DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Let the Right One In (Låt den rätte komma in) 2008

دانلود زیرنویس Let the Right One In (Låt den rätte komma in) 2008

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2008
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Let The Right One In 2008 1080p BluRay DTS x264-D-Z0N3
    ترجمه شده توسط: SubAvaliHa

    💬 t.me/SUB2SRT Translator: Raheleh.kh | Runtime: 01:54:35 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Let The Right One In (2008), 720p, 23.976 fps
    ترجمه شده توسط: aflame.candles

    بازترجمه رامین 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Let.the.Right.One.In.2008.720p.x264.AC3.DD5.1
    ترجمه شده توسط: hamidb3

    bluray 720p فقط هماهنگ سازي با  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Let The Right One In -BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth
    ترجمه شده توسط: Raheleh.Kh

    1.4 GB.MP4 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Let the Right One In
    ترجمه شده توسط: deadlyshadow

    [email protected] مترجم  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Let the Right One In
    ترجمه شده توسط: lovely_leslie_2006

    [email protected] مترجم  

  • Basque
    • Let.the.Right.One.In.LIMITED.SUBBED.READNFO.DVDSCR.XviD-SAPHiRE
    ترجمه شده توسط: jon_azpi

     

  • Catalan
    • Let.the.Right.One.In.2008.SWEDiSH.DVDScr.XviD-FETANKA
    ترجمه شده توسط: SastRe.O

     

  • English
    • Let-the-Right-One-In--2008----BluRay
    ترجمه شده توسط: Youdhveer

    This subtitle works for English DUBBED version of this swedish film. Manually Corrected many words and timing. 

  • English
    • Let.The.Right.One.In.SUBBED.LiMiTED.SWEDISH.720p.BluRay.x264-SEPTiC
    • Let.The.Right.One.In.2008.LiMiTED.MULTi.1080p.BluRay.x264-FHD
    • Let.The.Right.One.In.2008.LIMITED.720p.BD5.x264-DOWN
    • Let.The.Right.One.In.2008.LIMITED.1080p.BluRay.x264-BestHD
    • Let.The.Right.One.In.2008.LIMITED.1080p.BD9.x264-DOWN
    • Let.The.Right.One.In.2008.iNTERNAL.LiMiTED.1080p.BD9.x264-MARiNES
    ترجمه شده توسط: kallek

    Retail, extracted from BluRay. Merged short lines, fixed short display times & fixed long display times. 

  • English
    • Let.The.Right.One.In.2008.BRRip.x264-x0r
    ترجمه شده توسط: Boeuf_Informel

    MKV extract. Shifted +0,5 sec. 

  • English
    • Let.the.Right.One.In.2008.1080p.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    ترجمه شده توسط: JOKR

    OCR'd & Improved! 

  • English
    • Let the Right One In 2008
    ترجمه شده توسط: ImJiiive

    Let the Right One In 2008, Running Time: 1:54:35 

  • English
    • 1080p BluRay H264 AAC-VXT (WEB DL)
    ترجمه شده توسط: Rhemis

    Re-Synced Youdhveer's improved version, so many thanks to him. This SRT re-sync works with download version: "Let The Right One In 2008 SWEDISH 1080p BluRay H264 AAC-VXT - [ENG SUBS] - tt1139797.mp4"  

  • English
    • RightOne
    ترجمه شده توسط: Submerger921

    Good match to dialogue 

  • English
    • Lt den rtte komma in [2008-BDRip-H.264]-NewArtRiot
    ترجمه شده توسط: tubun

    best synced for newartriot 

  • English
    • Lt den rtte komma in [2008-BDRip-H.264]-NewArtRiot
    ترجمه شده توسط: tubun

    best synced for newartriot 

  • English
    • Let.The.Right.One.In.DVDRip.XviD.TFE
    ترجمه شده توسط: Radar1

    Corrected and Complete Dialog for the English Version TFE 

  • English
    • Let.the.Right.One.In.720p.x264-KryptonHD.mkv
    ترجمه شده توسط: fedefrasis

    Origial theathrical subs resynced for Let.the.Right.One.In.720p.x264-KryptonHD.mkv 

  • English
    • Let.The.Right.One.In.2008.x264.DTS-WAF.Eng
    ترجمه شده توسط: 777sms

     

  • English
    • Let.the.Right.One.In.2008.x264.DTS-WAF
    ترجمه شده توسط: muLineZu

     

  • English
    • Let.the.Right.One.In.2008.SWEDiSH.DVDScr.XviD-FETANKA
    ترجمه شده توسط: ihaveabrokenface

     

  • English
    • Let.The.Right.One.In.2008.LIMITED.720p.BD5.x264-DOWN
    ترجمه شده توسط: ScenecinHD

    Rate if you like 

  • English
    • Let.The.Right.One.In.2008.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz
    ترجمه شده توسط: kmmt123

     

  • English
    • Let.The.Right.One.In.2008.BRRiP.480p.AC3-PRoDJi.eng.[Read.info]
    ترجمه شده توسط: Xenzai

     

  • English
    • Let.The.Right.One.In.2008.720p.BluRay.x264.AC3-TBB
    ترجمه شده توسط: RVDDP2501

    I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other releases due to its unique frame rate and/or runtime. Please rate :)  

  • English
    • Let The Right One In.2008.BRRip.XviD-VLiS
    ترجمه شده توسط: himamelo

    Let The Right One In.2008.BRRip.XviD-VLiS 

  • English
    • Let The Right One In.2008. BRRip.XviD
    ترجمه شده توسط: lovuam

     

  • English
    • Let The Right One In 2008 LIMITED Theatrical Original Subtitles 1080p BluRay x264-BestHD
    ترجمه شده توسط: webfilippos

    Theatrical Subtitles 

  • English
    • Let The Right One In 2008 BRRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release
    ترجمه شده توسط: Dorothea

     

  • English
    • Let the Right One In (2008) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban]
    ترجمه شده توسط: unidentifiedspammingobject

     

  • English
    • Let the Right one in
    ترجمه شده توسط: Forkedman

    Edited spelling, names and some translations to make sense.  

  • English
    • faa-ltroi
    ترجمه شده توسط: Wintermute

    Improved subs 

  • English
    • XviD-VoMiT
    ترجمه شده توسط: reklame

     

  • English
    • Let.The.Right.One.In.2008.DVDRip.XviD-VoMiT
    ترجمه شده توسط: kmmt123

     

  • English
    • Let.The.Right.One.In.2008.DVDRip.XviD-VoMiT
    ترجمه شده توسط: nightrhyme

     

  • English
    • Let The Right One In 2008 DVDRip XviD-VoMiT
    ترجمه شده توسط: Subman

    Ripped from Retail sub file. There might be a minor text error or 2 but nothing special, all in all I think they are pretty good. 

  • Vietnamese
    • Let.The.Right.One.In.2008.DVDRip.XviD-VoMiT
    ترجمه شده توسط: hoanglonghs