DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for The Last Voyage of the Demeter 2023

دانلود زیرنویس The Last Voyage of the Demeter 2023

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.720p/1080p.10bit.WEB-DL.x264-Pahe.in
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.720p.YIFY
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.1080p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEB-DL.2160p.DDP5.1.Atmos.H265-FLUX
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.USA.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-aCant
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEBRip-YTS
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.BluRay-YTS
    ترجمه شده توسط: Amir_Soap

    🟦 وب و بلوری | Film2Media | امیر جیریایی و مـریـم 🟦  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.720p/1080p.10bit.WEB-DL.x264-Pahe.in
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEBRip-YTS
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEBRip-YTS
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: HosseinEsmaily

    🔴 30Nama | حسین اسماعیلی 🔴 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.720p/1080p.10bit.WEB-DL.x264-Pahe.in
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEBRip-YTS
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEBRip-YTS
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: MRLIGHTBORN11

    🆔 محمد سید و علـیرضا نـورزاده | FilmKio.Com 🆔  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.x265.1080p.BluRay.Tigole
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.USA.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-aCant
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.BrRip.10bit.1080p.x265.LAMA
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.BluRay.480p/720p/1080p-Pahe
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p/1080p.BluRay-YTS
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.Blu-ray.Remux.TrueHD.Atmos.7.1-NoMeRcY
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.1080p.BluRay.DDP.7.1.x264-SPHD
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: starn

    🔴 BluRay هماهنگ دقیق با نسخه‌ی 🔴 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.720p.YIFY
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.720p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.1080p.YIFY
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.1080p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEB-DL.480p.x264-Pahe
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEB-DL.2160p.DDP5.1.Atmos.H265-FLUX
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEB-DL.1080/720p-Pahe
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.MA.WEB-DL.1080p.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    ترجمه شده توسط: MRLIGHTBORN11

    🆔 1:58:39 محمد سید و علـیرضا نـورزاده | هماهنگ با | FilmKio.Com 🆔  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.720p.YIFY
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.720p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.1080p.YIFY
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.1080p.10bit.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEB-DL.480p.x264-Pahe
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEB-DL.2160p.DDP5.1.Atmos.H265-FLUX
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEB-DL.1080/720p-Pahe
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.MA.WEB-DL.1080p.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    ترجمه شده توسط: starn

    🔴 1h 58mn 39sc : WEB هماهنگ با نسخه‌ی 🔴  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.USA.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-aCant
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.BluRay-YTS
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.BluRay-YTS
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.1080p.BluRay.DDP.7.1.x264-SPHD
    ترجمه شده توسط: KiarashNg

    █⫸ کیارش نعمت گرگانی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀ 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.USA.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-aCant
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.BluRay-YTS
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.BluRay-YTS
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.1080p.BluRay.DDP.7.1.x264-SPHD
    ترجمه شده توسط: MRLIGHTBORN11

    🆔 محمد سید و علـیرضا نـورزاده - بلوری | FilmKio.Com 🆔  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEBRip-YTS
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEBRip-YTS
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP.5.1.Atmos.H.264-FLUX
    ترجمه شده توسط: KiarashNg

    █⫸ کیارش نعمت گرگانی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀ 

  • English
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p/1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720/1080p.WEBRip.x264.[YTS.MX]
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: sash35

     

  • English
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.720p/1080p.WEB.h264-ETHEL
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p/1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720/1080p.WEBRip.x264.[YTS.MX]
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: sash35

     

  • English
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.REPACK.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.Web.x265.10bit.AC3.6ch.ESub.S420
    • The Last Voyage of the Demeter 2023 720p WEBRip x264-LAMA
    • The Last Voyage of the Demeter 2023 2160p WEB h265-ETHEL
    • The Last Voyage Of The Demeter 2023 1080p WEBRip x265 10bit 5 1-LAMA
    • The Last Voyage of the Demeter 2023 1080p WEBRip DD5 1 x264-LAMA
    ترجمه شده توسط: sailor420

    HI/SDH Removed, Major Overhaul Retail sub | No Triple Lines 🌈 Colored Italics & Music 🌈 TIP: Use pale yellow for default subtitle color in media player (VLC, MPC, WMP) 💖 Please rate "Good" if you enjoy my subs .. Thanks 💖 SEE COMMENTS for VLC Snapshots | Sync'd to GalaxyRG (Possibly All Web @ 1:58:39) 

