DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for The Equalizer 3 2023

دانلود زیرنویس The Equalizer 3 2023

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.WEB.H264-RBB
    • The.Equalizer.3.2023.WEB.FARSI.720P.1080P
    • The.Equalizer.3.2023.COMPLETE.1080p.BluRay
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.BluRay.x264.[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.10bit.BluRay.x264-Pahe.in
    • The.Equalizer.3.2023.720p.1080p.WEBRip.x264.AAC
    ترجمه شده توسط: baeed

    مترجم سعید. همراه توضیحات درباره فیلم TELEGRAM: BAEED1 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.WEB.H264-RBB
    • The.Equalizer.3.2023.SDR.HDR.DV.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.x264.AAC
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH
    ترجمه شده توسط: meisam_t72

    ►► مـیـثـم طـطـری ◄◄  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.WEB.H264-RBB
    • The.Equalizer.3.2023.SDR.HDR.DV.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DD+5.1.H.264-FLUX
    ترجمه شده توسط: NimaAM

    💢 NimaAM نیـما 💢 MovieCottage.com 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.WEB.H264-RBB
    • The.Equalizer.3.2023.SDR.HDR.DV.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.x264.AAC
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    ترجمه شده توسط: Amir_t6262

    🔴 حسین اسماعیلی، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.WEB.H264-RBB
    • The.Equalizer.3.2023.SDR.HDR.DV.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.x264.AAC
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    ترجمه شده توسط: mar7am79

    🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مـریـم 🟦  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.WEB.H264-RBB
    • The.Equalizer.3.2023.SDR.HDR.DV.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DD+5.1.H.264-FLUX
    ترجمه شده توسط: thegreatssh

    🟠 صادق هاشمی | EmpireBestTV.Com & @Filmgrambot 🟠 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.WEB.H264-RBB
    • The.Equalizer.3.2023.SDR.HDR.DV.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.x264.AAC
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DD+5.1.H.264-FLUX
    ترجمه شده توسط: MRLIGHTBORN11

    🔥🆔 WEB وعلیرضا نورزاده Highbury داوود | FilmKio.Com 🆔  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.WEB-DL.1080p.720p.AAC.H264.YIFY(UTF-8)
    ترجمه شده توسط: Mohammadamin1999

    .خودم عاشق این فیلم هستم. بهترین ترجمه و زیرنویس رو براش درست کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.WEB.H264-RBB
    • The.Equalizer.3.2023.SDR.HDR.DV.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.x264.AAC
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DD+5.1.H.264-FLUX
    ترجمه شده توسط: Ayda.NDR

    █⫸ آیــــــدا و امیرعلی_پی‌ام ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.SDR.HDR.DV.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DD+5.1.H.264-FLUX
    ترجمه شده توسط: Overhaul

    🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.COMPLETE.1080p.BluRay
    • The.Equalizer.3.2023.BluRay.720p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.BluRay.x264.[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.10bit.BluRay.x264-Pahe.in
    ترجمه شده توسط: MRLIGHTBORN11

    🔥🆔 BluRay وعلیرضا نورزاده Highbury داوود | FilmKio.Com 🆔  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.COMPLETE.1080p.BluRay
    • The.Equalizer.3.2023.BluRay.720p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.BluRay.x264.[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.10bit.BluRay.x264-Pahe.in
    ترجمه شده توسط: thegreatssh

    🟠 صادق هاشمی - بلوری | EmpireBestTV.Com & @Filmgrambot 🟠 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.COMPLETE.1080p.BluRay
    • The.Equalizer.3.2023.BluRay.720p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.BluRay.x264.[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.10bit.BluRay.x264-Pahe.in
    ترجمه شده توسط: HosseinEsmaily

    🔴 حسین اسماعیلی، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.COMPLETE.1080p.BluRay
    • The.Equalizer.3.2023.BluRay.720p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.BluRay.x264.[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.10bit.BluRay.x264-Pahe.in
    ترجمه شده توسط: Amir_Soap

    🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مـریـم 🟦  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.COMPLETE.1080p.BluRay
    • The.Equalizer.3.2023.BluRay.720p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-LAMA
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-LAMA
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.BluRay.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.BluRay.x264.[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.720p/1080p.10bit.BluRay.x264-Pahe.in
    ترجمه شده توسط: Amirali_Pm

    █⫸ آیــــــدا و امیرعلی_پی‌ام | بلوری ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀ 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.720p.Blu-Ray.x264.REMUX.AVC.Atmos.Pahe
    ترجمه شده توسط: Mohammadamin1999

    ⭐️⭐️⭐️ محمّـد امیـن ⭐️⭐️⭐️ هماهنگ با نسخه Blu-ray 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • The.Equalizer.3.2023
    ترجمه شده توسط: mehdii20

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • -->TRAILER<-- The Equalizer 3 (Official Red Band Trailer)
    ترجمه شده توسط: Mohammadamin1999

    هماهنگ با اولین نسخه پیش نمایش فیلم توسط کمپانی SONY 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • -->TRAILER<-- Equalizer 2023 trailer
    ترجمه شده توسط: Hossein_Heidari

     

  • English
    • The.Equalizer3.2023.WEBRip-NFX
    • The.Equalizer3.2023.WEBRip-Netflix
    ترجمه شده توسط: Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟰𝟵𝙢 𝟬𝟯𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᖇETᗩIᒪ ᑎETᖴᒪI᙭)  

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip-YTS
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip-RARBG
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.x264-YTS
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.x264-RARBG
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.720p.480p.4k.WEBRip-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.720p.480p.4k.WEBRip.x264-YTS
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.720p.480p.4k.WEBRip.x264-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.720p.480p.4k.WEBRip
    ترجمه شده توسط: MacrossVF

    ⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️ Common Enjoy The Movie :) 🤡🎈 INCLUDES FOREIGN PARTS 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip-YTS
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip-RARBG
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.x264-YTS
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.x264-RARBG
    • The.Equalizer.3.2023.WEBRip.x264-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.720p.480p.4k.WEBRip-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.720p.480p.4k.WEBRip.x264-YTS
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.720p.480p.4k.WEBRip.x264-ION10
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.720p.480p.4k.WEBRip
    ترجمه شده توسط: Ovi_Chowdhury

    🟢🔴 𝗥𝘂𝗻𝘁𝗶𝗺𝗲: 𝟭𝙝 𝟰𝟴𝙢 𝟱𝟳𝙨 🔴🟢 Movie link is included in the zip file ✔️ fb.com/LeeDongWook0132 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.WEB-DL.4K.SDR.2160p.HEVC
    • The.Equalizer.3.2023.HQ.HDRip.720p.x264
    • The.Equalizer.3.2023.HQ.HDRip.1080p.x264
    • The.Equalizer.3.2023.2160p-REMUX-Dolby-Vision-And-HDR10-DDP5-1-DV-x265
    ترجمه شده توسط: JabbaLsk

     

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.SDR.HDR.DV.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    ترجمه شده توسط: Harout

    English (US) 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.SDR.HDR.DV.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    ترجمه شده توسط: Harout

    English (GB) 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.SDR.HDR.DV.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    ترجمه شده توسط: Harout

    Hearing Impaired subtitles 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.HDR.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.10bit.HDR.DV.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: sash35

     

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.HDR.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.10bit.HDR.DV.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: sash35

     

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.HDR.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.WEB.H265-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.10bit.HDR.DV.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEB.H264-HUZZAH
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: sash35

    GB 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: opt

    Resynced sash35 WEB version to YTS Bluray. Please rate. Thank you. 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeam
    ترجمه شده توسط: urbo666

    Foreign parts only 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: SkyWalk3r

    Running time: 1:48:58 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.BDRip.x264-PiGNUS
    ترجمه شده توسط: hitchcock

     

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.x264.AAC
    ترجمه شده توسط: hqcinemas.com

