دانلود زیرنویس Fast and Furious 6 2013

ویرایش شده 

کاملا هماهنگ و با بقیه ی ترجمه ها فرق میکنه  

ارائه ای از فیلم باران | مترجمین : عرفان.س.ا و نیما نعیمی  

wWw.9movie.ir 

wWw.9movie.ir 

ارائه ای از تیم ترجمه فیلم باران مترجمین :عرفان.س.ا و نیما 

نسخه کاملا ویرایش شده www.9movie.tv 

.::Batlaghi::. || TV-Show.Pro ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی  

مترجمین: نیما و عرفان | فیلم باران | هماهنگ با تمام نسخه‌های بلوری  

.::Batlaghi::. || TV-Show.Pro ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی  

(WwW.NightMovie.NeT) bacha&majid06 :ارائه از تیم ترجمه نایت مووی،مترجمین 

ارائه ای از تیم ترجمه فیلم باران | مترجمین :عرفان.س.ا و نیما 

wWw.9movie.ir | Aidin.v | من فقط هماهنگ کردم  

►Batlaghi◄ || TV-Show.Pro || ترجمه از حامد باتلاقی  

Saeed.mr & GodeatGod .:. TvCenter :.:  

Saeed.mr & GodEatGod :.: TvCenter :.: 

گروه ترجمه‏ی ایران فیلم - رضـــا 

گروه ترجمه‏ی ایران فیلم - رضـــا 

Fast and Furious 6 - Trailer-1 

Ashkan #11 

نیما نعیمی || فیلم باران  

From Encoder 

"Dorothea" subs checked for ZA/WiKi; HI removed, long/short display time fixed, 1 dialog on one line fixed, short lines merged (<60) 

"Dorothea" subs checked for ZA/WiKi; font-color tags removed, long/short display time fixed, 1 dialog on one line fixed, short lines merged (<60) 

*COLORED HI* "Dorothea" subs checked for ZA/WiKi; long/short display time fixed, 1 dialog on one line fixed, short lines merged (<60) 

Just improved it to my liking 

Checked Spell. Best Subtitle. Please Rate it Good! 

Cleaned, OCR corrected and missing dialog dashes added. Should sync fine with all BluRay EXTENDED Releases with a run time of 2:11:02. 

02:10:05 

Extracted from BluRay and converted to SRT 

Retail. 4K UHD (2160p) 

The ones from KkFalse with a few corrections and adjusted for this release, 2:11:02 of runtime. 

Fast & Furious 6! This is a direct rip from the iTunes version! Please leave a rating if you enjoyed! Please leave a comment if you encounter any problems! 

FOR ALL WEB-DL, WEBRip & HDRIP Releases 

COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

Subtitles from retail Blu-Ray. Removed text for hearing impaired. 

- Fix OCR, italics, overlapping, Spell-checked, etc... for all 720p/1080p BluRay 

Credit to "Dr_Noguso" for original subs.... fixed long lines, spell checked & edited for this release...99.99% Accurate....Enjoy! Perfect Sub 

Credit to "Dr_Noguso" for original subs I fixed long lines and spell checked. 99% Accurate... 

COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for both 720p & 1080p. I personally worked hard for it. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  

HI Removed, Fixed Many Errors. 

Directors' comments 

Perfect for 'Fast.And.Furious.6.2013.CAM.XviD-NYDIC' 1002 mb (.97 GB) 

100% accurate subtitles brought to you by Dr_Noguso. BABABOOEY! 

Fast.And.Furious.6.2013.1080p.WEB-DL.H264-NoGrp. Just import srt from matroska file by gioni666, 10 x m8. 

removed the "Hearing Impaired" part from geogz23's subtitle. Orginal: subf2m.com/subtitles/زیرنویس-فارسی-fast-and-furious-6/english/752477 

Specific for WebRip. Didn't had the time to perfect it, but still it is good. 

I wrote a script a while ago that strips hearing impaired subtitles (Bang! etc.) from SRT files. I didn't see any non-HI subs for this film, so figured I'd run it through my script. Enjoy! 

Convert Sub --> srt 

BluRay 

credits to original author 

Fast And Furious 6 (2013) 1080p BDRip 6CH [Dual Audio] [Hindi - English] !TAIMOOR! English Subtitles 

For apple iTunes version located here: http://trailers.apple.com/trailers/universal/fastfurious6/  

http://youtu.be/C_puVuHoR6o 

Video link: http://www.youtube.com/watch?v=p1QgNF6J1h0&hd=1