DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for The Artist 
  2011

دانلود زیرنویس The Artist 2011

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2011
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Artist.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    • The.Artist.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    ترجمه شده توسط: SubAvaliHa

    ► Translator: Nima (Nima Film) | Runtime: 01:40:36  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Artist-2011.BRRip.XviD-S4A (BaranMovie)
    ترجمه شده توسط:

    Remington پـوریـا 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Artist-2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Artist-2011.BluRay.1080p.720p.YIFI
    • The.Artist-2011.BluRay.1080p.720p.SPARKS
    • The.Artist-2011.BluRay.1080p.720p.Ganool
    • The.Artist.2011.READNFO.BRRip.XviD-BiDA BluRay Versions
    • The.Artist.2011.720p.BluRay.x264
    ترجمه شده توسط:

    BaranMovie ► Remington 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Artist-2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Artist-2011.BluRay.1080p.720p.YIFI
    • The.Artist-2011.BluRay.1080p.720p.SPARKS
    • The.Artist-2011.BluRay.1080p.720p.Ganool
    • The.Artist.2011.READNFO.BRRip.XviD-BiDA BluRay Versions
    • The.Artist.2011.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Artist.2011.720p.BluRay.x264
    • The.Artist.2011.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    • The.Artist.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EbP
    • The Artist 2011.720p.600MB.Ganool
    ترجمه شده توسط: Arian Drama

    Drama تـرجمـه آریــن 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Artist.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
    ترجمه شده توسط: D3m@h

    هماهنگ با نسخه 1.45GB 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Artist.2011.720p.BluRay.x264
    • The.Artist.2011.READNFO.BRRip.XviD-BiDA BluRay Versions
    ترجمه شده توسط: Arian Drama

    Drama مترجم : آرین 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Artist.2011.1080p.720p.BluRay.Edited
    ترجمه شده توسط: Nima.Film

    BluRay نسخه نهایی و کامل و هماهنگ با تمامی نسخه های 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Artist.2011.1080p.720p.BluRay
    ترجمه شده توسط: Nima.Film

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Artist.ScOrp.BRRip.720p.by.hAdi.khAbbAz
    ترجمه شده توسط: hAdi KhAbbAz

    Resynce for ScOrp Release ( کاری از باران مووی ) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Artist 720p Ganool ARNT
    ترجمه شده توسط: mehrdad2200

    هماهنگ با همه نسخه ها Ganool ARNT  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Artist 2011 DVDSCR XviD.By amiable subtitle by mrhmix
    ترجمه شده توسط: mrhmix

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Artist 2011 DVDSCR XviD
    ترجمه شده توسط: Arian Drama

    TvCenter از Drama تـــرجمـــه آریـــــن 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Artist 2011 BluRay.720p
    ترجمه شده توسط: mudvayne

    فقط هماهنگ کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Artist
    ترجمه شده توسط:

    Remington ترجمه از پوریا  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • DVDscr
    ترجمه شده توسط: khashisoad

    امید وارم که لذت ببرین 

  • Armenian
    • The.Artist.2011.720p.BluRay.x264
    ترجمه شده توسط: yiY43

     

  • English
    • z srt23 uk The.Artist.2011.720p.BluRay.4-3.DD5.1.x264-EbP 4990kbps 01.40.35 3.95GB
    ترجمه شده توسط: lucacamilli

     

  • English
    • The.Artist.2011.720p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: cantonah

    For YIFY version 

  • English
    • The.Artist.2011.720p.BluRay.4-3.DD5.1.x264-EbP
    ترجمه شده توسط: 0lei

    The.Artist.2011.720p.BluRay.4-3.DD5.1.x264-EbP 4990kbps 01.40.35 3.95GB 

  • English
    • The.Artist.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: henryjfry

    Runtime 1:40:06 RARBG version, no other extant subs appear to align even remotely correctly with this version. However the first spoken line without any on screen text cards occurs 5 minutes before the end 

  • English
    • The.Artist.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Provided by 0lei 

  • English
    • The Artist 2011 PAL 01.36.26
    ترجمه شده توسط: 0lei

    The Artist 2011 PAL 01:36:26 

  • English
    • The Artist 2011 1080p
    ترجمه شده توسط: Ander111

    Fixed timing & translation errors. 

  • English
    • The.Artist.2011.READNFO.BRRip.XviD-BiDA
    ترجمه شده توسط: nechurech

    edited, respect to the original uploader 

  • English
    • The.Artist.2011.DVDSCR.XviD-ZOMBiES-EN
    ترجمه شده توسط: EkinG

    The.Artist.2011.DVDSCR.XviD-ZOMBiES .. EkinG 

  • English
    • The.Artist.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    ترجمه شده توسط: vingrau

    The.Artist.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 

  • English
    • The.Artist.2011.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.REMUX-FraMeSToR
    ترجمه شده توسط: MovieScene

     

  • English
    • The.Artist.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
    ترجمه شده توسط: prakash.stp

     

  • English
    • The.Artist.2011.720p.BluRay.x264-LOST
    ترجمه شده توسط: Dorothea

    720p/1080p BluRay 

  • English
    • The Artist.ass
    ترجمه شده توسط: Davleird

    colored subtitle BRRip 720p 

  • English
    • the artist dbrip readinfo
    ترجمه شده توسط: bhoie_t

    thanks to original uploader just synch all unsynch  

  • English
    • The Artist 2011 READNFO BRRip XviD-BiDA
    ترجمه شده توسط: Al CAPONE

     

  • English
    • The Artist 2011 DVDSCR XviD
    ترجمه شده توسط: aboRoma

     

  • English
    • The Artist 2011 COMPLETE DVDRip XviD-RaGE
    ترجمه شده توسط: YSH

    The Artist 2011 COMPLETE DVDRip XviD-RaGE 

  • English
    • The Artist 2011 720p BluRay x264 DTS-HDChina
    ترجمه شده توسط: Al CAPONE

     

  • English
    • The Artist 2011
    ترجمه شده توسط: DonToribio

    English complement to French subs. My version. Includes spoken dialogue. Credit to Dorothea.  

  • Vietnamese
    • The Artist 2011 1080p Blu-ray DTS x264-LOST
    ترجمه شده توسط: ivy68

    sync lại cho chuẩn