    VISIT HQCINEMAS.COM  

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: LeZee

    CHI, HI & Regular 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.Web.x264.AC3.6ch.ESub.S420
    • "The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
    ترجمه شده توسط: sailor420

    English + Italian speaking translated to English text | Sync'd to GalaxyRG (Possibly All Web @ 1:48:57) | Major overhaul | Greatly Improved Captioning 👍 Please rate "Good" if you enjoy my subs .. 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.Web.x264.AC3.6ch.ESub.S420
    • "The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
    ترجمه شده توسط: sailor420

    English + Italian speaking translated to English text | Sync'd to GalaxyRG (Possibly All Web @ 1:48:57) | Major overhaul | Please rate "Good" if you enjoy my subs .. 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.720p.BluRay.x264-PiGNUS
    ترجمه شده توسط: RVDDP2501

    NON-ENGLISH PARTS ONLY (1:48:57) - I have MANUALLY EDITED EACH PROVIDED LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions IF they possess a DIFFERENT FRAME RATE, AUDIO TRACK and/or RUNTIME. Please rate if it worked and you are pleased :)  

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN_eng
    ترجمه شده توسط: HGHong

    OCR from PGS 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN
    ترجمه شده توسط: alawadhi77

    From original Bluray (SUP), checked and corrected. If you found this useful, remember to rate it. 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN
    ترجمه شده توسط: alawadhi77

    From original Bluray (SUP), checked and corrected. If you found this useful, remember to rate it. 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
    ترجمه شده توسط: SeanTilson

    Removed HI and lyrics, fixed and corrected. 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Downloaded from YTS.MX 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: Firewalker.dk

     

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    ترجمه شده توسط: Firewalker.dk

     

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    ترجمه شده توسط: MarkoRoSub

    Robert McCall finds himself at home in Southern Italy but he discovers his friends are under the control of local crime bosses. As events turn deadly, McCall knows what he has to do: become his friends' protector by taking on the mafia. 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 (v2)
    ترجمه شده توسط: VikramJS

    v2, full subs with speaker dashes 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    ترجمه شده توسط: VikramJS

    retail subs (eng parts only) compatible with WEB-DL, release date: October 3 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    ترجمه شده توسط: VikramJS

    retail subs (eng parts only) compatible with WEB-DL, release date: October 3 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.BluRay.Hybrid.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

     

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: milksteaksubs

    Foreign Parts Only. Runtime - 1:48:57. Removed HI. Enjoy 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: milksteaksubs

    Runtime - 1:48:57. Removed HI. Includes Foreign Parts. Enjoy 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023
    ترجمه شده توسط: kingcastillo

    hdtoday.tv 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023
    ترجمه شده توسط: dia2284

    RUNTiME 1:48:57, added few missing words 

  • English
    • The.Equalizer.3.2023
    ترجمه شده توسط: kingcastillo

    hdtoday.tv 

  • English
    • The Equalizer 3 YTS.MX 1080P & 720P NON ENG PARTS ONLY
    ترجمه شده توسط: saints13

    NON ENGLISH PARTS ONLY PERFECT PLEASE RATE 

  • English
    • The Equalizer 3 2023 1080p WEBRip DDP5 1 x265 10bit-LAMA
    ترجمه شده توسط: Maligmus

    Foreign Parts only 

  • English
    • -->TRAILER<-- The Equalizer 3 (Official Trailer)
    ترجمه شده توسط: makoto77

    Official Trailer (2023) 

  • Vietnamese
    • The Equalizer 3 (2023) - 2160p UHD BluRay Remux TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - MBH(Vie)
    ترجمه شده توسط: Dopatimine

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. ------ Khớp 99%. ------Dùng sub của PDV. Thanks PDV rất nhiều. Mô tả: Phụ đề dịch bởi: Geniux Ngô - OCR: sub.Trader - Sync: kentlonely - Runtime: 01:48:57 Đăng bởi: Linh Trần