DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس Subtitles for Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) 
  1989

دانلود زیرنویس Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) 1989

بیشتر بدانید:imdb

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 1989
  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Cinema.Paradiso.1988-Directors.Cut.BluRay.720p.x264-DTS-CHD
    ترجمه شده توسط: Fonix

    Bluray Directors Cut 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Cinema.Paradiso.1988.Directors.Cut.BluRay.720p.x264.Fa.Edited
    ترجمه شده توسط: HamedMobini

    اصلاح و ویرایش کامل 99/08/10 Director's cut هماهنگ با نسخه‌ی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-YTS.Fa.Edited
    ترجمه شده توسط: HamedMobini

    اصلاح و ویرایش کامل 99/08/10 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Cinema Paradiso (1988)
    ترجمه شده توسط: Khosrown

    ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Nuovo.Cinema.Paradiso.DirectorS.Cut.DVDRiP.AAC-Xel
    ترجمه شده توسط: WMPK

    زیرنویس فارسی، ایتالیایی و انگلیسی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Cinema.Paradiso.The.Director's.Cut[XviD][DVDRip]
    ترجمه شده توسط: MiladA

    فقط هماهنگ کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Cinema Paradiso By PHONIEX
    ترجمه شده توسط: pitpitak100

    زمانبندی و ویرایش جدید 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Cinema Paradiso 1988 1080p
    ترجمه شده توسط: hncboys

    من فقط هماهنگ کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Cinema Paradiso (1988) 720p
    ترجمه شده توسط: msa_film

    بهترین زمانبندی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Cinema Paradiso (1988) - 1080p - 1.83 GB - Mp4
    ترجمه شده توسط: bennyShoa

    تنظیم شده  

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • cinema paradiso
    ترجمه شده توسط: hassan abd

    تنظيم شده توسط حسن عبدي براي نسخه 460 مگابايتي پخش در kmplayer 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • cinema paradiso
    ترجمه شده توسط: armin72

     

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Cinema Paradiso
    ترجمه شده توسط: emfdom

    Cinema Paradiso.rar 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso)
    ترجمه شده توسط: behnam_vf88

    کامل و دقیق زیبنده شاهکار تورناتوره هماهنگ با نسخه 700 مگ دانلودی 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Cinema.Paradiso.1989.WS.Directors.Cut.XviD-SFM
    ترجمه شده توسط: zirkhaki

    فقط یرای نسخه دو سی دی هماهنگ کردم 

  • زیرنویس فارسی(Farsi/Persian)
    • Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso)
    ترجمه شده توسط: amir.arabshahi

     

  • English
    • Nuovo.Cinema.Paradiso.DC.1988.BluRay.1080p.x264.AC3-ONe
    ترجمه شده توسط: muLineZu

    OCR it from blu-ray's .sup Director's Cut (2h 53min) 

  • English
    • Cinema.Paradiso.1988.WEBRip.iTunes
    • Cinema.Paradiso.1988.WEB-DL.iTunes
    ترجمه شده توسط: ChristopherCavco

    English 

  • English
    • Cinema.Paradiso.1988.Theatrical.Cut.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    ترجمه شده توسط: WarbossMork

    OCR scan bluray retail sub 

  • English
    • Cinema.Paradiso.1988.SUBBED.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    • Cinema.Paradiso.1988.MULTi.1080p.BluRay.x264-ROUGH
    • Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264.REPACK-AEGiS
    ترجمه شده توسط: kallek

    Retail, extracted from bluray. Removed HI & fixed short display times. This is for the theatrical version, NOT the Directors cut. **I made a few adjustments compared to the previous uploaded version.** 

  • English
    • Cinema.Paradiso.1988.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS
    • Cinema.Paradiso.1988.REMASTERED.720p.BluRay.x264-PHOBOS
    ترجمه شده توسط: Harout

    ** Without HI ** 

  • English
    • Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-YTS
    • Cinema.Paradiso.1988.1080p.BluRay.x264-YTS
    ترجمه شده توسط: YIFYSub

    YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free 

  • English
    • Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264
    • Cinema.Paradiso.1988.1080p.BluRay.x264
    ترجمه شده توسط: Ahab

    From Miramax/Lionsgate Blu-ray (124 minutes). Corrected italics. Fixed OCR errors. 

