دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس فارسی X-Men: First Class 
                        2011

دانلود زیرنویس X-Men: First Class 2011

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی X-Men: First Class 2011 با لینک مستقیم

download persian subtitle for X-Men: First Class 2011

زیرنویس فارسی X-Men: First Class 2011 انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi X-Men: First Class 2011

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo X-Men: First Class 2011 subscene

download subtitle for X-Men: First Class 2011

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی X-Men: First Class 2011

X-Men:FirstClass 2011

برای دانلود زیرنویس X-Men: First Class 2011 کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی X-Men: First Class 2011

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های X-Men: First Class

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های X-Men: First Class 2011 توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس X-Men: First Class 2011 اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس X-Men: First Class 2011 با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2011
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men: First Class
    ترجمه شده توسط: amir eshghi

    ویراش شده 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class2011.TS.UNDEAD
    ترجمه شده توسط: tropi

    نسخه ی ویرایش شده 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class2011.TS.UNDEAD
    ترجمه شده توسط: tropi

    ترجمه از محمد و سبا Rapidbaz.Org 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class.2011.TS.MEM By Foad.R Ehsan 9Movie.Co
    ترجمه شده توسط: Foad.r

    تــــرجــــمــــه و زيــــرنـــويـــس از فــــــــواد .ر و احــســـان  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class.2011.TS. EP1C UNDEAD By Foad.R Ehsan 9movie.Co
    ترجمه شده توسط: Foad.r

    تــــرجــــمــــه و زيــــرنـــويـــس از فــــــــواد .ر و احــســـان  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class.2011.R5.LiNE.READNFO.XViD-IMAGiNE
    ترجمه شده توسط: Amir_t6262

    امیر طهماسبی: مترجم زیرنویس 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8
    ترجمه شده توسط: saba22

    Rapidbaz.Org مترجم : ســـبــا & محمدگرمسیری 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class.2011.R5. IMAGiNE RX By Foad.R Ehsan 9Movie.Co
    ترجمه شده توسط: Foad.r

    تــــرجــــمــــه و زيــــرنـــويـــس از فــــــــواد .ر و احــســـان  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class.2011.R5. ART3MiS By Foad.R Ehsan 9Movie.Co
    ترجمه شده توسط: Foad.r

    تــــرجــــمــــه و زيــــرنـــويـــس از فــــــــواد .ر و احــســـان  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class.2011.R5
    ترجمه شده توسط: Amir_t6262

    امیر طهماسبی: مترجم زیرنویس 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.1080p.720p.480p.scOrp
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BluRay.264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Amir_t6262

    زیرنویس از امیر طهماسبی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.Ganool
    ترجمه شده توسط: Ehsan_Taj

    زیرنویس از : امیر طهماسبی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class.2011.Bluray.720p.1080p
    ترجمه شده توسط: MgarMsiri_9194

    ترجمه از سبا و محمد گرمسیری Rapidbaz.Org 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class.2011.Bluray.720p.1080p
    ترجمه شده توسط: saba22

    Rapidbaz.Org مترجم : ســـبــا و محمد گرمسیری  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First Class.2011.R5.XviD-BiDA
    ترجمه شده توسط: Zed_is_Dead

    500MB حجم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men First Class 2011 TS XViD-MEM
    ترجمه شده توسط: saba22

    Rapidbaz.Org مترجم : ســـبــا & محمدگرمسیری  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men First Class 2011 R5.XviD.AC3-ART3MiS
    ترجمه شده توسط: tropi

    ترجمه از سبا و محمد Rapidbaz.Org 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men First Class 2011 R5 LiNEx264
    ترجمه شده توسط: tropi

    ترجمه از سبا و محمد Rapidbaz.Org 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men First Class 2011 R5 LiNEx264
    ترجمه شده توسط: kamiwolf

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men First Class 2011 R5 LiNE READNFO XViDIMAGiNE
    ترجمه شده توسط: saba22

    Rapidbaz.Org مترجم : ســـبــا & محمدگرمسیری 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men First Class 2011 480p . 1080p . blueray . dvdrip
    ترجمه شده توسط: szsproductions

    بهترین و هماهنگ ترین زیرنویس پارسی با زبان بسیار ساده 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men : First Class (2011) BluRay 720p 700MB Ganool
    ترجمه شده توسط: Mohammad15

    X-Men : First Class (2011) BluRay 720p 700MB Ganool 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X.Men.First.Class.2011.BRRIP.720p.1080P [By Foad.r Ehsan 9Movie.Co]
    ترجمه شده توسط: Foad.r

