دانلود زیرنویس Skyfall (James Bond 007) 2012

⚫️🔴 Drama حسین غریبی، امیر طهماسبی و آرین 

حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama ‌زیرنویس ازآرین 

حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama ‌زیرنویس ازآرین 

Translated By Neo (imdb-dl) 

گروه ترجمه ی ایران فیلم -سارا -هماهنگ با نسخه ی DVDscr 

گروه ترجمه ی ایران فیلم-ترجمه و زیر نویس از ســــــارا  

گروه ترجمه ی امکاوی لند-علیرضا و نادیا 

Translated By Neo (imdb-dl) 

کاری از تیم ترجمه جهان زیرنویس 

حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس ازآرین 

گروه ترجمه ی ایران فیلم نسخه ی هماهنگ dvdrip ترجمه و زیرنویس :سارا 

حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس از آرین 

تیم ترجمه جهان زیرنویس 

حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس از آرین 

www.9movie.ir امیرحسین و مرتضی 

Translate : " GodeatGod & Saeed.mr " Editor : Extra Time 

حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama ‌زیرنویس ازآرین 

wWw.MovieCenter.Com 

Translated By Neo ...:IMDb-Dl:... 

ترجمه از امیر طهماسبی . حسین غریبی و آرین من فقط با تنها نسخه ی دی وی دی ریپ هماهنگ کردم 

هماهنگ با نسخه dvdrip 

:.. baranmovie.in ..: 

تیم ترجمه جهان زیرنویس 

[RE-SYNCED] 

.:. W W W . 9 M O V I E . I R کاری از تیم ترجمه .:. 

Skyfall 2012 DVDSCR TVCenter Team  

حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس ازآرین 

Copyright © All Rights Reserved TvCenter  

کاری از پویا فاتحی ، پوریا صحرانورد و پـوریـا Remington  

Baranmovie.CoM : trans By Pouya.007 

زیرنویس از امیر طهماسبی 

حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس ازآرین 

.:. W W W . 9 M O V I E . I R کاری از تیم ترجمه .:. 

.::. W W W. 9 M O V I E .IR .::. )* کـــاري از تــيم ترجمه 

حسین غریبی، امیر طهماسبی، Dramaزیرنویس از آرین--------- edited by hamid2220 for home theaters 

By GodeatGod & Saeed.mr TvCenter Team 

فقط آپلود (چند زیر نویس)ساسانیان 

tana sky fall sbtitle 

کاری از کریس از تیم ترجمه جهان زیرنویس 

حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس ازآرین 

www.9movie.ir امیرحسین و مرتضی 

حسین غریبی وامیر طهماسبی Drama‌زیرنویس از آرین 

contains both normal and HI subtitles. 

Retail. 4K UHD (2160p)  

Director's commentary OCR only; spell check required 

Retail Fix common errors 

Format : Advanced SubStation Alpha / Font : Segoe UI / Color : White / Size : 20.0 pt 

Cleaned, corrected and musical notes added. Should sync fine with other BluRay releases with a run time of 2:23:10. 

Retail (for remastered Blu-ray) 

Retail (for remastered Blu-ray) 

Removed HI and "1 " errors. Works for all YIFY/YTS releases, plus should work for most BluRay releases in general 

Retail 

Retail 

From original Bluray (SUP), checked and corrected. If you found this useful, remember to rate it. 

Director's commentary, big THX @SeriousSub for source. HI removed, spell checked. 

Hi - YIFY 

Proper removed HI/noises, fixed 3-liners etc. THX @NTb 

Any BluRay 23.976fps 143.09mn Please comment or rate! It might be more improved... 

OCR'd Blu-ray subs to text. Commentary tracks only. Don't forget to rate/comment, enjoy! 

for br. vsn.: 2h23'10''; complete dialogues & songs 

thanks to subtox synch a little,re-spell then joined 

From Subpack 

From Sub pack and corrected 

taken from SPARKS release, joined the CDs into 1 file for single DVDRip version 

NLU002 

This is pinex's sub, with a lot of corrections to the words. also added 7 lines for the dialogue where Bond, in the bar hears of the explosion. the credit goes to pinex 

Resync and corrected 

Just grabbed one of the cam subs, synced to this version, added some missing parts, corrected a few sentences and words etc, it's far from perfect but will do for now. 

Fixed for R3 release by sc0rp 

Subtitle is for Ganool 720p HDTS 900MB Release 

2 CDs joined---- No Italics. Enjoy!  

Perfect for YIFY or any other format. 

HI Removed 

Hearing Impaired,Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/ 720p BluRay releases. 

No short lines, no Adele lyrics 

COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/ 720p BluRay releases.  

Fully Synced 

Same TS, different version of subtitles 

I have corrected and updated the Pinex release. Should be close to 100% now. 

Corrected the spelling. Added the missing dialogue and repaired timing mistakes in KRIEGHOFF version. Now in "British English."  

Fixed OCR Errors, Spelling Corrected & Synced 

Fixed OCR Errors, Spelling Corrected & Synced 

Extracted from Bluray and converted to srt. 

Don't forget to mention Comment, and rate it.. 

Skyfall (2012) m-HD 720p Hindi Eng BHATTI87 

Corrected on spelling mistake and missing words. 

synced to this release 

23.98 FPS ...Perfectly Synced 

Fixed long lines, synced. Perfect! 

Please rate after download ........ 

COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all DVDRip/DVDR 

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for DVDRip/DVDR 

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for DVDRip/DVDR 

HI removed & no italic. Enjoy! 

Hi Removed  

Sync từ sub của phuoc.hohuu