DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Saving Mr. Banks 2013

دانلود زیرنویس Saving Mr. Banks 2013

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR-DTeCH
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD-SaM[ETRG]
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD.MP3-RARBG
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.600MB-Micromkv
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDScr.550MB-Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.[AC3]-juggs
    • Saving.Mr.Banks.2013.All.BluRays.1080p.720p.480p
    • Saving.Mr.Banks.2013.480p.BluRay.x264-mSD
    ترجمه شده توسط: SICARIO

    ♣ TvCenter.Tv ♣ S!CAR!O & Saeed.en  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD-SaM[ETRG]
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD.MP3-RARBG
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.600MB-Micromkv
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.[AC3]-juggs
    • Saving Mr Banks 2013 DVDSCR-DTeCH
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDScr.550MB-Ganool
    ترجمه شده توسط: Hamed.Batlaghi

    ► Batlaghi ◄ || TVShow.ir || TVSDL.COM || ترجمه از حامد باتلاقی  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD-SaM.[ETRG]
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD.MP3.-.RARBG
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.600MB.-.Micromkv
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDScr.550MB.-.Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.[AC3].-.juggs
    • Saving Mr Banks 2013 DVDSCR.-.DTeCH
    ترجمه شده توسط: Pouya.Star

    ►♥|♣| Pouya_Star , RojanBw , 3OLiCON , Mohammad_2012 |♣|♥◄ |♣| BaranMovie.Tv |♣| 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD.MP3-RARBG
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDScr.550MB-Ganool
    • Saving Mr Banks 2013 DVDSCR-DTeCH.srt
    • Saving Mr Banks 2013 DVDRIP-DTeCH.srt
    • Saving Mr Banks 2013 DVD-DTeCH.srt
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD-SaM[ETRG]
    ترجمه شده توسط: Behrang

    ترجمه : بهرنگ ، بهزاد و هادی فارسی forum.show-time.ir 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDScr.juggs.RarBG.550MB.Fa
    ترجمه شده توسط: Bozqurd

    Bozqurd زیرنویس و ترجمه از مبین  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD-ViP3R
    • Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Saving.Mr.Banks.2013.BluRay.YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Mmkv.Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-Ganool
    ترجمه شده توسط: Pouya.Star

    ►♥|♣| Pouya_Star , RojanBw , 3OLiCON , Mohammad_2012 |♣|♥◄ |♣| BaranMovie.Tv |♣| 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD-ViP3R
    • Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Saving.Mr.Banks.2013.BluRay.YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Mmkv.Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-Ganool
    ترجمه شده توسط: SICARIO

    ♣ TvCenter.Tv ♣ S!CAR!O & Saeed.en 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Saving.Mr.Banks.2013.All.Bluray.1080p.720p
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.720p.BluRay.x264-Ganool
    ترجمه شده توسط: Amir_t6262

    زیرنویس از میلاد بابانژاد، حسین غریبی، امیر طهماسبی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Mr.Banks.2013.BluRay.YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Mmkv.Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-Ganool
    ترجمه شده توسط: Hamed.Batlaghi

    ► Batlaghi ◄ || Tv-News.pro || TVSDL.COM || ترجمه از حامد باتلاقی  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.950MB.ShAaNiG.com
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-Ganool
    ترجمه شده توسط: Behrang

    ترجمه و زمانبندی : بهرنگ ، بهزاد و هادی فرسی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.1080p.BluRay.x264-SPARKS-Fa
    ترجمه شده توسط: Bozqurd

    زیرنویس نسخه های بلوری 

  • English
    • Saving.MrBanks.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Saving.MrBanks.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD.AC3-REAPER
    • Saving.Mr.Banks.2013.BRRIP.x264.AC3-RARBG
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
    • Saving Mr Banks 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
    ترجمه شده توسط: dishaan

    enjoy n do rate. . .!! 

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.WEB-DL.DSNP
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
    ترجمه شده توسط: TharangaDE

    COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
    ترجمه شده توسط: TharangaDE

    Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
    ترجمه شده توسط: TharangaDE

    Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc... 

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG_English
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

     

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
    ترجمه شده توسط: urbo666

    fixed spelling, fixed long lines, adjusted timing 

  • English
    • SavingMr.Banks.brrip.720p.2013
    ترجمه شده توسط: hellraios

    just improved it 

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR-DTeCH
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD-SaM[ETRG]
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.XviD.MP3-RARBG
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.600MB-Micromkv
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDScr.550MB-Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.[AC3]-juggs
    ترجمه شده توسط: fastid

    All credits goes to d3xt3r. 

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.DVDSCR.x264.AC3-TiTAN
    • Saving.Mr.Banks.2013.BRRip.XviD.AC3-REAPER
    • Saving.Mr.Banks.2013.BRRIP.x264.AC3-RARBG
    • Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-Ganool
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    COLORED HI, Normal HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-Ganool
    ترجمه شده توسط: Luis-subs

    HI removed. 

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-Ganool
    ترجمه شده توسط: Luis-subs

    SDH. 

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: bhoie_t

    from idx-sub ocr'd spell checked and remove HI 

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.BDRip.X264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: bhoie_t

    from idx-sub ocr'd and spell checked 

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.480p.BluRay.x264-mSD
    ترجمه شده توسط: vikaschopra84

     

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LAZERS
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

     

  • English
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LAZERS
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

     

  • English
    • Saving Mr. Banks (2013) DVDScr 550MB Ganool
    • Saving Mr Banks 2013 DVDSCR-DTeCH
    ترجمه شده توسط: D3xt3r

    Custom from me. Vote and leave comments if you appreciate this. Enjoy! 

  • English
    • Saving Mr Banks 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
    ترجمه شده توسط: koLESS

    re-sync timing 

  • English
    • Saving Mr Banks 2013 720p BluRay 875MB-Micromkv
    ترجمه شده توسط: m.ebedo

    synced only 

  • Vietnamese
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.720p.BluRay.x264-Ganool
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Saving.Mr.Banks.2013.1080p.BluRay.x264-Ganool
    ترجمه شده توسط: nhimthuan