    9Movie.co  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X.Men.FC.2011.R5.XviD-BiDA By Foad.r Ehsan 9Movie.Co
    ترجمه شده توسط: Foad.r

    تــــرجــــمــــه و زيــــرنـــويـــس از فــــــــواد .ر و احــســـان  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X.Men.FC.2011.R5.XviD-BiDA
    ترجمه شده توسط: tropi

    ترجمه از سبا و محمد Rapidbaz.Org 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X.Men.FC.2011.R5.XviD
    ترجمه شده توسط: kamiwolf

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X.Men.FC.2011.R5.XviD
    ترجمه شده توسط: Hamzeh Dexter

    ترجمه از سبا و محمد Rapidbaz.org 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • X-Men.First.Class.BDRip.XviD-TARGET 2CD
    ترجمه شده توسط: Amir_t6262

    زیرنویس از امیر طهماسبی 

  • Bosnian
    • x men first class 2011
    ترجمه شده توسط: amaliah

     

  • Dutch/ English
    • target-xmenfc.xvid.cd1
    ترجمه شده توسط: JustinMads

     

  • English
    • X-Men: First Class 2011 BluRay 1080p-SharePirate
    • X-Men.First.Class.5.1.EnSub.2011BD1080p-SharePirate
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BluRay.264.YIFY
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HD
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.DTS.x264-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.264.YIFY
    ترجمه شده توسط: quain88

    Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/x-men-first-class-2011-bluray-1080p/ 

  • English
    • X-Men: First Class (2011) EUR-BluRay [02:11:42]
    ترجمه شده توسط: tuco769

    Foreign parts included, Non-HI, retained proper italics, fixed/balanced long lines, gaps & durations, spell checked. 2nd file: chapters (retail, numbered) 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    ترجمه شده توسط: Madhalo

    Retail subs. Spellchecked, fixed dialogues, italics, and short lines. Foreign parts are also included as a separate sub.  

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BluRay.264.YIFY
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HD
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.264.YIFY
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.5.1.BrRip.x264.Judas
    ترجمه شده توسط: Aakiful Islam

    Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BluRay.264.YIFY
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HD
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.264.YIFY
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.5.1.BrRip.x264.Judas
    ترجمه شده توسط: Aakiful Islam

    COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.MOVIEFULL-HD.com.Eng.PertamaX
    ترجمه شده توسط: PERTAMAX

     

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • X-Men First Class[2011]DvDrip[Eng]-FXG
    ترجمه شده توسط: urbo666

    All foreign language parts 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.1080p+720p.x264.DTS-HDChina
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.1080p+720p.DTS.x264-CHD
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.1080p+720p.BluRay.x264-SECTOR7
    • X-Men.First.Class.2011.1080p+720p.BluRay.x264.anoXmous
    • X-Men.First.Class.2011.1080p+720p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HD
    • X-Men.First.Class.2011.1080p+720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.1080p+720p.BluRay.264-YIFY[YTS.AG]
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.5.1.BrRip.x264.Judas
    ترجمه شده توسط: mintyFresh

    🗨 2 FILES 🗨 RETAIL SDH 🗨 COLOR 💙 Fading on color subs if using (VOBSUB/VSFILTER) for telepathic dialogue, narration, off-screen, captions, ♪ lyrics ♫ song titles. 💙 fixed incorrect/missing dialog, poor timing, proper dashes, italics + more while watching....twice. 💙 💙 💙 Using comas instead of line breaks now, much cleaner and easier to read quickly for deaf / hearing-impaired folks here. 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.1080p.MOVIEFULL-HD.com.Eng.PertamaX
    ترجمه شده توسط: PERTAMAX

     

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BluRay.x264
    ترجمه شده توسط: M.Amer

    Foreign parts only. Format (.ass). Font: BankGothic. 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BluRay.264-SECTOR7
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.264-SECTOR7
    ترجمه شده توسط: lesaigneur

    ❤️❤ April 2020 > improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.  

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.720p.10bit.BluRay.x265.HEVC-MZABI
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.10bit.BluRay.5.1.x265.HEVC-MZABI
    ترجمه شده توسط: ab_subs

     

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.2160p.BluRay.Remux
    ترجمه شده توسط: Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p) 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BrRip.x264.YIFY+HI
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    ترجمه شده توسط: themolotovginger

    Fixed some capitalization errors 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • X-Men First Class 2011 BluRay 720p DTS x264-MgB [ETRG] English (Foreign Only)
    ترجمه شده توسط: kiwiben2013

    Foreign Parts Only 

  • English
    • X-Men First Class
    ترجمه شده توسط: LouieChuckyMerry

    Checked spelling, grammar, and syntax; italicized off-screen dialogue; tweaked sync; certainly not perfect but surely improved. 

