DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Saving Private Ryan 
  1998

دانلود زیرنویس Saving Private Ryan 1998

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1998
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Private.Ryan.1998.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p/1080p/720p.BluRay.Pahe
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.Tigole
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.Remux
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.10bit.HDR.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p/720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.UHD.BluRay.DD5.1.x264-SA89
    ترجمه شده توسط: starn

    [2160p / 1080p / 720p] 2h 49mn 26sc | New Edit 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89
    ترجمه شده توسط: starn

    [2160p / 1080p / 720p] 2h 49mn 26sc 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving Private Ryan 1998 1080p Ganool
    ترجمه شده توسط: GranGorz

    هماهنگ با نسخه Ganool 1080 & 720 مترجم : مهدي زارع 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving Private Ryan 1998
    ترجمه شده توسط: Hossein_Hosseini

    ویرایش شده 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving Private Ryan - 1998 (Bluray 720p)
    ترجمه شده توسط: f_hiphop

    هماهنگ با ورژن 851 مگابایتی زمان 2ساعت و 48 دقیقه و 21 ثانیه 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • زيرنويس از مهدي زارع
    ترجمه شده توسط: MehdiZare

    زيرنويس از مهدي زارع 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Private.Ryan.mHD.FARSI
    ترجمه شده توسط: ALMAS

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Private.Ryan.800Mb. MKV
    ترجمه شده توسط: Babak_N

    800 Mb.mkv 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Private.Ryan.720p.HDTV.Premiere.DTS.x264-ESiR.PerHDivX.ir
    ترجمه شده توسط: aPa

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving.Private.Ryan.1998.720p.900MB
    ترجمه شده توسط: farid87

    من فقط هماهنگ کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving Private Ryan 1998-1280x720-BluRay-720p (800 Mb)
    ترجمه شده توسط: Babak_N

    فقط هماهمنگ کردم با نسخه 800 مگابایتی. طول 2:42:28 www.top250.org 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving Private Ryan 1998.720p
    ترجمه شده توسط: salamsalam100

    کرم خاکی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving Private Ryan 1998 1080p Bluray x264.JiG
    ترجمه شده توسط: JiG

    MARVERL مترجم نمی دونم کیه هماهنگ با نسخه 1080 کاری از 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving Private Ryan 1998
    ترجمه شده توسط: Reza Zebel

    (رأی و نظر یادتون نره.مرسی)BOBO ZEBEL بهترینها فقط با 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving Private Ryan
    ترجمه شده توسط: Hamed Saraee

    Hamed Saraee (Atlantic Music) 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving Private Ryan
    ترجمه شده توسط: serious_nt

    اولین زیر نویس اصلاح شده [email protected] 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving Private Ryan
    ترجمه شده توسط: Persian Warrior

    بهترین و کاملترین زیرنویس این فیلم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Prince Of Persia زيرنويس از
    ترجمه شده توسط: MehdiZare

    Prince Of Persia زيرنويس از 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Savung Private Ryan 2CD Persian Ali-k
    ترجمه شده توسط: A l i

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving-private-ryan-Xvid-avi-2CD
    ترجمه شده توسط: ssrr

    downloads.ir مطابقت کامل با فیلم موجود در  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Saving Private Ryan 3CDs 2.02 GB
    ترجمه شده توسط: smbt007

    زیرنویسی که هم اکنون در اختیار شماست همان زیرنویس مترجم عزیز Persian Warrior (http://subf2m.com/subtitles/زیرنویس-فارسی-saving-private-ryan/farsi_persian/175728) هستش که اینجانب اونرو فقط برای نسخه 3 سی دی هماهنگ کردم ترجمه کاملا به ایشان مربوط بوده است برای رعایت حقوق ایشان هیچ تغییری در زیرنویس صورت نگرفته جز زمانبندی (حتی غلط های املایی هم درست نکردم :دی) 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.WEBRip.Amazon
    • Saving.Private.Ryan.1998.WEB-DL.Amazon
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • Saving.Private.Ryan.1998.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-COASTER
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.10bit.HDR.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط:

    SDH | Retail subtitle Extracted from 4K BluRay | 2:49:26 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.Remux
    ترجمه شده توسط: Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p) 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.iNTERNAL.BDRip.x264-TABULARiA
    ترجمه شده توسط: hitchcock

     

