DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Before Midnight 
  2013

دانلود زیرنویس Before Midnight 2013

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Before Midnight (2013) Criterion (1080p BluRay x265 Silence)
    ترجمه شده توسط: kianoosh619

    Criterion Collection:با تشکر از مترجم عزیز هماهنگی با نسخه 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Before-Midnight-BRRiP-XviD-Srkfan
    • Before-Midnight-BRRiP-DVDRiP.By Batlaghi & .:MILAD:.
    • Before-Midnight-BluRay720p-750MB-ShAaNiG
    • Before-Midnight-2013-YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Ganool.TVShow.ir
    • Before-Midnight-2013-DVDRiP-XviD-EVO
    • Before-Midnight-2013-All.BluRays.1080p.720p.480p
    ترجمه شده توسط: Hamed.Batlaghi

    ►Batlaghi & .:MILAD:. ◄ || TV-Show.Pro || TVSDL.COM 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Before-Midnight-2013-HDRiP-XViD-UNiQUE
    • Before-Midnight-2013-HDRip-XviD-S4A
    • Before-Midnight-2013-HDRip-XViD-PLAYNOW
    • Before-Midnight-2013-BRRiP-XviD-Srkfan
    • Before-Midnight-2013-720p-BluRay-x264-SPARKS-PublicHD
    • Before-Midnight-2013-720p-BluRay-750MB-ShAaNiG
    • Before-Midnight-2013-1080p-BrRip-x264-YIFY
    • Before-Midnight-2013-1080p-BluRay-DTS-x264-SPARKS-PublicHD
    • Before-Midnight-2013-720p-BrRip-x264-YIFY
    ترجمه شده توسط: Ashk

    Translated by Blue.August , Kianoosh_93 , AshorroR | www.IMDB-DL.com  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Before.Midnight.2013.BluRay.720p.&1080p.ShAaNIG
    ترجمه شده توسط: Mehdircm

    MehdiRCM:تنظیم مجدد و دقیق 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Before.Midnight.2013.720p.1080p.BluRay.SPARKS (ویرایش نهایی)
    • Before.Midnight.2013.720p.1080p.BluRay.Ganool 800 mb (ویرایش نهایی)
    • Before.Midnight.2013.720p.1080p.BluRay.x264-YIFY (ویرایش نهایی)
    • Before.Midnight.2013.720p.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD (ویرایش نهایی)
    ترجمه شده توسط: MiladA

    .:MILAD:. & Hamed Batlaghi 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Before Midnight-HDRip IMDB-DL
    ترجمه شده توسط: Ashk

    Translated by Blue.August , Kianoosh_93 , AshorroR | www.IMDB-DL.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Before Midnight KORSUB.720p-Junoon
    ترجمه شده توسط: Light Nights

    IMDB-DL تنظیم کردم/ترجمه  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Before Midnight 2013 persian
    ترجمه شده توسط: imanshahbeigi

    لینک زیرنویس هماهنگ بدون تاخیر هفت ثانیه ای در کامنتها 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Before Midnight 2013 720p BluRay x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: masee

    just resync work with SPARKS-PublicHD-YIFY-ShAaNiG 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • --->TRAILER<--- Before Midnight HD-Trailer IMDB-DL.srt
    ترجمه شده توسط: Ashk

    Translated By AshorroR & kianoosh_93 | IMDB-DL 

  • English
    • Before-Midnight-Blu-Ray-Criterion
    ترجمه شده توسط: Needle

    Criterion Blu-ray 2017 

  • English
    • Before.Midnight.2013.BRRip.YIFY
    • Before.Midnight.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Before.Midnight.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.x264.Pahe
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.x264.MkvCage
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    ترجمه شده توسط: Syncope

    CAPITALISED the Hearing Impaired Parts. 

  • English
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
    ترجمه شده توسط: poisedimpulse65

    Retail subs with HI removed taken from Criterion Blu-ray. Also replaced dashes with ellipses to represent pauses 

  • English
    • BeforeMidnight.brrip.720p.2013
    ترجمه شده توسط: hellraios

    just improved, made a few changes 

  • English
    • Before.Midnight.2013.HDRiP.XViD-UNiQUE
    ترجمه شده توسط: EJSUB

    All thanks to hhgygy for sub. 

  • English
    • Before.Midnight.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Before.Midnight.2013.BluRay.720p.DTS.x264-HDWinG
    • Before.Midnight.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Before.Midnight.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-HDWinG
    • Before.Midnight.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Before.Midnight.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    ترجمه شده توسط: Dorothea

    COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

  • English
    • Before.Midnight.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Before.Midnight.2013.BluRay.720p.DTS.x264-HDWinG
    • Before.Midnight.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Before.Midnight.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-HDWinG
    • Before.Midnight.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Before.Midnight.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    ترجمه شده توسط: Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

  • English
    • Before.Midnight.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Before.Midnight.2013.BluRay.720p.DTS.x264-HDWinG
    • Before.Midnight.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Before.Midnight.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-HDWinG
    • Before.Midnight.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Before.Midnight.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    ترجمه شده توسط: Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

  • English
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay-ShAaNiG
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Before.Midnight.2013.720p.BDRip.X264-SPARKS
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay-ShAaNiG
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Before.Midnight.2013.1080p.BDRip.X264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: selvahema

    perfect synched for all brrips....plzz rate it 

  • English
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.Eng
    ترجمه شده توسط: liberty1610

    Ocr by liberty1610 - FreeHD.VN | Visit us: http://freehd.vn 

  • English
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: apologized

     

  • English
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Before Midnight (2013) All HD Rips
    ترجمه شده توسط: dingdongpogi

    Spellchecked, edited, removed last line. Source taken from selvahema. 

  • English
    • Before.Midnight.2013.720p.BluRay.750MB-ShAaNiG
    • Before.Midnight.2013.720p.BDRip.X264-SPARKS
    • Before.Midnight.2013.720p.1080p.x264-YIFY
    • Before.Midnight.2013.720p.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Before.Midnight.2013.720p.1080.BluRay.X264-SPARKS
    • Before.Midnight.2013.1080p.BluRay.1.36GB–ShAaNiG
    ترجمه شده توسط: xxRaZoRxx

    ™Perfect BluRay 

  • English
    • Before Midnight 2013 BDRip x264-SPARKS
    • Before Midnight 2013 720p BluRay x264-SPARKS
    • Before Midnight 2013 1080p BluRay x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: KkFalse

    "xxRaZoRxx" subs improved: OCR errors fixed (l/i), hyphens for dialogs (instead of "/"), manual line breaks fixed (with ponctuation), merged short lines (<60), missing ponctuation, ... 

  • English
    • Before Midnight [2013] BRRip XViD -ETRG
    ترجمه شده توسط: S H E R I F

    https://www.facebook.com/Sherif.Movies 

  • English
    • before midnight
    ترجمه شده توسط: SamXK

    Thanks to EJSUB for his great job.... This sub work with all HD copies.  

  • English
    • Before.Midnight.2013.500MB.HDRip.CROPPED.x264.AAC-DiDee
    ترجمه شده توسط: Andrean17

     

  • Indonesian
    • BeforeMidnight.HDrip.ic31.Nitro
    ترجمه شده توسط: aqyonk

    just wanna share, sorry for discomfort, thanks for downloading, enjoy~ 

Subtitles rated bad

English Before.Midnight.2013.500MB.HDRip.CROPPED.x264.AAC-DiDee 1   Andrean17
 
Indonesian BeforeMidnight.HDrip.ic31.Nitro 1   aqyonk
just wanna share, sorry for discomfort, thanks for downloading, enjoy~