  • English
    • X.Men.First.Class.2011.1080p.BrRip.x264-YIFY.ass
    ترجمه شده توسط: kilobytes

    X.Men.First.Class.2011.1080p.BrRip.x264-YIFY 

  • English
    • X-Men: First Class Blu-ray
    ترجمه شده توسط: THRobinson

    I had this uploaded before, then just noticed it was deleted for some reason. This is for the bluray rip. I took the full subs and deleted everything except the foreign parts only. Tested with 2h11m copy. 

  • English
    • X-Men-First-Class-2011-BRRip-XviD-AC3-ExtraTorrentRG
    ترجمه شده توسط: sazu489

    by Sazu489 

  • English
    • XmenFirstClass.brrip.720p.1080p.2011
    ترجمه شده توسط: hellraios

     

  • English
    • X-MenFirst Class Forced 1080p BluRay x264
    ترجمه شده توسط: ProBMXer1313

     

  • English
    • X-MenFirst Class 1080p BluRay x264
    ترجمه شده توسط: ProBMXer1313

     

  • English
    • X-Men: First Class (2011) R5 XviD AC3 ART3MiS
    • X-Men: First Class (2011) 720p R5 DvDRip
    • X-Men: First Class (2011) 720p HDTV
    • X-Men: First Class (2011) 720p HDRip
    • X-Men: First Class (2011) 720p BDRip
    ترجمه شده توسط: Public.Enemy

    Synchronized, OCR Edited (If Necessary) & Modified Subtitle For It's Best Possible Use .. Rate It, If it works for you. 

  • English
    • X-Men: First Class (2011) BRRip
    ترجمه شده توسط: NMnch

    Foreign parts only! 

  • English
    • X-Men.First.Class2011.TS.UNDEAD.Cocok Ganool 720p
    ترجمه شده توسط: jpunk

    Lumayan pake bhs Inggris dulu sambil nunggu Indonesia yg re-sync. Cocok untuk Ganool 720p. 

  • English
    • X-Men.First.Class2011.TS.UNDEAD
    ترجمه شده توسط: Nothing2Do11

     

  • English
    • X-men.First.Class.EP1C2.TS.Undead
    ترجمه شده توسط: bakemstr

    Best yet, can honestly say just four words I just could not undderstand. 

  • English
    • X-Men.First.Class.BRRip.3LTON
    ترجمه شده توسط: bakemstr

    Hearing Cues added. Taken from my R5. Have English translations. 

  • English
    • X-Men.First.Class.BRRip.3LT0N
    ترجمه شده توسط: maxfaded

    X-Men.First.Class.BRRip.3LT0N -- (X-Men: First Class subtitles for non english parts only) - I got this on here from bakemstr (thanks), took out everything cept the non english parts 

  • English
    • X-Men.First.Class.BRRip.3LT0N
    ترجمه شده توسط: bakemstr

    English Translations included. Taken from my R5. Should work with all. 

  • English
    • X-Men.First.Class.BDRip.XviD-TARGET
    ترجمه شده توسط: dr.beat

    Complete for non-English parts only. Ripped from subpack. 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.TS.XViD.IMAGiNE
    ترجمه شده توسط: bakemstr

    Pleasure to caption, just a few words I cannot hear. 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.TS.V2.XViD-EP1C
    ترجمه شده توسط: Scorpion24

    100% sync.. First one to be properly sync...!! ENJOY !! 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.TS
    ترجمه شده توسط: interpretation.bridge

    Enjoy the movie with a Quality Auditory English Sub and please rate :) interpretation. [email protected]  

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.R5.LiNE.XViD-FLAWL3SS
    ترجمه شده توسط: fet

    french part not translated 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.R5.LiNE.READNFO.XViD-IMAGiNE
    ترجمه شده توسط: ilski

    By hearing: NoMaD 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.R5.LiNE.READNFO.XViD.IMAGiNE
    ترجمه شده توسط: bakemstr

    Hearing cues added as well as translations and words to music. 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.R5.DVDRip.XVID.AC3-5.1.HQ.Hive-CM8
    ترجمه شده توسط: labunas

     

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.R5.AC3.H264-CRYS
    ترجمه شده توسط: EkinG

    CRYS .. EkinG 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.R5.AC3.H264-CRYS
    ترجمه شده توسط: zep73

    Not my work, just synced it 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.R5.AC3.H264-CRYS
    ترجمه شده توسط: Major_Ram

     