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.HDR.1080p.UHD.BluRay.x265.HEVC.EAC3-SARTRE
    ترجمه شده توسط: Sartre

     

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x264-HDH
    ترجمه شده توسط: Server

    ▁ ▂ ▃ ▅ ▆ ▇ █ 𝐅𝐨𝐥𝐥𝐨𝐰𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐝𝐲 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠𝐬, 𝐚 𝐠𝐫𝐨𝐮𝐩 𝐨𝐟 𝐔.𝐒. 𝐬𝐨𝐥𝐝𝐢𝐞𝐫𝐬 𝐠𝐨 𝐛𝐞𝐡𝐢𝐧𝐝 𝐞𝐧𝐞𝐦𝐲 𝐥𝐢𝐧𝐞𝐬 𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐭𝐫𝐢𝐞𝐯𝐞 𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐚𝐭𝐫𝐨𝐨𝐩𝐞𝐫 𝐰𝐡𝐨𝐬𝐞 𝐛𝐫𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫𝐬 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐤𝐢𝐥𝐥𝐞𝐝 𝐢𝐧 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧. █ ▇ ▆ ▅ ▃ ▂ ▁ 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.x264-Mkvking
    ترجمه شده توسط: flensost

     

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.x264.anoXmous
    • Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.DTS.x264-WiKi
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
    • Saving Private Ryan.1998.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Saving Private Ryan.1998.720p.BluRay.DTS.x264-MELiTE
    • Saving Private Ryan.1998.720p.BluRay.DTS.NVEE
    • Saving Private Ryan.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Saving Private Ryan 1998 (1080p x265 10bit Tigole)
    ترجمه شده توسط: zer0_

    COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.x264.anoXmous
    • Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.DTS.x264-WiKi
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
    • Saving Private Ryan.1998.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Saving Private Ryan.1998.720p.BluRay.DTS.x264-MELiTE
    • Saving Private Ryan.1998.720p.BluRay.DTS.NVEE
    • Saving Private Ryan.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Aakiful Islam

    Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..  

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-COASTER
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Saving Private Ryan (1998)
    ترجمه شده توسط: FarangSiam

    ASS BR 4K 23.976 fps 2 h 49 min 27 sec  

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    • Saving.Private.Ryan.1998.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-COASTER
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • Saving Private Ryan (1998)
    ترجمه شده توسط: FarangSiam

    SRT BR 4K 23.976 fps 2 h 49 min 27 sec  

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.x265-RARBG
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Modify by Blue-Bird™ 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    ترجمه شده توسط: tedi

    resync from zer0_ 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    ترجمه شده توسط: SeriousSub

     

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Provided by explosiveskull 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Saving Private Ryan (1998)
    ترجمه شده توسط: FarangSiam

    Saving Private Ryan (1998) BR 1080p-23.976 fps-2 h 48 min 21 sec Eng ASS SDH COLORED by FarangSiam 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Saving Private Ryan (1998)
    ترجمه شده توسط: FarangSiam

    Saving Private Ryan (1998) BR 1080p-23.976 fps-2 h 48 min 21 sec Eng SRT by FarangSiam 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    ترجمه شده توسط: luvz4u

     

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.(ALL BluRay)
    ترجمه شده توسط:

    ✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦 

  • English
    • Saving Private Ryan 1998 BDRip 1080p DTS extras-HighCode
    ترجمه شده توسط: HighCode

    Movie Length 02:49:29 

  • English
    • Saving Private Ryan 1998 BDRip 1080p DTS extras-HighCode
    ترجمه شده توسط: HighCode

    Movie Length 02:49:29 

  • English
    • Saving Private Ryan 1998 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
    • Saving Private Ryan 1998 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem
    ترجمه شده توسط: FaRaIDwN

    Fixed many errors 

  • English
    • Saving Private Ryan (1998) BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHD
    • Saving Private Ryan (1998) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    ترجمه شده توسط: Erik Eka Putra

    Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc... 

  • English
    • Saving Private Ryan (1998) (Blu-ray)
    ترجمه شده توسط: Firestorm59

    OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy! 

  • English
    • Saving Private Ryan (1998) 4K Blu-ray Version
    ترجمه شده توسط: Kinescope

    Extract from 4K Blu-ray. 

  • English
    • Saving Private Ryan (1998)
    ترجمه شده توسط: NQVZ

     

  • English
    • Saving Private Ryan
    ترجمه شده توسط: Victer

    Corrected on spelling mistake and missing words. 

