DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for MicMacs (Micmacs à tire-larigot) 
  2009

دانلود زیرنویس MicMacs (Micmacs à tire-larigot) 2009

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2009
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Micmacs.A.Tire.Larigot.2009.FRENCH.1080p.BluRay.x264-FHD
    • Micmacs.2009.Bluray.720p.DTS.x264-CHD
    ترجمه شده توسط: piebaldcrow

    من این کار رو از روی سه تا ترجمه ی انگلیسی ترجمه کردم. متاسفانه (در حقیقت نسبت به فیلم: خوش‌بختانه) فیلم مملو است از ضرب المثل‌های فرانسوی که هر مترجم در زبانِ انلگیسی به وجهی آن ها را ترجمه کرده بود. از آن جایی که احاطه‌ی من به ضرب‌المثل‌های فارسی بسی بسیار کم‌تر از هیچ است، متاسفانه ضرب المثل ها در فیلم ترجمه ی تحت الفظی (با توجه به بهترین ترجمه در انگلیسی) شده‌اند. ‫باز هم عذرخواهی.  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Micmacs 2009.1080p.BluRay.DTS.x264-decibeL.JiG
    ترجمه شده توسط: JiG

    زیرنویس از ياشار يشمي هماهنگ با نسخه بلوری از جیگ برای اطلاعات بیشتر به کانال زیر مراجعه کنید @Bluray1080pJiG  

  • English
    • Micmacs.2009.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-YTS
    • Micmacs 2009 720p BRRip x264
    • Micmacs (2009) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1
    ترجمه شده توسط: Tyson_Sujon

    RUNTIME:01:44:15 ** Enjoy The Movie :)  

  • English
    • Micmacs.A.Tire-Larigot.FRENCH.DVDRip.XViD-DVDFR
    ترجمه شده توسط: arigon

     

  • English
    • Micmacs.A.Tire.Larigot.LiMiTED.BDRip.AC3-TSTeam.eng
    ترجمه شده توسط: Xenzai

     

  • English
    • Micmacs.A.Tire.Larigot.480p.BRRip.AC3.PRoDJi.Eng
    ترجمه شده توسط: Xenzai

     

  • English
    • Micmacs.A.Tire.Larigot.2009.FRENCH.1080p.BluRay.x264-FHD
    ترجمه شده توسط: Jacob1350

     

  • English
    • Micmacs.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS
    ترجمه شده توسط: Koparoma

    Cleaned-up Desertburn's version. 

  • English
    • Micmacs.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS
    ترجمه شده توسط: Desertburn

     

  • English
    • Micmacs.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS
    ترجمه شده توسط: Desertburn

     

  • English
    • Micmacs.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS
    ترجمه شده توسط: Desertburn

     

  • English
    • Micmacs.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS
    ترجمه شده توسط: frode3

    Micmacs.2009.LiMiTED.DVDRip.XviD-NODLABS 

  • English
    • Micmacs.2009.BRRip.720p.and.480p.ViSiON
    ترجمه شده توسط: asheq-torrent

    *Enjoy* 

  • English
    • Micmacs.2009.Bluray.720p.DTS.x264-CHD.eng
    ترجمه شده توسط: Xenzai

     

  • English
    • Micmacs a tire-larigot.FRENCH.DVDRip.XViD-DVDFR
    ترجمه شده توسط: jrock

     

  • English
    • Micmacs a tire-larigot.FRENCH.DVDRip.XViD-DVDFR
    ترجمه شده توسط: mancmonkey

     

  • English
    • Micmacs A Tire Larigot.Eng
    ترجمه شده توسط: primitive_man

    Enjoy 

  • English
    • Micmacs tire-larigot
    ترجمه شده توسط: Ashael

    Resynced by Ashaël 

  • Romanian
    • Micmacs.2009.BRRip.720p.and.480p.ViSiON
    ترجمه شده توسط: asheq-torrent

    *Enjoy*