  • English
    • XMen.First.Class.2011.DVDRip.XVid.Biz
    ترجمه شده توسط: T0xIcz

     

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRayRip
    ترجمه شده توسط: appmaster

    English for Non-English parts only - clean 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
    ترجمه شده توسط: LiberalFascist

    Eng For Non-Eng Dialogue Only - Complete and Checked 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
    ترجمه شده توسط: maiyeu2307

    viettorrent.vn ( khớp với bản chd) 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-MgB
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    ترجمه شده توسط: RVDDP2501

    I have manually edited the lines that pertain to the non-English parts and tried my best to synch them with the spoken audio. Also please note that as a result of my work, the subtitles I have submitted are essentially custom tailored to the filename(s) listed in the Release Info section and may not work properly with other releases that contain a different framerate and/or runtime. Please rate :) 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.480p.BRRip.x264.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDSp
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.DTS.x264.nlSubs.TBS
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.5.1.BrRip.x264.Judas
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.5.1.BDRip.x264.HQ.Judas
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.480p.BRRip.x264.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDSp
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.DTS.x264.nlSubs.TBS
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.5.1.BrRip.x264.Judas
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.5.1.BDRip.x264.HQ.Judas
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Re-Sync Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.480p.BRRip.x264.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDSp
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.DTS.x264.nlSubs.TBS
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.5.1.BrRip.x264.Judas
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.5.1.BDRip.x264.HQ.Judas
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Re-Sync COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.480p.BRRip.x264.AC3-RARBG
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDSp
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.DTS.x264.nlSubs.TBS
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.5.1.BrRip.x264.Judas
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.5.1.BDRip.x264.HQ.Judas
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    COLORED HI & ERRORS FIXED 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    ترجمه شده توسط:

    English subtitles for non-english dialogue 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.Bluray.720p.1080p
    ترجمه شده توسط: m3no

    Ripped from bluray 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Eng
    ترجمه شده توسط: thx525

    aligned. perfect. 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
    ترجمه شده توسط: syawal286

     

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.720p.1080p.BluRay.x264
    ترجمه شده توسط: protoyu

    For any 720p/1080p bluray release 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BRRiP.XViD.AC3-FLAWL3SS
    ترجمه شده توسط: xFR

     

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
    ترجمه شده توسط: r3p0

    retail - removed SDH for X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 

  • English
    • X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
    ترجمه شده توسط: r3p0

    retail SDH subs for X-Men.First.Class.2011.1080p.BluRay.x264-SECTOR7 

  • English
    • X-Men First Class[2011]DvDrip[Eng]-FXG
    ترجمه شده توسط: The-Fixer

    English subtitles for non-english dialogue Enjoy :) 

  • English
    • X-Men First Class[2011]DvDrip[Eng]-FXG
    ترجمه شده توسط: pegolaz

    dvdrip-fxg.blogspot.com 

  • English
    • X-Men First Class[2011]DvDrip[Eng]-FXG
    ترجمه شده توسط: sus_mittal

    RETAIL PERFECT SYNC SUBS 

  • English
    • X-Men First Class[2011]DvDrip[Eng]-FXG
    ترجمه شده توسط: Bander Alhlbaney

    ** Enjoy** 

  • English
    • X-Men First Class[2011]BRRip XviD-ExtraTorrentRG
    ترجمه شده توسط: xXSaMXx

     

  • English
    • X-Men First Class[2011]BRRip XviD-ExtraTorrentRG
    ترجمه شده توسط: snoopy94

    X-Men First Class[2011]BRRip XviD-ExtraTorrentRG 

  • English
    • X-Men First Class TS.XViD-EP1C2
    ترجمه شده توسط: stevetan3343

     

  • English
    • X-Men First Class TS.XViD-EP1C2
    ترجمه شده توسط: Sha8ab

    Finally correct and full subtitle. 

  • English
    • X-Men First Class TS.XViD-EP1C2
    ترجمه شده توسط: Ballen Abdulkarim

    %98 Correct 

  • English
    • X-Men First Class R5 IMAGiNELTRG
    ترجمه شده توسط: mcduren

    Resync, Include Non-English Dialogue 

  • English
    • X-Men First Class Oxdare Studios 2011
    ترجمه شده توسط: OxdareStudios

     

  • English
    • X-Men First Class 2011 TS XViD-MEM
    ترجمه شده توسط: xuanvinhsaigon

    most parts English for Polish,Russian,Germany,French added by springbay,nearly full sub. 

