DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for The Silence of the Lambs 1991

دانلود زیرنویس The Silence of the Lambs 1991

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1991
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: donmobin

    1:58:35 🟡 telegram: @MobinHood 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.1080p.BluRay.X264.YIFY.fa
    ترجمه شده توسط: babakbf

    BOB FAR-UTF8 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Silence of the Lambs-1991.Remastered.1080p.BluRay.AC3.AdiT
    ترجمه شده توسط: MA-FULL

    من فقط هماهنگ کردم. مدت زمان فیلم 1:58:47 هست 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Silence of the Lambs (1991) Criterion (1080p x265 10bit Tigole)
    ترجمه شده توسط: kianoosh619

    هماهنگی زیرنویس با بهترین و با کیفیت ترین نسخه موجود از فیلم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • ThSlnceOfThLmbs-1991-720p-Top250-IMDB-DL.Com
    ترجمه شده توسط: armintsn

    هماهنگ شده با نسخه 720 و 1080 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.m-HD.x264.scOrp.300MBUNiTED
    ترجمه شده توسط: Open-Source

    هماهنگ شده 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Silence.of.the.Lambs.(1991).BLuRay.720p.800MB.Ganool
    ترجمه شده توسط: gebel

    هماهنگ شده با نسخه ganool.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Silence of the Lambs 1991
    ترجمه شده توسط: Mammad.H

    هماهنگ شده با نسخه ی 720 توسط Farazkazama 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Silence of the Lambs
    ترجمه شده توسط: amin 13551355

    اولین و کاملترین زیرنویس برای این فیلم زیبا و شاهکار 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Silence of Lambs[1991][HDRip] Salman .Fa
    ترجمه شده توسط: shahin_2035

    The Silence of Lambs[1991] 

  • English
    • TheSilenceOfTheLambs1991
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.BrRIP
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.BluRay.x264.AC3-MAJESTIC
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.BluRay.x264 - WiKi
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.BluRay.720p.x264 - YIFY
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.BluRay.720p.x264 - SPARKS
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.BluRay.720p.x264 - GANOOL
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.BluRay.1080p.x264 - YIFY
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.BluRay.1080p.x264 - SPARKS
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.BluRay.1080p.x264 - GANOOL
    ترجمه شده توسط: shockxd

    //regards, shock... 

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.WEBRip.Amazon
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.WEB-DL.Amazon
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SiNNERS
    ترجمه شده توسط: GoodFilms

    SDH. Criterion blu 

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SiNNERS
    ترجمه شده توسط: GoodFilms

    Criterion blu 

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.REMASTERED.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.REMASTERED.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: McCrap

    Errors fixed • Bridge gap in durations 

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Modify by Blue-Bird™ 

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEMATiC
    ترجمه شده توسط: TeTeT

    Edited The.Silence.of.the.Lambs.1991.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEMATiC .sup HI to .srt non HI, kept italics and lyrics. Thanks to CiNEMATiC & Scene! 

  • English
    • the.silence.of.the.lambs.1991.multi.proper.1080p.bluray.x264-fidelio
    • The Silence of the Lambs (1991)
    ترجمه شده توسط: FarangSiam

    The Silence of the Lambs (1991) ASS BR 23.976 fps - 1 h 58 min 35 sec. Start at 00:02:43. 

  • English
    • the.silence.of.the.lambs.1991.multi.proper.1080p.bluray.x264-fidelio
    • The Silence of the Lambs (1991)
    ترجمه شده توسط: FarangSiam

    The Silence of the Lambs (1991) SRT BR 23.976 fps - 1 h 58 min 35 sec. Start at 00:02:43. 

  • English
    • The.Silence.of.The.Lambs.1991.iNTERNAL.DVDRip.x264-REGRET
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • The.Silence.of.The.Lambs.1991.iNTERNAL.BDRip.x264-TABULARiA
    ترجمه شده توسط: hitchcock

     

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.720p.Bluray.x264.AC3-ETRG
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.720p.BluRay.x264.AAC.RARBG
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.1080p.Bluray.x264.AC3-ETRG
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.1080p.BluRay.x264.AAC.RARBG
    ترجمه شده توسط: stradlin

    Perfect for Retail 

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.720p.BluRay.X264.YIFY
    ترجمه شده توسط:

    YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG 

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DTS-Pahe.in
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-B0MBARDiERS
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CHD
    • The Silence of the Lambs (1991) (2160p BluRay x265 10bit HDR Tigole)
    ترجمه شده توسط: GoodFilms

    SDH. 1:58:33 

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.UHD.BluRay.x265.HDR.DTS-Pahe.in
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-B0MBARDiERS
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CHD
    ترجمه شده توسط: F.UnderWood

    4K BluRay Versions ; Runtime: 01:58:33 . 

