DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for The Marksman 2021

دانلود زیرنویس The Marksman 2021

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Marksman.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Marksman.2021.WEBRip.x264-ION10
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • The.Marksman.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    • The.Marksman.2021.480p.WEBRip.x264-RMTeam
    • The.Marksman.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
    • The.Marksman.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    ترجمه شده توسط: SuRouSH_AbG

    ██► AbG کــیــانــوش و ســـروش | Bia2Movies.bid ◄◄  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Marksman.2021.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
    • The.Marksman.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • The.Marksman.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264
    ترجمه شده توسط: NimaAM

    💢 NimaAM نیـما 💢 ValaMovie.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Marksman.2021.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
    • The.Marksman.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • The.Marksman.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264
    ترجمه شده توسط: KIANOOSH_93

    ██► AbG کــیــانــوش و ســـروش | Bia2Movies.bid ◄◄  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Marksman.2021.INTERNAL.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Marksman.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Marksman.2021.720p.BluRay.x264.AAC-YTS
    • The.Marksman.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    • The.Marksman.2021.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    • The.Marksman.2021.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The Marksman 2021 1080p Bluray DTS-HD MA 5.1 x264-EVO
    ترجمه شده توسط: Mehrasa

    ♐️تماشای فیلم از آسامووی www.Asamovie.ir ♾ ارائه ای از سنتور ساب - مترجمین: مهرسان، فائزه طالبی، ساناز حاجی ابراهیمی♐️  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Marksman.2021.INTERNAL.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Marksman.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Marksman.2021.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
    • The.Marksman.2021.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Marksman.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    • The.Marksman.2021.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT
    • The.Marksman.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Marksman.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    • The.Marksman.2021.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: NimaAM

    💢 NimaAM نیـما 💢 ValaMovie.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Marksman.2021.INTERNAL.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Marksman.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Marksman.2021.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
    • The.Marksman.2021.720p.BluRay.x264.AAC-YTS
    • The.Marksman.2021.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Marksman.2021.720p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    • The.Marksman.2021.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    • The.Marksman.2021.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: SuRouSH_AbG

    ██► AbG کــیــانــوش و ســـروش | Bia2Movies.bid ◄◄  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Marksman.2021.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.Pahe
    • The.Marksman.2021.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p/720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.Pahe
    • The.Marksman.2021.1080p/720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p/720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    ترجمه شده توسط: SH.PIXEL

    www.sepidmovie.pw :دانلود فیلم و سریال از https://t.me/SepidMovie :کانال تلگرامی سپید مووی 

  • English
    • TheMarksman.brrip.2021.1080p
    ترجمه شده توسط: hellraios

    just improved it to my liking 

  • English
    • The.Marksman.2021.WEBRip.Amazon
    • The.Marksman.2021.WEB-DL.Amazon
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • English
    • The.Marksman.2021.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
    • The.Marksman.2021.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
    • The.Marksman.2021.WEB-DL.x264-FGT
    • The.Marksman.2021.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip-ION10
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264
    ترجمه شده توسط: kmmillenium

     

  • English
    • The.Marksman.2021.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
    • The.Marksman.2021.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
    • The.Marksman.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.720p.WEB-DL.H264.DD5.1-EVO
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    ترجمه شده توسط: myloc

    Forced Sub. 01:47:29 

  • English
    • The.Marksman.2021.WEB-DL.x264-FGT
    • The.Marksman.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.720p.WEB-DL.H264.DD5.1-EVO
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • The.Marksman.2021.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
    • The.Marksman.2021.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
    • The.Marksman.2021.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
    ترجمه شده توسط: MacrossVF

    ⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️ Common Enjoy The Movie :) 🤡🎈 

  • English
    • The.Marksman.2021.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
    • The.Marksman.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO-HI
    • The.Marksman.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264
    ترجمه شده توسط: M_I_S

    HI | Full subtitles (ENGLiSH + FOREiGN parts) | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

  • English
    • The.Marksman.2021.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG
    • The.Marksman.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • The.Marksman.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264
    ترجمه شده توسط: M_I_S

    Non HI | Full subtitles (ENGLiSH + FOREiGN parts) | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

  • English
    • The.Marksman.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • The.Marksman.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264
    • The.Marksman.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO-HI
    ترجمه شده توسط: M_I_S

    HI | Full subtitles (ENGLiSH + FOREiGN parts) | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions that run for 01:47:28 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

  • English
    • The.Marksman.2021.ALL.Bluray
    ترجمه شده توسط: tedi

    Resync from M_I_S 

  • English
    • The.Marksman.2021.ALL.Bluray
    ترجمه شده توسط: tedi

    Resync from M_I_S 

  • English
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
    • The.Marksman.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264
    • The.Marksman.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
    ترجمه شده توسط: M_I_S

    HI Removed | Full subtitles (ENGLiSH + FOREiGN parts) | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions that run for 01:47:28 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

  • English
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.999MB.HQ.x265.10bit-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: LeZee

    CHI, HI & Regular 

  • English
    • The.Marksman.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط:

    All languages are official subtitle, works with all WEBRip 

  • English
    • The.Marksman.2021.720p.WEB-DL.H264.DD5.1-EVO
    ترجمه شده توسط: UFSIMV

    ufsimv.com 

  • English
    • The.Marksman.2021.720p.BluRay.x264-PiGNUS
    • The.Marksman.2021.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    ترجمه شده توسط: Freaky

    Resync from WEB version to fit this version. Enjoy. 

  • English
    • The.Marksman.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: BKMatt

    Fixed common errors. Duration: 01:47:29 

  • English
    • The.Marksman.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: opt

    Resynced to YTS Bluray. Please rate. Thank you. 

  • English
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Provided by explosiveskull 

  • English
    • The.Marksman.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    ترجمه شده توسط: hopehurteau

    FOREIGN PARTS ONLY - 1:47:29 runtime - 109 lines 

  • English
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
    ترجمه شده توسط: oldschoolmac

    1h47m29s Full and Foreign dialogue only subs included. Synced for this release 

  • English
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO-Forced
    ترجمه شده توسط: M_I_S

    FOREiGN PARTS ONLY:: :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

  • English
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    ترجمه شده توسط: Smigge

    Foreign parts only 

  • English
    • The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    ترجمه شده توسط: MarkoRoSub

    The.Marksman.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO 

  • English
    • The.Marksman.2021.1080p.BluRay.x264.DTS-MT
    ترجمه شده توسط: vtn54

    HI Removed. Fixed Many Errors. 

  • English
    • The.Marksman.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Srt2smi by Blue-Bird™ 

  • English
    • The.Marksman.2021.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • The.Marksman.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO-Forced
    ترجمه شده توسط: M_I_S

    FOREIGN PARTS ONLY ::: Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 

  • English
    • The Marksman 2021.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    ترجمه شده توسط: sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT 

  • English
    • The Marksman 2021 1080p Bluray DTS-HD MA 5.1 x264-EVO
    ترجمه شده توسط: ivy68

    Sync time 

  • English
    • The Marksman (2021)
    ترجمه شده توسط: Breezy222

    Non HI - WEB 

  • Vietnamese
    • The Marksman 2021 1080p Bluray DTS-HD MA 5.1 x264-EVO
    ترجمه شده توسط: ivy68

    Papa vừa dịch xong