  • English
    • X-Men First Class 2011 READNFO R5 XviD AC3-SANTi
    ترجمه شده توسط: santi218

    fixed subs for SANTi release (non-English parts only) 

  • English
    • X-Men First Class 2011 R5.XviD.AC3-ART3MiS
    ترجمه شده توسط: xuanvinhsaigon

    Thanks to SkyZer 

  • English
    • X-Men First Class 2011 R5 LiNE XViD-FLAWL3SS
    ترجمه شده توسط: fleshexperience

     

  • English
    • X-Men First Class 2011 R5 LiNE READNFO XViDIMAGiNE
    ترجمه شده توسط: SubWombat

     

  • English
    • X-Men First Class 2011 R5 LiNE READNFO XViDIMAGiNE
    ترجمه شده توسط: cdubelge

    long lines corrected 

  • English
    • X-Men First Class 2011 R5 LiNE READNFO XViDIMAGiNE
    ترجمه شده توسط: lorez

    v2, additional words and dialogue corrections by lorez and Scram.Cypher (based on Bakemstr's version) 

  • English
    • X-Men First Class 2011 R5 LiNE READNFO XViDIMAGiNE
    ترجمه شده توسط: eik78

    Synced by Eik 78, also fits to R5 RX release 

  • English
    • X-Men First Class 2011 R5 LiNE READNFO XViDIMAGiNE
    ترجمه شده توسط: bakemstr

    Better than TS. LOVE this movie. 

  • English
    • X-Men First Class 2011 R5 480p Ganool R5 XviD BiDA source
    ترجمه شده توسط: velve86

    Resynced and edited bakemstr's subs specifically for Ganool 480p R5 500MB release (credits to bakemstr for decent R5 subs!) 

  • English
    • X-Men First Class 2011 HC BRRip XviD AC3-SANTi
    ترجمه شده توسط: santi218

    subs for the non-English parts are already hardcoded 

  • English
    • X-Men First Class 2011 BluRay BDRip X264 1080p 720p.
    ترجمه شده توسط: Subtox

     

  • English
    • X-Men First Class 2011 BluRay 720p x264 DTS-HDChina
    ترجمه شده توسط: raverric

    English Forced Just for all non English Parts  

  • English
    • X-Men First Class 2011 BluRay 720p DTS x264-CHD
    ترجمه شده توسط: blackdollie

     

  • English
    • X-Men First Class 2011 720p BRRip XviD AC3-ViSiON
    ترجمه شده توسط: HaMaDa.ALZ

    (Excellent) 

  • English
    • X-Men First Class 2011 720p BRRip H264 ChattChitto
    ترجمه شده توسط: xFR

     

  • English
    • X-Men First Class 2011 720p BRRip AC3 x264 MacGuffin
    ترجمه شده توسط: kaisersose1995

    None English speaking parts only 

  • English
    • X-Men First Class [By-SanteS][DvD][TS][XViD][2011]
    ترجمه شده توسط: santes

    this is TS print subtitles 

  • English
    • X-Men First Class [2011] R5 DVDRip Dual AudioHindi-Eng x264www.mastitorrents.com
    ترجمه شده توسط: neeraj6488

    Uploaded by me.. 

  • English
    • X-men first class
    ترجمه شده توسط: m j m

     

  • English
    • x-men 2011first class.ssa
    ترجمه شده توسط: jap_coolet

    only foreign language sub 

  • English
    • x-men first class 2011
    ترجمه شده توسط: anson frederick

    finish 

  • English
    • X.Men.First.Class.2011.R5.XviD-BiDA
    ترجمه شده توسط: Slickinator

    This is for the NON english scenes Only 

  • English
    • X.Men.FC.2011.R5.XviD-BiDA
    ترجمه شده توسط: EkinG

    BiDA .. EkinG 

  • English
    • X.Men.FC.2011.R5.XviD-BiDA
    ترجمه شده توسط: Palash

    Before its was not properly sync, there was difference of few micro second which is cleared now, and plz comment how is that, its my first subtitle 

  • English
    • X.Men.FC.2011.R5.XviD-BiDA
    ترجمه شده توسط: emdeec

    BiDA - Only GER/RUS dialog (100%) no ENG 

  • English
    • X.Men.FC.2011.R5.XviD-BiDA
    ترجمه شده توسط: emdeec

    BiDA - Only GER/RUS dialog (100%) no ENG 

  • English
    • X.Men.FC.2011.R5.XviD-BiDA
    ترجمه شده توسط: jonnydoe555

    This file only contains English translation subtitles of the non-English language scenes (100% of ALL non-English language scenes are included). The sync MAY be off by a fraction of a fraction of a percent, but other than that, THIS IS THE BEST AND ONLY ONE WORTH GETTING FOR THIS PARTICULAR FILE VERSION OF THE MOVIE... diabolicalsatan's version is missing an entire scene, and zerohacker's version is a full second out of sync and subs every spoken and printed word...  

