DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Das Boot (The Boat) 1981

دانلود زیرنویس Das Boot (The Boat) 1981

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1981
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Das.Boot.1981.The.Directors.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson
    • Das.Boot.1981.The.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264-Japhson
    ترجمه شده توسط: hamed_immortal

    ترجمه و زیرنویس از جلال الدین/ هماهنگ شده برای نسخه بلوری کات کارگردان /  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.720p.Ganool
    ترجمه شده توسط: EaxZone

    نسخه ی سینک شده با 720p.Ganool  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • bluray 720p
    ترجمه شده توسط:

    مترجم: جلال الدین - هماهنگ با نسخه 3 ساعت و 28 دقیقه و 9 ثانیه ای 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • DAS.BOOT.BRR-urgrove.com
    ترجمه شده توسط: armintsn

    هماهنگ با نسخه 1.19 GB 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Das Boot
    ترجمه شده توسط: Chemist247

    مترجم: جلال الدين 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • das boot
    ترجمه شده توسط: Jalaleddin

    www.RapidBaz.org  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • das boot
    ترجمه شده توسط: Jalaleddin

    www.RapidBaz.org  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Das Boot (The Boat)
    ترجمه شده توسط: erps

    چون تمام زیرنویسا مثل هم بود ویرایش کردم تا بشه فیلمو بهتر دید. اگه نظرتون رو بعداز دیدن فیلم بگین ممنون میشم :) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Das.Boot.1985 2CD Directors Cut
    ترجمه شده توسط: Hamid_m

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Das Boot
    ترجمه شده توسط: aminbabe

    هماهنگ با نسخه Gb1.33 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Das boot - director's cut
    ترجمه شده توسط: Ardeshir A.R

    کاری از تیم ترجمه آریا فیلم ترجمه از Ardeshir A.R 

  • English
    • Das.Boot.Directors.Cut.1981.German.DTS.1080p.BluRay.x264-DECENT
    • Das.Boot.1981.The.Directors.Cut.MULTI.1080p.BluRay.x264-FREHD
    • Das.Boot.1981.The.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264-Japhson
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.1080p.AC3 x264 - AdiT
    • Das.Boot.1981.DC.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Das Boot (The Boat) (1981)
    ترجمه شده توسط: FarangSiam

    SRT BR 23.976fps 208.08min 

  • English
    • Das.Boot.1981.ML.1080p.x264
    ترجمه شده توسط: Verma1

    03:28:08; subs-english forced + full + SDH; subs-french forced + full; subs-german full; chapterfile incl. 

  • English
    • Das.Boot.1981.GERMAN.DC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    ترجمه شده توسط: hoodpeter

     

  • English
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.720p.BluRay.10Bit.x265.-Pahe
    • Das.Boot.1981.DC.1080p.BluRay.x264-CtrlHD
    ترجمه شده توسط: ab_subs

    Runtime: 03:28:08 . For Pahe's encode. Contains normal and HI subtitles.  

  • English
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.720p.AC3 x264 - AdiT
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.1080p.AC3 x264 - AdiT
    • Das Boot 1981 Director's Cut 720p AC3 x264 - AdiT
    • Das Boot 1981 Director's Cut 1080p AC3 x264 - AdiT
    ترجمه شده توسط: adit-hd

    Non HI, Retail 

  • English
    • Das.Boot.1981.DC.1080p.BluRay.x264.EAC3-SARTRE
    ترجمه شده توسط: Sartre

     

  • English
    • Das.Boot.(1981).Theatrical.Cut.NF.Web-DL
    ترجمه شده توسط: Mos_Dos

    Source: 🅽🄴🆃🄵🅻🄸🆇 (All Rights Reserved To The Respected Owners) 

  • English
    • Das Boot[The Boat] (War Dama 1981
    ترجمه شده توسط: Vineet50

     

  • English
    • Das Boot The Director's Cut 1981 FilmEuy.com
    ترجمه شده توسط: FiLocker

    for 3:19:50. Resync from khatab's subtitle 

  • English
    • Das Boot 1981 YTS.AG
    ترجمه شده توسط: FjM60

    YTS - YIFY release Das Boot, This is extended version.  

  • English
    • Das Boot 1981 Directors Cut 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-OLDHAM
    ترجمه شده توسط: sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT 

  • English
    • Das Boot (1981) 1080p H.264 ENG-GER (moviesbyrizzo)
    ترجمه شده توسط: moviesbyrizzo

    Theater version 2hr 29mins 

  • English
    • Das Boot (1981) 1080p H.264 ENG-GER (moviesbyrizzo)
    ترجمه شده توسط: moviesbyrizzo

    Theater version 2hr 29mins 

  • English
    • Das.Boot.Directors.Cut.1985.DVDRip.XviD.AC3-DarkWave
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Das.Boot.Directors.Cut.1985.DVDRip.XviD.AC3-DarkWave 

  • English
    • Das.Boot.Directors.Cut.1981.German.DTS.720p.BluRay.x264-CDD
    • Das.Boot.Directors.Cut.1981.German.DTS.1080p.BluRay.x264-DECENT
    • Das.Boot.1981.The.Directors.Cut.MULTI.1080p.BluRay.x264-FREHD
    • Das.Boot.1981.The.Directors.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson
    • Das.Boot.1981.The.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264-Japhson
    ترجمه شده توسط: kallek

    Retail, OCR'd from BluRay. Removed HI, removed unneeded spaces, fixed quotes & fixed short display times. This is for the Directors Cut (03:28:09). 

