DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for About Time 2013

دانلود زیرنویس About Time 2013

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • About.Time.2013.YIFY.x264-BrRip.1800p.720p
    • About.Time.2013.YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Ganool [EDITED]
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.titler
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • About.Time.2013.BRRip.x264.AC3-EVO [EDITED]
    • About.Time.2013.BluRay.Ganool .720p.800MB [EDITED]
    • About.Time.2013.BluRay.Ganool .1080p.1.5GB [EDITED]
    • About.Time.2013.BluRay.DTS.x264-CHD
    • About.Time.2013.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
    • About.Time.2013.BluRay..x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    ترجمه شده توسط: Hamed.Batlaghi

    ► Batlaghi & peyman-gwp ◄ || TVShow.ir || IMDB-DL.COM || ترجمه از حـامد بـاتـلاقـی و پـیـمـان  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • About.Time.2013.YIFY.x264-BrRip.1800p.720p
    • About.Time.2013.YIFY.ShaAniG.sc0rp.mSD.Ganool
    • About.Time.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    • About.Time.2013.BRRip.x264.AC3-EVO
    • About.Time.2013.BluRay.YIFY.Ganool.Shaanig.Scorp.SPARKS
    • About.Time.2013.BluRay.Ganool .720p.800MB
    • About.Time.2013.BluRay.Ganool .1080p.1.5GB
    • About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
    • About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO
    ترجمه شده توسط: Arian Drama

    Arian Drama , S@eideh , Sorrow مترجمين 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • About.Time.2013.BluRay.x264-WiKi
    • About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
    ترجمه شده توسط: Hamed.Batlaghi

    ► Batlaghi & peyman-gwp ◄ || TVShow.ir || IMDB-DL.COM || ترجمه از حـامد بـاتـلاقـی و پـیـمـان  

  • English
    • AboutTime.brrip.2013.1080p
    ترجمه شده توسط: hellraios

    Just improved it to my liking 

  • English
    • About.Time.2013.WEBRip.Amazon
    • About.Time.2013.WEB-DL.Amazon
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • English
    • About.Time.2013.BluRay.x264.YIFY
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: KID_3

    Format : Advanced SubStation Alpha / Font : Helvetica / Color : White / Size : 18.0 pt 

  • English
    • About.Time.2013.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: fiveball

     

  • English
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: dervonnae

     

  • English
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: dervonnae

     

  • English
    • About Time 2013 BLURAY 720P-1080P MOVIEFULL-HD.com
    ترجمه شده توسط: PERTAMAX

    Tested on MovieFull-HD.com by PertamaX 

  • English
    • About Time (2013) BluRay [02:03:22]
    ترجمه شده توسط: tuco769

    Non-HI, removed noises (Ow! etc.), balanced lines/ durations, spell checked. 

  • English
    • 1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI
    ترجمه شده توسط:

    (Retail)Extracted from MZABI's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can, removed HI and add"-". 

  • English
    • 1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI
    ترجمه شده توسط:

    (Retail)Extracted from MZABI's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can and add "-". 

  • English
    • AboutTime.brrip.720p.2013
    ترجمه شده توسط: hellraios

    I just improved it 

  • English
    • About.Time.BDRip.XViD-BTRG
    ترجمه شده توسط: paulekas

     

  • English
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • About.Time.2013.BluRay.720p.800MB-Ganool
    • About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
    • About.Time.2013.720p.BrRip.x264-YIFY
    • About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
    • About.Time.2013.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • About.Time.2013.480p.BrRip.XviD.AC3-EVO
    • About.Time.2013.1800p.BrRip.x264-YIFY
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO
    ترجمه شده توسط: fastid

    Corrected "?" and fixed long lines. Rate and comments. 

  • English
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • About.Time.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-PublicHD
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-WiKi
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
    ترجمه شده توسط: Dorothea

    COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

  • English
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • About.Time.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-PublicHD
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-WiKi
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
    ترجمه شده توسط: Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

  • English
    • About.Time.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • About.Time.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-PublicHD
    • About.Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-WiKi
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
    ترجمه شده توسط: Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay 

  • English
    • About.Time.2013.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET
    ترجمه شده توسط: Hougangkid

    For the EXTRA FEATURES ONLY. SRT files converted from SUB/IDX.  

  • English
    • About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG
    ترجمه شده توسط: freeseatr

    About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG fixed ocr, long and short lines, times 

  • English
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    ترجمه شده توسط: Aklu

     

  • English
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • About Time (2013) All HD Rips
    ترجمه شده توسط: dingdongpogi

    Spellchecked, edited, corrected ?' & '? pairs to ' & ', converted UK to US English. Source taken from fastid. 

  • English
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO.eng
    ترجمه شده توسط: shizilao

    Re-arranged, dialogues marked 

  • English
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO
    ترجمه شده توسط: muLineZu

     

  • English
    • About Time 2013 DVDRip XviD-MAXSPEED
    • About Time 2013 BDRiP x264-PSiG
    • About Time 2013 720p BluRay x264 DTS-EVO
    • About Time 2013 1080p BluRay x264-YIFY
    • About Time 2013 1080p BluRay x264 DTS-EVO
    ترجمه شده توسط: KkFalse

    "freeseatr" subs improved/corrected: OCR correction (quote encoding, i/L, ...), spellchecked, merged short lines (<60), lower/upper after ponctuation fixed, extra/missing spaces fixed, ... 

  • English
    • About Time [2013]BRRip XviD-SaM[ETRG]
    ترجمه شده توسط: xXSaMXx

     

  • English
    • About Time
    ترجمه شده توسط: bo70707

     

  • Vietnamese
    • About.Time.2013.BluRay.720p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHD.CaveTeam
    • About.Time.2013.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHD.CaveTeam
    • About.Time.2013.720p.BluRay.x264.DTS-EVO.CaveTeam
    • About.Time.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-WiKi.CaveTeam
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-EVO.CaveTeam
    • About.Time.2013.1080p.BluRay.DD5.1.x264-WiKi.CaveTeam
    • About.Time .2013.720p.BrRip.x264-YIFY.CaveTeam
    • About.Time .2013.1080p.BrRip.x264-YIFY.CaveTeam
    • About Time.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.CaveTeam
    • About Time.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.CaveTeam
    ترجمه شده توسط: Gemmalynn

    SUB KHỚP MỌI BẢN BLURAY. Phụ đề dịch bởi ĐỘNG PHIM - fb.com/cavesubbingteam - Vui lòng không xóa credit có sẵn trong sub khi sử dụng sub ở các website khác. Enjoy! - Theo dõi những bộ phim khác tại page facebook.com/cavesubbingteam. Rate sub nhé các bạn.