999.720p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: jnb_bd

    Perfect for YiFi 720p & 1080p releases 

  • English
    • The Mummy [1999]1080p DTS-HD-MABluRayCHD
    ترجمه شده توسط: thx525

    aligned. perfect. 

  • English
    • The Mummy (720p HDDVD x264 ESiR)
    ترجمه شده توسط: escobar

    The Mummy (720p HDDVD x264 ESiR) 

  • English
    • The Mummy 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط: iraqipirate

     

  • English
    • The Mummy
    ترجمه شده توسط: lyliakar

     

  • English
    • The Mummy
    ترجمه شده توسط: slatky

     

  • English
    • The Mummy
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • The Mummy 25.000 FPS
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • The Mummy
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • The Mummy 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • The Mummy 25.000 FPS
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • UE-MrAD (www.scrworld.com)
    ترجمه شده توسط: hanberi

    UE-MrAD (www.scrworld.com) 

  • English
    • The.Mummy.1999.iNTERNAL.XviD.AC3-NewMov
    ترجمه شده توسط: mersault

     

  • English
    • The.Mummy.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    The.Mummy.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS 

  • English
    • The.Mummy.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    The.Mummy.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLS 

  • English
    • The Mummy 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • The Mummy
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • The Mummy
    ترجمه شده توسط:

     

  • Vietnamese
    • The Mummy 1999 HDrip for vnwaze.net
    ترجمه شده توسط: viethoangcr