  • English
    • [CilokMovie3] Saving Private Ryan [1998] 720p Bluray En
    ترجمه شده توسط: cilokmovie3

    CilokMovie3 The Best !! 

  • English
    • Saving-Private-Ryan-1998--720p--x264--MKV-by-RiddlerA.5704573
    ترجمه شده توسط: vab63vab

    mkv...804 MB...1280x720....2.42.28 hrs...end credits cut...so its a full movie's sub 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.720p.HDTV.Premiere.DTS.x264-ESiR
    • Saving.Private.Ryan.720p.HDTV.Premiere
    • Saving Private Ryan (1998) 720p HDTV
    • Saving Private Ryan (1998) 720p
    • Saving Private Ryan (1998)
    ترجمه شده توسط: ben oggy

    best sync!! plz rate(new uploader) my 25th sub 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.720p.HDTV.Premiere.DTS.x264-ESiR
    ترجمه شده توسط: vtn54

     

  • English
    • Saving.Private.Ryan.720p.HDTV.Premiere.DTS.x264-ESiR
    ترجمه شده توسط: trungkho

    Saving.Private.Ryan.720p.HDTV.Premiere.DTS.x264-ESiR 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.x264.DTS.2AUDIO-WAF
    ترجمه شده توسط: sundarcse

     

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.m-720p.AC3-x264
    ترجمه شده توسط: kp99

    Movie Size : 3,164,415 KB 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.eng
    ترجمه شده توسط: himoi

     

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.BDRip.CaLLiOpeD
    ترجمه شده توسط: xAndreix

    Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.DTS.x264-WiKi
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
    • Saving Private Ryan.1998.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Saving Private Ryan.1998.720p.BluRay.DTS.x264-MELiTE
    • Saving Private Ryan.1998.720p.BluRay.DTS.NVEE
    • Saving Private Ryan.1998.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.x264.anoXmous
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    ترجمه شده توسط: Aakiful Islam

    COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. It won't disappoint you. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it.  

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.DTS.x264-MELiTE
    ترجمه شده توسط: muLineZu

     

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.DTS.x264-WiKi
    ترجمه شده توسط: gprsmms

     

  • English
    • Saving Private Ryan.ENG.CD1
    ترجمه شده توسط: gianluca_falco

     

  • English
    • Saving Private Ryan.1998.HDRip.XviD.AC3.PRoDJi
    ترجمه شده توسط: kmmt123

    Original File Name.............: Saving.Private.Ryan.1998.HDRip.XviD.AC3-PRoDJi.avi 

  • English
    • Saving Private Ryan 1998 HDRip XviD AC3-FLAWL3SS
    ترجمه شده توسط: bridgerman

    Tested 

  • English
    • Saving Private Ryan 1998 Hdre x264 Dts-Silu
    ترجمه شده توسط: evo_revolt

     

  • English
    • Saving Private Ryan 1998 DVDRip
    ترجمه شده توسط: MKay

     

  • English
    • Saving Private Ryan 1998 BRRip 1080p x264 AAChonchorella Kingdom Release
    ترجمه شده توسط: alanchiawc

     

  • English
    • Saving Private Ryan 1998 BluRay 720p 900MB Ganool
    ترجمه شده توسط: velve86

    720p ESiR version resynced for Ganool release 

  • English
    • Saving Private Ryan 1998 720p BrRip x264 YIFY
    • Saving Private Ryan 1998 720p BluRay x264 MELiTE PublicHD
    • Saving Private Ryan 1998 1080p DTS X264 MKV NL ENG Subs
    • Saving Private Ryan 1998 1080p BrRip x264 YIFY
    • Saving Private Ryan 1998 1080p BluRay x264 NVEE
    • Saving Private Ryan 1998 1080p BluRay x264 anoXmous
    ترجمه شده توسط: CorruptEagle

    Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 

  • English
    • Saving Private Ryan 1998 720p BRRip x264 vice
    ترجمه شده توسط: vice

     

  • English
    • Saving Private Ryan 1998
    ترجمه شده توسط: 3rd eye

    Non CC,  

  • English
    • Saving Private Ryan 1998
    ترجمه شده توسط: obil

     

  • English
    • saving private ryan 1988 [dvd]
    ترجمه شده توسط: alshahnawaei

     