  • English
    • Cinema.Paradiso.1988.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    ترجمه شده توسط: saifulislam

     

  • English
    • Cinema.Paradiso.1988.[Directors.Cut].1080p.Bluray.DTS.x264-GCJM
    ترجمه شده توسط: Chromeman

     

  • English
    • Cinema Paradiso [4K Blu-ray Recut Version] (1988) English
    ترجمه شده توسط: Kinescope

    OCR from 4K Blu-ray, Recut Version 123 min 

  • English
    • Nuovo.Cinema.Paradiso.DirectorS.Cut.iTALiAN.DVDRiP.AAC-Xel
    ترجمه شده توسط: Wahid145

    Matches perfectly with Nuovo.Cinema.Paradiso.DirectorS.Cut.iTALiAN.DVDRiP.AAC-Xel.mkv enjoy :) 

  • English
    • Nuovo.Cinema.Paradiso.1989.BDRip.by.Rotten
    ترجمه شده توسط: chuve

     

  • English
    • Cinema.Paradiso.The.Directors.Cut[XviD][DVDRip].ENG
    ترجمه شده توسط: BloodyW

     

  • English
    • Cinema.Paradiso.1988.Directors.Cut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    ترجمه شده توسط: notfourgo

    from: Nuovo Cinema Paradiso 1988 Director's Cut 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ESiR 

  • English
    • Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.x264-ESiR
    ترجمه شده توسط: quain88

    Line spacing, Proper line break and proper word separation 

  • English
    • cinema.paradiso.[nuovo.cinema.paradiso].1988.it.theatrical.cut.internal.dvdrip.xvid-exvid
    ترجمه شده توسط: torrentio1

    Theatrical Cut Joined - 1.4 GB 

  • English
    • Cinema.Paradiso.[DVDRip].[XviD].[Ac3]
    ترجمه شده توسط: cheche

     

  • English
    • Cinema Paradiso1988.avi
    ترجمه شده توسط: by_agentsmith

    Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 

  • English
    • Cinema Paradiso 1988 720p.Bluray.x264-ESiR
    ترجمه شده توسط: Ledzepp

    From subpack. 

  • English
    • Cinema Paradiso (English Director's Cut BRD)
    ترجمه شده توسط: David Rocke

    Subs are directly from BRD Original Extended Cut (Oct 4, 2011), converted using OCR, edited using MS Word 

  • English
    • Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso)
    ترجمه شده توسط: slatky

     

  • English
    • Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso)
    ترجمه شده توسط: mehdi_bibo

     

  • English
    • Cinema Paradiso (Nuovo Cinema Paradiso) 23.976 FPS
    ترجمه شده توسط: abdala3000

     

  • English
    • Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.iTALiAN.AC3.DVDRip.XviD-GBM
    ترجمه شده توسط: BlueRat01

    Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.iTALiAN.AC3.DVDRip.XviD-GBM 

  • English
    • Cinema.Paradiso.1989.DVDRip.XviD-SAVANNAH
    ترجمه شده توسط: Sinistral

    Cinema.Paradiso.1989.DVDRip.XviD-SAVANNAH 

  • English
    • Cinema.Paradiso.1988.DC.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SAPHiRE
    ترجمه شده توسط: Kidrah

     

  • English
    • cinema.paradiso.[nuovo.cinema.paradiso].1988.it.theatrical.cut.internal.dvdrip.xvid-exvid
    ترجمه شده توسط: torrentio1

    Theatrical Cut 

  • English
    • Cinema.Paradiso.1988.DVDRip.AC3.X264.3CD-CHE.GUEVARA
    ترجمه شده توسط: mori_kntu

     

  • English
    • Nuovo.Cinema.Paradiso.1988.DC.DVDRip.XviD.AC3-WAF
    ترجمه شده توسط: itzikgur

    Uploaded By Itzik 

  • Vietnamese
    • Cinema.Paradiso.1988.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D
    ترجمه شده توسط: fantomaml

    Sync lại từ bản sub của anmap, thank anmap very much!