DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Good Will Hunting 
  1997

دانلود زیرنویس Good Will Hunting 1997

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1997
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Good.Will.Hunting.1997.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS
    • Good.Will.Hunting.1997.BRRip.480p.XviD.AC3-PRoDJi
    • Good.Will.Hunting.1997.BluRay.720p-TinyMoviez
    • Good.Will.Hunting.1997.BluRay.720p.x264-YIFY
    • Good.Will.Hunting.1997.BluRay.720p.x264-Ganool
    • Good.Will.Hunting.1997.BluRay.1080p-TinyMoviez
    • Good.Will.Hunting.1997.BluRay.1080p.x264-YIFY
    • Good.Will.Hunting.1997.BluRay.1080p.x264-Ganool
    • Good.Will.Hunting.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    • Good.Will.Hunting.1997.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    ترجمه شده توسط: M3hri

    🔅 کاری از مهدی نجاریان 🔅 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Good.Will.Hunting.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS.Fa.Edited
    ترجمه شده توسط: HamedMobini

    اصلاح و ویرایش کامل 99/07/20 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Good.Will.Hunting.1997.BRRip.480p.XviD
    ترجمه شده توسط: asadi007

    Good.Will.Hunting.1997.BRRip.480p.XviD 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Good Will Hunting
    ترجمه شده توسط: mostafa3402

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • GOD.BRR-urgrove.com
    ترجمه شده توسط: armintsn

    فقط هماهنگ کردم 

  • English
    • GoodWillHunting.1997.BrRip
    • GoodWillHunting.1997.BluRay.720p.x264 - YIFY
    • GoodWillHunting.1997.BluRay.720p.x264 - Ganool
    • GoodWillHunting.1997.BluRay.1080p.x264 - YIFY
    • GoodWillHunting.1997.BluRay.1080p.x264 - Ganool
    ترجمه شده توسط: shockxd

    //regards, shock 

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.WEBRip.Amazon
    • Good.Will.Hunting.1997.WEB-DL.Amazon
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

     

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.NORDiC.1080p.WEB-DL.H264-Oldstyle
    ترجمه شده توسط: tdk240

     

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS
    ترجمه شده توسط:

     

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.720p.BrRip.x264.YIFY
    • Good.Will.Hunting.1997.1080p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.720p.BrRip.x264.YIFY
    • Good.Will.Hunting.1997.1080p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.720p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Ghostkeeper

    Manual resync of Steve29's sub. A lot of resyncing was required for this one, so I decided to post it here. Text itself was mostly in order already. 

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.720p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Steve29

    Edited the original .srt file by "quain88" using "Subtitle Edit" software, fixed spaces between subtitles and their duration, corrected spelling mistakes, added missing words and punctuation when felt necessary. 

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.1080p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: myvideolinksnet

     

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.1080p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Chitnis

    Synced with Good.Will.Hunting.1997.1080p.BrRip.x264.YIFY 

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG
    ترجمه شده توسط: Blue-Bird

    Provided by achik hassan 

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    ترجمه شده توسط: repo02

     

  • English
    • Good Will Hunting (1998)
    ترجمه شده توسط: Breezy222

    Non HI - Bluray 

  • English
    • Good.Will.Hunting[1997]-480p-BRrip-x264-StyLishSaLH
    ترجمه شده توسط: lordgil

    Good.Will.Hunting[1997]-480p-BRrip-x264-StyLishSaLH 

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.DVDRip.DiVX.AC3.5.1CH.
    ترجمه شده توسط: shocker

    Good.Will.Hunting.1997.DVDRip.DiVX.AC3.5.1CH. 

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.BRRip.480p.XviD.AC3-PRoDJi
    ترجمه شده توسط: LtDan

     

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.720p.BrRip.x264.YIFY
    • Good.Will.Hunting.1997.1080p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: Aakiful Islam

    HEARING IMPAIRED. perfectly synced with all BluRay releases.  

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS.eng
    ترجمه شده توسط: Mongpa101

    adapted from subtitles by Ledzepp, resynced with Subs Factory 

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    ترجمه شده توسط: quain88

    Fix Common Errors, Spell Check, Merge Short Lines, Break Long Lines,perfect sync with this http://sharepirate.com/movies/good-will-hunting-1997-bluray-720p-850mb/ 

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.720p.BluRay.x264-SiNNERS
    ترجمه شده توسط: Heineken_Guy

     

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.1080p.BrRip.x264.YIFY
    ترجمه شده توسط: achik hassan

     

  • English
    • Good Will Hunting 1997mkv files 417350409 bytes
    ترجمه شده توسط: catalan90_V

    for mkv files..properly sync 

  • English
    • Good Will Hunting 1997.720p.BRrip.x264-SiNNERS
    ترجمه شده توسط: Ledzepp

    Fixed lines & OCR Error. 

  • English
    • Good Will Hunting 1997 Xvid DVD Rip 732 274 688 bytes
    ترجمه شده توسط: AnotherStranger

     

  • English
    • Good Will Hunting 1997 Xvid DVD Rip 732 274 688 bytes
    ترجمه شده توسط: McCrap

     

  • English
    • Good Will Hunting 1997 Xvid DVD Rip
    ترجمه شده توسط: anehajain

    good match 

  • English
    • Good Will Hunting 1997 1080p.BRrip.x264-CiNEFiLE
    ترجمه شده توسط: Ledzepp

     

  • English
    • Good Will Hunting [1997-BDRip-H.264]-NewArtRiot
    ترجمه شده توسط: davidkui

     

  • English
    • Good Will Hunting (1997) BluRay
    ترجمه شده توسط: Akil

    Good Will Hunting (1997) BluRay 

  • English
    • Good Will Hunting - DVDRip (733 630 464 bytes)
    ترجمه شده توسط: pablot

    Good Will Hunting - DVDRip (733 630 464 bytes) 

  • English
    • Good Will Hunting
    ترجمه شده توسط: stephxxx3

     

  • English
    • Good Will Hunting
    ترجمه شده توسط: phaelox

     

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.DVDRip.XviD-AXIAL
    ترجمه شده توسط: reddevil007

     

  • English
    • Good.Will.Hunting.1997.DVDRip.AC3.DivX3LM-MrD
    ترجمه شده توسط: Drazick

     

  • English
    • Good Will Hunting 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط: iraqipirate

     

  • English
    • Good Will Hunting
    ترجمه شده توسط:

     

  • Vietnamese
    • Good Will Hunting 1997 for Blu-ray disc BDRip mHD ...
    ترجمه شده توسط: Trungiam - Osama BL

    edited, the best of all