DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for The Great Dictator 1940

دانلود زیرنویس The Great Dictator 1940

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1940
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Great.Dictator.1940.Criterion.720p.BluRay.x264.Fa.Edited
    ترجمه شده توسط: HamedMobini

    اصلاح و ویرایش کامل 99/08/01 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Great Dictator (1940) .BRrip.Farsi
    ترجمه شده توسط: hamed20

    SubseSHکاری از BRRipکاملاً هماهنگ با نسخه 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Great Dictator[1940]DvDrip[Eng]-FXG
    ترجمه شده توسط: pnnayyeri

    من فقط تنظیم کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Great Dictator 1940 720p 23.976 fps
    ترجمه شده توسط: zaqs

    من فقط هماهنگ کردم ...IranFilm... 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Great Dictator 1940
    ترجمه شده توسط: Davoudgodzilla

    720p تنظيم براي 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The Great Dictator [1940] [Fa]
    ترجمه شده توسط: H.A.B

    m-HD 

  • English
    • The.Great.Dictator.1940.720p.BluRay.x264-Pahe
    ترجمه شده توسط: ab_subs

    Runtime 02:05:35. as per Pahe's 720p 

  • English
    • The.Great.Dictator.1940.720p.BluRay.x264.YTS
    • The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264.YTS
    ترجمه شده توسط: YIFYSub

    YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 

  • English
    • The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x265-RARBG
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Modify by Blue-Bird™ 

  • English
    • The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264-YTS
    ترجمه شده توسط: kdw

    resync for this version 

  • English
    • the.great.dictator.1940.1080p.bluray.x264-thuglne
    ترجمه شده توسط: Hallow

     

  • English
    • The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
    ترجمه شده توسط: Boeuf_Informel

    Fixed small errors, including ill-timed lines. Removed all the a- and -a that were illustrating the Italian accent of Napaloni (only kept them in the expression Dig-a-Ditchy). 

  • English
    • The Great Dictator.1940.CC. BDRemux. rutracker
    ترجمه شده توسط: zork

    UFT-8 

  • English
    • The Great Dictator rarbg
    ترجمه شده توسط: Vetus

    Non-Hi...minor fixes 

  • English
    • The Great Dictator 1940 Criterion Collection 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
    ترجمه شده توسط: Mansub

     

  • English
    • The Great Dictator 1940 Criterion Collection 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
    ترجمه شده توسط: canopa71

     

  • English
    • The Great Dictator (1940) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    ترجمه شده توسط: zonkzelda

    HI and character names deleted All credites to previous uploader 

  • English
    • The Great Dictator
    ترجمه شده توسط: Victer

    Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. 

  • English
    • The.Great.Dictator.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.1940.CC
    • The.Great.Dictator.1940.Criterion.Collection.BRRip.XviD.AC3.vigo
    • The.Great.Dictator.1940.BDRip.THUGLiNE
    • The.Great.Dictator.1940.BDRip.1080p.multisub.HighCode
    • The.Great.Dictator.1940.720p.BRRiP.x264.AAC.Team.Nanban.pimprg
    • The.Great.Dictator.1940.720p.BluRay.x264.CtrlHD.rarbg.com
    • The.Great.Dictator.1940.1080p.BRRip.XviD.AC3.RoHardSubbed.RSB
    • The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264.HD
    • The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • The.Great.Dictator.720p.MP4.AAC.x264.BRRip.1940.CC
    • The.Great.Dictator.1940.Criterion.Collection.BRRip.XviD.AC3.vigo
    • The.Great.Dictator.1940.BDRip.THUGLiNE
    • The.Great.Dictator.1940.BDRip.1080p.multisub.HighCode
    • The.Great.Dictator.1940.720p.BRRiP.x264.AAC.Team.Nanban.pimprg
    • The.Great.Dictator.1940.720p.BluRay.x264.CtrlHD.rarbg.com
    • The.Great.Dictator.1940.1080p.BRRip.XviD.AC3.RoHardSubbed.RSB
    • The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264.HD
    • The.Great.Dictator.1940.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • The.Great.Dictator.1940-DVDRip-XviD-DK.ENG
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

     

  • English
    • The.Great.Dictator.1940.DVDRip.XviD-DK
    ترجمه شده توسط: kress

     

  • English
    • The.Great.Dictator.1940.CRITERION.Bluray.english-sdh
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

     

  • English
    • The.Great.Dictator.1940.720p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: sutucon48seeder

     

  • English
    • The Great Dictator[1940]DvDrip[Eng]-FXG.en
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

     

  • English
    • The Great Dictator Charlie Chaplin [XviD]
    ترجمه شده توسط: dieudo2k

    Đã kiểm tra khớp tiếng, chuẩn Eng 

  • English
    • The Great Dictator 1940 Criterion 720p BluRay x264-CtrlHD
    ترجمه شده توسط: xFR

     

  • English
    • The Great Dictator 1940 480p BD-Rip by QuadKa
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

     

  • English
    • Properly Synched
    ترجمه شده توسط: Kidrah

    Properly Synched 

  • English
    • Great Dictator The.DVDRip 1940.DK.en
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

     

  • English
    • Great Dictator
    ترجمه شده توسط: flitz

     

  • English
    • Fixed time for Xvid.avi torrent (1 CD)
    ترجمه شده توسط:

    Fixed time for Xvid.avi torrent (1 CD) 

  • English
    • The.Great.Dictator.1940.INTERNAL.XviDVD-DDX
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

     

  • English
    • The.Great.Dictator.1940.INTERNAL.XviDVD-DDX
    ترجمه شده توسط: kmmt123

    Original File Name.............: ddx-the.great.dictator.xvid.cd01.avi 

  • English
    • The Great Dictator 1940.CD1.ENG
    ترجمه شده توسط: freddykgb

    25fps 

  • English
    • Charlie ChaplinThe Great Dictator 1940CD1.eng
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

     

  • Telugu
    • The Great Dictator[1940]DvDrip[Eng]-FXG
    ترجمه شده توسط: telugodu

    తెలుగు సబ్-టైటిళ్ళను చూడడానికి GOM ప్లేయర్ని వాడండి లేదా వీడియో ఫైల్ని, సబ్-టైటిల్ ఫైల్ని కలిపి వీడియో డి.వి.డిగా తయారు చేసి డి.వి.డి. ప్లేయర్లో చూడండి. 

  • Vietnamese
    • The Great Dictator-Charles Chaplin
    ترجمه شده توسط: kieucu

    Syn khop time