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.UHD.BluRay.Kino.Lorber
    ترجمه شده توسط: HereBeDragons

    Criterion subtitles synced for Kino Lorber 4K. Fixed to my taste. 

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.HDR.x265-CHD
    ترجمه شده توسط: HereBeDragons

    Kino Lorber 4K. OCR errors and common errors fixed. 

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.HDR.WEBRip.DTS-HD.MA.5.1.EN.FR.x265-GASMASK
    • The Silence of the Lambs (1991)
    ترجمه شده توسط: FarangSiam

    The Silence of the Lambs (1991) ASS Web-DL 4K 23.976 fps - 1 h 58 min 35 sec. Start at 00:02:51,501. 

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.2160p.HDR.WEBRip.DTS-HD.MA.5.1.EN.FR.x265-GASMASK
    • The Silence of the Lambs (1991)
    ترجمه شده توسط: FarangSiam

    The Silence of the Lambs (1991) SRT Web-DL 4K 23.976 fps - 1 h 58 min 35 sec. Start at 00:02:51,501. 

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.1080p.BluRay.X264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Erik Eka Putra

    Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... 

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.1080p.Bluray.x264.AC3-ETRG
    ترجمه شده توسط: tomyboy96

    Resync and fix! Rate and comment! 

  • English
    • the.silence.of.the.lambs.1991.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265.rmteam
    • The Silence Of The Lambs 1991 1080p BluRay DD5.1 HEVC x265-RMTeam
    ترجمه شده توسط: kilobytes

    The Silence Of The Lambs 1991 1080p BluRay DD5.1 HEVC x265-RMTeam  

  • English
    • The Silence Of The Lambs 1991 Bluray. HEVC. Team - x265mkv ( 523MB )
    ترجمه شده توسط: T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) 

  • English
    • The Silence of the Lambs 1991 (iNTERNAL) 720p BluRay x264-WaLMaRT
    • The Silence of the Lambs 1991 (iNTERNAL) 1080p BluRay x264-WaLMaRT
    ترجمه شده توسط: KkFalse

    Extracted from MKV and improved: 1 missing space fixed, 1 uppercap missing fixed, short display time fixed, short lines merged (<60), ... 

  • English
    • The Silence of the Lambs 1991 (iNTERNAL) 720p BluRay x264-WaLMaRT
    • The Silence of the Lambs 1991 (iNTERNAL) 1080p BluRay x264-WaLMaRT
    ترجمه شده توسط: KkFalse

    "Tycketoryde" checked for this internal release (same sync as all the BluRay releases), extra spaces removed (before .../!/?), short lines merged (<60). 

  • English
    • The Silence of the Lambs (1991) UHD BluRay 01:58:34
    ترجمه شده توسط: MrTentsaw

    No HI, no vanity tags or colorization of subtitles, italics match original PGS subtitles, film running time of 1:58:34. Subtitles are as close to perfect as my eyes & attention to detail were able to capture. Should be compatible with all releases with a run time of 1:58:34.  

  • English
    • The Silence of the Lambs (1991) HEVC x265
    ترجمه شده توسط: atiq_ca

    The Silence of the Lambs (1991)_1080p.HEVC.BluRay.x265 For The Silence of the Lambs (1991)_1080p.HEVC.BluRay.x265.mkv source is an ssa file only this srt I produced matches with version of the video file 

  • English
    • The Silence of the Lambs (1991) Criterion (BluR AAC 5.1 Tigole).en
    ترجمه شده توسط: barn slagger

     

  • English
    • The Silence of the Lambs (1991) (2160p BluRay x265 HEVC 10bit HDR AAC 5.1 Tigole)
    ترجمه شده توسط: krynomore

    Runtime: 01:58:33 Extracted from mkv, removed HI, corrected, merged short lines, split long lines, spell checked, and fixed common errors.  

  • English
    • The Silence of the Lambs (1991)
    ترجمه شده توسط: NQVZ

     

  • English
    • The Silence of The Lambs
    ترجمه شده توسط: Victer

    Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. 

  • English
    • the silence of lambs 1991
    ترجمه شده توسط: norhanmorsi

     

  • English
    • 沉默的羔羊.The.Silence.Of.The.Lambs.1991.BDRip.MiniSD-TLF
    ترجمه شده توسط: zhuluoji

    沉默的羔羊.The.Silence.Of.The.Lambs.1991.BDRip.MiniSD-TLF.mkv 

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs[1991]DVDrip[ENG]-MissRipZ
    ترجمه شده توسط: alenzanacic

     

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs[1991]DVDrip[ENG]-MissRipZ
    ترجمه شده توسط: alenzanacic

     

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs[1991]DVDrip[ENG]-MissRipZ
    ترجمه شده توسط: bhavaniprasadc

     

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs[1991]DvDrip[Eng]-haSak-[By Deepu]
    ترجمه شده توسط: dbhatia67