  • English
    • Saving Private Ryan [Redone] [1998-DVDRip-H.264]-NewArtRiot.mp4
    ترجمه شده توسط: kizwan

    re-sync - 2nd version 

  • English
    • Saving Private Ryan [Redone] [1998-DVDRip-H.264]-NewArtRiot.mp4
    ترجمه شده توسط: kizwan

     

  • English
    • Saving Private Ryan [DVD rip].avi
    ترجمه شده توسط: by_agentsmith

    Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 

  • English
    • Saving Private Ryan [1999] DvDrip [Eng] -dbk
    ترجمه شده توسط: kayyce

     

  • English
    • Saving Private Ryan [1999] DvDrip [Eng] -dbk
    ترجمه شده توسط: kayyce

     

  • English
    • Saving Private Ryan [1998]-keltz.avi
    ترجمه شده توسط: by_agentsmith

    Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 

  • English
    • Saving Private Ryan [1998] m-HD x264uSk
    ترجمه شده توسط: haxxor

    Better Sub 

  • English
    • Saving Private Ryan [1998] BluRay Disc
    ترجمه شده توسط: Lucas4u

    Saving Private Ryan [1998] 

  • English
    • Saving Private Ryan
    ترجمه شده توسط: victor213

     

  • English
    • Saving Private Ryan
    ترجمه شده توسط: sricharans07

     

  • English
    • Saving Private Ryan
    ترجمه شده توسط: halod

    Saving Private Ryan.srt 

  • English
    • S.P.R.1998.1080p.BluRay.AVC.DTS.HDMA.5.1.IN.Fla)v(eS
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

     

  • English
    • S.P.R.1998.1080p.BluRay.AVC.DTS.HDMA.5.1.IN.Fla)v(eS
    ترجمه شده توسط: SummerSun78

     

  • English
    • Eng-Saving Private Ryan [DVDRip][1998][BugzBunny]
    ترجمه شده توسط: MostafaM

    Synched & Ready To Use 

  • English
    • Saving Private Ryan Blu-ray
    ترجمه شده توسط: pisbol

    resynced for BRRip 720p 2:48:21 

  • English
    • Saving Private Ryan 29.970 FPS
    ترجمه شده توسط: iraqipirate

     

  • English
    • Saving Private Ryan 25.000 FPS
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • Saving Private Ryan
    ترجمه شده توسط: slatky

     

  • English
    • Saving Private Ryan
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-ZSiSO
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Saving.Private.Ryan.1998.iNTERNAL.DVDRip.XviD-ZSiSO 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.HDRip.XviD.AC3-PRoDJi
    ترجمه شده توسط: kress

     

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.DVDRip.XviD.iNT-MOViERUSH
    ترجمه شده توسط: saymell

    23,976 framerate, spell-checked, corrected a lil bit of errors, corrected file Pt 2 to true SRT format, original from gila wayang 

  • English
    • Saving Private Ryan.1998.HDRip.XviD.AC3.PRoDJi
    ترجمه شده توسط: kmmt123

    Original File Name.............: Saving.Private.Ryan.1998.HDRip.XviD.AC3.PRoDJi.Part1.avi 

  • English
    • Saving Private Ryan KLAXXON
    ترجمه شده توسط: ajaybc

    Perfect Sync 

  • English
    • Saving Private Ryan 1998 DVDRip XviD iNT MOViERUSH
    ترجمه شده توسط: gila_movie

    mrush-spryan-cd1.srt,mrush-spryan-cd2.srt 

  • English
    • Saving Private Ryan
    ترجمه شده توسط: phaelox

     

  • English
    • Saving_Private_Ryan_AC3
    ترجمه شده توسط: junrex

    Saving_Private_Ryan_AC3 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.WS.DVDRIP.XviD.iNT-WPi
    ترجمه شده توسط: peter

    Saving.Private.Ryan.1998.WS.DVDRIP.XviD.iNT-WPi 

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.CD1.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ
    ترجمه شده توسط: miejos

     

  • English
    • Saving.Private.Ryan.1998.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ
    ترجمه شده توسط: kmmt123

    Original File Name.............: Saving.Private.Ryan.1998.CD1.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ.avi 

  • Telugu
    • Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    ترجمه شده توسط: tedi

    Nepali Language -Original Iflix Subtitle- 

  • Vietnamese
    • Saving Private Ryan KLAXXON
    ترجمه شده توسط: real_boy_86