  • English
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.REPACK.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.Web.x265.10bit.AC3.6ch.ESub.S420
    • The Last Voyage of the Demeter 2023 720p WEBRip x264-LAMA
    • The Last Voyage of the Demeter 2023 2160p WEB h265-ETHEL
    • The Last Voyage Of The Demeter 2023 1080p WEBRip x265 10bit 5 1-LAMA
    • The Last Voyage of the Demeter 2023 1080p WEBRip DD5 1 x264-LAMA
    ترجمه شده توسط: sailor420

    Major Overhaul Retail sub | No Triple Lines | Proper Case character names, lower/proper case captions 🌈 Multi-Colored HI 🌈 👍 TIP: Use pale yellow for default subtitle color in media player (VLC, MPC, WMP) 👍 Please rate "Good" if you enjoy my subs Thanks 💖 SEE COMMENTS for VLC Snapshots | Sync'd to GalaxyRG (Possibly All Web @ 1:58:39) 

  • English
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.DV.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEB.h264-ETHEL
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEB.h264-ETHEL
    ترجمه شده توسط: hadilan

    NON-HI [official subtitle, works with "iTunes" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 

  • English
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.DV.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEB.h264-ETHEL
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEB.h264-ETHEL
    ترجمه شده توسط: hadilan

    HI [official subtitle, works with "iTunes" WEBRip/WEB-DL re-encodes] 

  • English
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.BluRay.x264-ESub
    ترجمه شده توسط: Droneholic

     

  • English
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.AUDIO.FIX.REPACK.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: swap

    👉🏻 subs without the /h/h garbage nor missing words. made from hadilan's with 📝 a few corrections: missing words, punctuation... 

  • English
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEBRip.x264.Dual.YG⭐
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.1080p.WEB-Rip.HEVC.x265.10Bit. AC-3.. 5.1-MSubs - KINGDOM_RG
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.MA.WEBRip.AAC5.1.10bits.x265-Rapta
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    • The. Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1. Atmos.x264-AOC
    ترجمه شده توسط: meridian_

    01:58:39 Added missing words. Italicized voice-overs (Captain's log and Abrams). Fixed a few other minor things. Watched and noted entire movie. 

  • English
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: jupit0r

    Cleaned all the unnecessary bullshit. 

  • English
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.720p.WEBRip.x264.AAC
    ترجمه شده توسط: hqcinemas.com

    VISIT HQCINEMAS.COM 

  • English
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: Zalmpje

     

  • English
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-og
    ترجمه شده توسط: IanDaltrey

    Time shifted hadilan by 1 second to sync better with all files time stamped 1:58:39. 

  • English
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: LuckyZaki

    01:58:39 

  • English
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AOC
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.MA.WEBRip.AAC5.1.10bits.x265-Rapta
    ترجمه شده توسط: LeZee

    CHI, HI & Regular 

  • English
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    ترجمه شده توسط: VikramJS

    retail subs compatible with WEB-DL (not released yet, don't ask for links please, this is meant for translators) 

  • English
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    ترجمه شده توسط: VikramJS

    retail subs compatible with WEB-DL (not released yet, don't ask for links please, this is meant for translators) 

  • English
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.1080p.BluRay.DDP.7.1.x264-SPHD
    ترجمه شده توسط: Aklu

     

  • English
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023
    ترجمه شده توسط: kingcastillo

    hdtoday.tv 

  • English
    • The Last Voyage of the Demeter 2023
    ترجمه شده توسط: DustyD

    Forced Sub's Enjoy :) 

  • English
    • The Last Voyage Of The Demeter (2023)-Eng Forced
    ترجمه شده توسط: sasquatch777

    For Some Reason The WEBrip Doesn't Come With A Forced Eng Sub, Luckily I Found This One Here. Thanks To DustyD, Who Upped This One. I Adjusted The Timings A Bit Too Suit Me. Hope It Helps Someone. Cheers. 

  • English
    • The Last Voyage of the Demeter
    ترجمه شده توسط: Whorphan

    Improved dialouge dashes, fixed OCR errors, added some foreign translations. Retail, I guess. It came with the webrip. Feel free to improve it further. Runtime 1:58:39, 23,98 FPS. 

  • English
    • The Last Voyage of the Demeter
    ترجمه شده توسط: kingcastillo

    hdtoday.tv 

  • Vietnamese
    • The.Last.Voyage.of.the.Demeter.2023.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-CiNEPHiLES
    • The.Last.Voyage.Of.The.Demeter.2023.1080p.Blu-ray.AVC.Atmos.TrueHD.7.1-Fury@HDSky
    ترجمه شده توسط: HoangThanhMinh

    Phụ đề chuẩn dành cho các bản 1080p Blu-ray ISO & REMUX ✅