     

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.HDTV.720p.x264.AC3-5.1-iLL
    ترجمه شده توسط: trungkho

    The.Silence.of.the.Lambs.HDTV.720p.x264.AC3-5.1-iLL 

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.DVDRip.XviD-UnSeeN
    ترجمه شده توسط: kress

     

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    The.Silence.Of.The.Lambs.1991.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS 

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.BDRip.XviD.AC3.PRoDJi
    ترجمه شده توسط: kmmt123

     

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.BDRip.CaLLiOpeD
    ترجمه شده توسط: xAndreix

    Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.720p.SiNNERS
    ترجمه شده توسط: kratingdaeng

     

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    ترجمه شده توسط: r3p0

    ripped for The.Silence.Of.The.Lambs.1991.720p.BluRay.x264-SiNNERS 

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.1080p.MULTI.BluRay.x264-1080
    ترجمه شده توسط: sha0lin

     

  • English
    • The.Silence.of.the.Lambs.1991.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
    ترجمه شده توسط: gprsmms

     

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991
    ترجمه شده توسط: sivacherry

    Works Perfectly 

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991
    ترجمه شده توسط: madmaxjp

    23fps.MaDMaXJP 

  • English
    • The Silence Of The Lambs[1991]
    ترجمه شده توسط: Rezna.Kenovic

    Best suitable for The.Silence.of.the.Lambs[1991]DVDrip[ENG]-MissRipZ 

  • English
    • The Silence of the Lambs[1991]
    ترجمه شده توسط: GinSolo

    The Silence of the Lambs[1991] 

  • English
    • The Silence Of The Lambs.1991.720p.familiarrStrangerr
    ترجمه شده توسط: FS.India

     

  • English
    • The Silence Of The Lambs 1991BDRip
    ترجمه شده توسط: davidkui

     

  • English
    • The Silence of the Lambs 1991.BluRay 1080p x264 AC3-LXGZ
    ترجمه شده توسط: supermix1337

     

  • English
    • The Silence Of The Lambs [Bluray 720p and 1080p]
    ترجمه شده توسط: Tycketoryde

    Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Proper Dialogue hyphening. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit most 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations. 

  • English
    • The Silence of the Lambs [1991-Eng-DVDrip]-haSak
    ترجمه شده توسط: verdikt

    This rip has 29.97 FPS so synced to fit this version. 

  • English
    • The Silence Of The Lambs [1991][1080p]-YIFY
    ترجمه شده توسط: Rezna.Kenovic

    This is perfect for YIFY's BlueRay rip but worked with four other BlueRay Rips though. Enjoy And Be Happy.  

  • English
    • The Silence Of The Lamb (1991) BluRay x264
    ترجمه شده توسط: Akil

    The Silence Of The Lamb (1991) BluRay x264 - Work in all 320p, 480p, 720p, 1080p quality 

  • English
    • Silence.Of.The.Lambs[1991]DVDRip.Xvid.Delta
    ترجمه شده توسط: assembler

    Silence.Of.The.Lambs[1991]DVDRip.Xvid.Delta.srt 

  • English
    • Silence Of The Lambs SE DVDRip [Eng]1991
    ترجمه شده توسط: redx

    Fully Synchronised 

  • English
    • Silence of the Lambs 1991
    ترجمه شده توسط: alenzanacic

     

  • English
    • 1080p.BluRay.X264.YIFY.en
    ترجمه شده توسط: babakbf

    BOB FAR 

  • English
    • The Silence of the Lambs 25.000 FPS
    ترجمه شده توسط: satoaltan

     

  • English
    • The Silence of the Lambs 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط: phaelox

     

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.iNTERNAL.DVDRip.XviD-CULTXviD
    ترجمه شده توسط: MACKerMD

     

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.Criterion.INTERNAL.DVDRip.XviD-CFH
    ترجمه شده توسط: Xovocimi

    based on http://subf2m.com/subtitles/زیرنویس-فارسی-the-silence-of-the-lambs/english/223710 better synced than http://subf2m.com/subtitles/زیرنویس-فارسی-the-silence-of-the-lambs/english/76437 

  • English
    • The.Silence.Of.The.Lambs.1991.Criterion.INT.DVDRip.XviD-CFH
    ترجمه شده توسط: abhijeet

    The.Silence.Of.The.Lambs.1991.Criterion.INT.DVDRip.XviD-CFH 

  • English
    • Silence.Of.The.Lambs.1991 by:ali80
    ترجمه شده توسط: ali80

    Silence.Of.The.Lambs.1991.rar by:ali80 

  • English
    • The Silence of the Lambs 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط:

     

  • Vietnamese
    • 720pBluray DTS ESiR tren hdvietnam.com
    ترجمه شده توسط: vKtuan

    Edited by Vũ Khắc Tuận