  • English
    • X.Men.FC.2011.R5.XviD-BiDA
    ترجمه شده توسط: zerohacker

    Resynced 95% correct! Enjoy! plz rate! 

  • English
    • X.Men.FC.2011.R5.XviD-BiDA
    ترجمه شده توسط: diabolicalsatan

    This file is only to see non english to english, where the dialogue is in english there is no subs. 

  • English
    • X.Men.FC.2011.R5.XviD
    ترجمه شده توسط: SkyZer_90

     

  • English
    • target-xmenfc.xvid.cd1
    ترجمه شده توسط: JustinMads

     

  • English
    • target-xmenfc.xvid.cd1
    ترجمه شده توسط: JustinMads

     

  • English
    • target-xmenfc.xvid.cd1
    ترجمه شده توسط: JustinMads

     

  • English
    • target-xmenfc.xvid.cd1
    ترجمه شده توسط: JustinMads

     

  • English
    • DVDR
    ترجمه شده توسط: reklame

     

  • English
    • X-Men: First Class Blu-ray
    ترجمه شده توسط: indespensible

     

  • English
    • X-Men.First.Class.BDRip.XviD-TARGET
    ترجمه شده توسط: legen-dary

    Originally uploaded by gundala. Removed HI with TAC. Converted 3 lines to 2 lines. 

  • English
    • X-Men.First.Class.BDRip.XviD-TARGET
    ترجمه شده توسط: useless

    Non-English Parts Only - Extracted From Bluray 

  • English
    • X-Men.First.Class.BDRip.XviD-TARGET
    ترجمه شده توسط: gundala

    Good Quality 

  • Malay
    • X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.x264.DTS
    ترجمه شده توسط: syawal286

     

Subtitles rated bad

Arabic hindi-take from wwwtitles-film.ucoz.net 1   Romesko
www.subtitles-film.ucoz.net -- 60 World Languages Subtitle 
Malay X-Men.First.Class.2011.BluRay.720p.x264.DTS 1   syawal286
 

X-Men: First Class (2011)