  • English
    • Das.Boot.Directors.Cut.[1981].[ENG].DVDRip.XviD-BLiTZKRiEG
    ترجمه شده توسط: victor88

     

  • English
    • Das.Boot.DC.1981.BluRay.1080p.DTSMA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR
    ترجمه شده توسط:

    Includes translation of introductory text at the beginning of the movie. 

  • English
    • Das.Boot.DC.1981.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    ترجمه شده توسط:

    Thanks to EOS1987 for providing this subtitle. 

  • English
    • Das.Boot.1981.The.Directors.Cut.MULTI.1080p.BluRay.x264-FREHD
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.German.DTS.720p.BluRay.x264-CDD
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.German.DTS.1080p.BluRay.x264-DECENT
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.1080p.BluRay.x264-Japhson
    • Das.Boot.1981.DC.BluRay.1080p.DTSMA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR
    • Das.Boot.1981.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • Das.Boot.1981.DC.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    ترجمه شده توسط: Aakiful Islam

    Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  

  • English
    • Das.Boot.1981.The.Directors.Cut.MULTI.1080p.BluRay.x264-FREHD
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.German.DTS.720p.BluRay.x264-CDD
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.German.DTS.1080p.BluRay.x264-DECENT
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.1080p.BluRay.x264-Japhson
    • Das.Boot.1981.DC.BluRay.1080p.DTSMA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR
    • Das.Boot.1981.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • Das.Boot.1981.DC.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    ترجمه شده توسط: Aakiful Islam

    HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.  

  • English
    • Das.Boot.1981.The.Directors.Cut.MULTI.1080p.BluRay.x264-FREHD
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.German.DTS.720p.BluRay.x264-CDD
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.German.DTS.1080p.BluRay.x264-DECENT
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym@BTNET
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.1080p.BluRay.x264-Japhson
    • Das.Boot.1981.DC.BluRay.1080p.DTSMA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR
    • Das.Boot.1981.DC.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • Das.Boot.1981.DC.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    ترجمه شده توسط: Aakiful Islam

    COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it  

  • English
    • Das.Boot.1981.The.Directors.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson
    ترجمه شده توسط: muLineZu

     

  • English
    • Das.Boot.1981.The.Directors.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson
    ترجمه شده توسط: muLineZu

     

  • English
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    ترجمه شده توسط: CoolerKing

     

  • English
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    ترجمه شده توسط:

    Includes translation of introductory text at the beginning of the movie. 

  • English
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson
    ترجمه شده توسط: quain88

    Proper Line Break, Spell Check, OCR Check 

  • English
    • Das.Boot.1981.Director's.Cut.720p.BluRay.x264-Japhson
    ترجمه شده توسط: quain88

    Proper Line Break, Spell Check, OCR Check 

  • English
    • Das.Boot.1981.DC.SUPERBIT.DVDRip.AC3.XviD-OS.iLUMiNADOS
    ترجمه شده توسط: kress

     

  • English
    • Das Boot The Boat
    ترجمه شده توسط: Taher

    Prepared and synched by T.A 

  • English
    • Das Boot DVDRip H264 Gopo
    ترجمه شده توسط: JackRaiden

    SubRip for Gopo's DVDRip 

  • English
    • Das Boot Director's Cut (1981) [720p] x264 - Jalucian
    ترجمه شده توسط: Jalucian

    I don't know why subf2m has The Director's Cut listed as 1997. That's wrong. 

  • English
    • Das Boot Director's Cut (1981) [1080p] x264 - Jalucian
    ترجمه شده توسط: Jalucian

    Also works for Jalucian's 720p 

  • English
    • Das Boot AKA The Boat, The Director's Cut [1981 Eng Ger Fre Dvdrip]
    ترجمه شده توسط: khatab

     

  • English
    • Das Boot (The Boat)
    ترجمه شده توسط: cloclo58

     

  • English
    • Das.Boot.1981.Theatrical.Cut.BDRip.XviD-EXViD
    ترجمه شده توسط: rocco525

     

  • English
    • Boot, Das (en_ The Boat)
    ترجمه شده توسط: lusine

    Boot, Das (en_ The Boat) 

  • English
    • Das Boot (The Boat) 25.000 FPS
    ترجمه شده توسط: satoaltan

     

  • English
    • Das Boot (The Boat) 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • Das Boot (The Boat)
    ترجمه شده توسط: mehdi_bibo

     

  • English
    • Das Boot (The Boat)
    ترجمه شده توسط: mehdi_bibo

     

  • English
    • Das Boot (The Boat)
    ترجمه شده توسط: q8jony

     

  • English
    • Das.Boot.Directors.Cut.1981.DVDRip.DivX-MrAD
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Das.Boot.Directors.Cut.1981.DVDRip.DivX-MrAD 

  • English
    • Das.Boot.1981.Directors.Cut.INTERNAL.DVDRip.XviD-TDF
    ترجمه شده توسط: A.3.R

    Das.Boot.1981.Directors.Cut.INTERNAL.DVDRip.XviD-TDF 

  • Vietnamese
    • [PDV] Das.Boot.1981.DC.720p.BluRay.x264-DON
    ترجمه شده توسط: NlZ

    GVN Movie Club | Phudeviet.org