عکسی وجود ندارد
Movie نوع :
professor charles xavier character, wolverine character, vigilante, magneto character, shapeshifter,zirnevis X-Men: First Class (2011) , دانلود زیرنویس فارسی Movie X-Men: First Class (2011) کلمات کلیدی:
2011 سال :
131 دقیقه مدت زمان فیلم :
کشور درجه
Argentina 13
Australia M
Austria 12
Brazil 12
Canada G
Denmark 11
Finland K-13
France Tous publics
Germany 12
Greece K-8
Hong Kong IIA
Hungary 16
India UA
Ireland 12A
Italy T
Japan G
Malaysia P13
Mexico B
Netherlands 12
New Zealand M
Norway 11
Peru Apt
Philippines PG-13
Poland 12
Portugal M/12
Russia 12+
Serbia 12
Singapore PG
South Africa 13
South Korea 12
Spain 7
Sweden 11
Switzerland 12
Taiwan PG-12
United Kingdom 12A
United States PG-13
درجه سنین:
Rated PG-13 for intense sequences of action and violence, some sexual content including brief partial nudity and language
7.7 امتیاز:
657120 تعداد امتیازات:
English, German, French, Spanish, Russian زبان های فیلم :
Action ژانر:
Action, Adventure, Sci-Fi ژانرهای فیلم :
نام نقش
Matthew Vaughn
کارگردان:
نام نقش
Henry Jackman (music composed by)
موزیک:
نام در نقش:
James McAvoy Charles Xavier (24 Years)
Laurence Belcher Charles Xavier (12 Years)
Michael Fassbender Erik Lensherr
Bill Milner Young Erik
Kevin Bacon Sebastian Shaw
Rose Byrne Moira MacTaggert
Jennifer Lawrence Raven / Mystique
Beth Goddard Mrs. Xavier
Morgan Lily Young Raven (10 Years)
Oliver Platt Man in Black Suit
Álex González Janos Quested / Riptide
Jason Flemyng Azazel
Zoë Kravitz Angel Salvadore
January Jones Emma Frost
Nicholas Hoult Hank / Beast
Caleb Landry Jones Cassidy / Banshee
Edi Gathegi Darwin / Armando Muñoz
Corey Johnson Chief Warden
Lucas Till Alex Summers / Havok
Demetri Goritsas Levene
Glenn Morshower Colonel Hendry
Don Creech William Stryker
Matt Craven CIA Director McCone
James Remar US General
Ludger Pistor 1st German / Pig Farmer
Wilfried Hochholdinger 2nd German / Tailor
Greg Kolpakchi Russian Soldier No. 1
Andrei Zayats Russian Soldier No. 2
Rade Serbedzija Russian General
Ray Wise Secretary of State
Michael Medeiros Political Officer
Olek Krupa Soviet Captain
Yuri Naumkin Soviet Fire Control
Gene Farber Soviet Radioman
David Agranov Soviet NCO
Katrine De Candole Swiss Receptionist
James Faulkner Swiss Bank Manager
Éva Magyar Edie Lensherr
Annabelle Wallis Co-Ed
Juan Herrera Airport Worker
Greg Savage Coast Guard
Jarid Faubel US Fire Control Officer
Gregory Cox Dr. Leigh
Josh Cohen Junior Agent
David Crow Weasley Agent
Kieran Patrick Campbell Little Boy
Sasha Pieterse Teenage Girl
Brendan Fehr Communications Officer
Michael Ironside Captain
Jason Beghe XO
Venya Manzyuk Lt. Commander
Tony Curran Man In Black Suit Agent
Randall Batinkoff Man In Black Suit Agent
Peter Stark Storm Trooper No. 1
Leonard Redlich Storm Trooper No. 2
Carlos Peres German Bartender
Sean Brown Russian Chopper Pilot
Neil Fingleton Russian General's Bodyguard 1
Marios Russian General's Bodyguard 2
Georg Nikoloff Mr. Lensherr (Erik's Dad)
Arthur Darbinyan Aral Sea Captain
Lasco Atkins Hellfire Club Patron
Paul Bailey Passerby
Marc Bartlett Stalin's Elite Bodyguard
Andy Callaghan Hellfire Highroller
Charles L. Campbell News Voice
Robert Carmona-Borjas CIA Analyst
Leonardo Castro Porter
Susan Christie Lingerie Model
Gioacchino Jim Cuffaro Refugee
James Currie MIB Agent
Graham Curry Oxford Student
Wayne Degan Prison Guard
Lukas DiSparrow Extra
Robert Eames Russian Airforce General
Eliza Elkington Small Child
Rebecca Ferdinando 1980's Croupier
Andrew Foster German Soldier
Tracy Gardener Prisoner
Dennis Garr Petty Officer
Shaun Gerardo Ensign
Corin Grant USS Independence Crew
Tony Guerrero Cuban
Simon Harkness Oxford Student
Stephen Hawke Russian Air Force General
Grant Henley Helfire Club Patron
Tony Honickberg Leonid Brezhnev
Maurice D. Hunt Jew
Hugh Jackman Logan / Wolverine
Lee Jerrum CIA Agent
Samantha Kelly Mrs. Kramer
Irena Kiseleva Russian Secretary
Jason La Shard General Bodyguard
Hannah-joy Lewis Lingerie Model
Teresa Mahoney Mother at Auschwitz
Duncan JC Mais Nazi Soldier
Laura Jean Marsh Lingerie Girl
David Joseph Martinez Cuban General #1
Josephine McGrail Hostess
Jim Meskimen John F. Kennedy
Mark Dusty Miller Airport Passenger
Tony Montalbano Night Club Punter / Traveler
Harriet Moran Go Go Dancer
Brett Morris Young Erik Lensherr
Robert Harrison O'Neil Tourist
Johnny Otto Russian Soldier
Jimmy Pethrus Oxford Student
Lisa Prentiss Hellfire Girl
Josh Ramsay Banshee (screams)
Brendan Riding CIA Agent
Rebecca Romijn Mystique - Older
Matthew Skomo USS Independence Crew
Matthew Thane Russian Sailor
Dominika Van Santen 60's Dancer
Belle Williams Girl
Kelvin Wise SS Guard
بازیگران:
  • In the 1960s, superpowered humans Charles Xavier and Erik Lensherr work together to find others like them, but Erik's vengeful pursuit of an ambitious mutant who ruined his life causes a schism to divide them. - Moviedude346
  • Before Charles Xavier and Erik Lensherr took the names Professor X and Magneto, they were two young men discovering their powers for the first time. Before they were archenemies, they were closest of friends, working together, with other Mutants (some familiar, some new), to stop the greatest threat the world has ever known. In the process, a rift between them opened, which began the eternal war between Magneto's Brotherhood and Professor X's X-MEN. - Twentieth Century Fox
  • In 1944, in Poland, the boy Erik Lehnsherr unleashes his magnetic power when his mother is sent to a concentration camp. The evil Dr. Sebastian Shaw brings Erik to his office and kills his mother, increasing his abilities through anger. In New York, the wealthy Charles Xavier meets the mutant Raven and invites her to live in his manor. In 1962, the CIA agent Moira MacTaggert discovers the existence of mutants working with Shaw and she invites Professor Xavier to recruit mutants to work for the USA government. Xavier teams up with Raven, Erik and a group of young mutants. Sooner they learn that the evil Shaw has the intention of beginning a nuclear war to destroy the world and increase his power. - Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
  • The first class of X-Men, led by two very powerful mutants named Charles Xavier and Eric Lensherr, join together to stop a ruthless and powerful dictator from thrusting Russia and the U.S. into nuclear war. But Eric has his own agenda, and it soon rips him and his best friend apart.
  • In the early 1960s, at the height of the Cold War, two mutants and leaders in the making, Charles Xavier and Erik Lensherr, meet for the first time, before they become Professor X and Magneto. Starting out as good friends, the two powerful men recruit a special team of remarkable meta-humans with the aid of CIA operative, Moira MacTaggert, as the dangerous mutant and Eric's arch-nemesis, Sebastian Shaw, assembles his own group of evil followers, bent on starting a devastating nuclear war. Now, the stage is set for the critical confrontation, as everyone must choose sides. Will Charles and Erik's friendship remain unscathed? - Nick Riganas
خلاصه داستان:
Englefield House, Theale, Reading, Berkshire, England, UK, Hatley Castle, Royal Roads, Colwood, British Columbia, Canada, Jekyll Island, Georgia, USA, Villa La Angostura, Neuquén, Argentina, Somerset House, Strand, London, England, UK, Wind Tunnel, The Historic Quarter, Farnborough Business Park, Farnborough, Hampshire, England, UK, Oxford, Oxfordshire, England, UK, Los Angeles, California, USA, Pinewood Studios, Iver Heath, Buckinghamshire, England, UK, West Wycombe Park, West Wycombe, Buckinghamshire, England, UK مکان های فیلم برداری:
نام سال کشور نظر
X: First Class original title
X-Men: Primera generación Argentina
X-Men: First Class Australia
X-Men: Primeira Classe Brazil
Х-Мен: Първа Вълна Bulgaria Bulgarian title
X-Men: Première classe Canada French title
X-Men: First Class Canada English title
X-Men: Primera Generación Colombia
X-Men: Prva generacija Croatia
X-Men: První třída Czech Republic
X-Men: First Class Denmark
X-Mehed: Esimene klass Estonia
X-men - first class Finland
X-Men : Le Commencement France
X-Men: Erste Entscheidung Germany
X-Men: I proti genia Greece transliterated title
X-Men: Η πρώτη γενιά Greece
X-Men: Az elsők Hungary
X-Men: First Class India Hindi title
X: First Class India English title
X-Men: ha'hat'hala Israel Hebrew title
X-Men - L'inizio Italy
X-Men: First Generation Japan English title
X-MEN:ファースト・ジェネレーション Japan Japanese title
X-cilvēki: Pirmā klase Latvia
Iksmenai: pirma klase Lithuania
X-Men: Primera generación Mexico
X-Men: First Class Netherlands
X-Men: First Class Norway
X-Men: Primera generación Peru
X-Men: Pierwsza klasa Poland
X-Men: O Início Portugal
X-Men: Cei dintâi Romania
Люди Икс: Первый класс Russia
X-Men: Prva generacija Serbia alternative title
Икс-мен: Прва клас2а Serbia
X-Men: Prvá trieda Slovakia
Mozje X: Prvi razred Slovenia
X-Men: Primera generación Spain
X-Men: First Class Sweden
X戰警:第一戰 Taiwan
X-Men: Birinci Sınıf Turkey Turkish title
Люди Ікс: Перший клас Ukraine
X-Men: First Class UK English title
X-Men: First Class USA English title
X-Men Origins: Magneto USA working title
X-Men: Primera Generación Uruguay
G'aroyib odamlar: Birinchi sinf Uzbekistan
X-Men: Thế Hệ Thứ Nhất Vietnam
همچنین این فیلم در کشورها با نام های مختلفی شناخته میشود:

4fvbg54w3

طراحی توسط لوکس نت تماس با ما زیرنویس deadpool تفاوت ماکروفر و سولار دام چیست؟ فروشگاه کالاسرچر آموزش خرید بک لینک از سایت بکوریتی کانال تلگرام فیلم کانال فیلم در تلگرام کانال دانلود فیلم تلگرام